丁凤1217
译文：high-speed rail
重点词汇：high
英［haɪ］
释义：
adj.高的；高级的；崇高的；高音调的
n.高水平；天空；由麻醉品引起的快感；高压地带
adv.高；奢侈地
n.（High）人名；（英）海伊
［复数：highs；比较级：higher；最高级：highest］
短语：
high school高级中学；高中；中学；歌舞青春高校音乐剧
扩展资料：
词语辨析：speed，rate，velocity，pace
这些名词均含“速度、速率”之意。
1、speed普通用词，指单位时间内行进的固定速度或速率，也指可能达到的最高速度。
2、rate作“速度”讲时，与speed同义，可换用。作速率解时，指相对增长的速度，也指两种相比较而得出的标准速度。
3、velocity技术用词，指物体沿着一定方向运动时的速率。
4、pace普通用词，指步行的速度，常引申指活动的进度或生产率。
熊吃吃哒掌门猫
1、“高铁”的英文是“ High-speed Trains”。
2、“动车”在外国没有对应的单词，中国铁路官网上写的英文是“Power car”。
一、动车及高铁的介绍
1、动车
动车，全称动力车辆，有高寒型、城际型。是指轨道交通系统中装有动力装置的车辆，包括机车和动力车厢两大类。动车装配有驱动车轮，而与之相对应地无驱动装置车辆就是拖车。列车要能在轨道上正常运行，就必须有动车为整列火车提供足够牵引力，但可以不挂没有动力的拖车。
动车是安装有车轮驱动机器设备的铁路车辆，而不是动车组。不仅高速列车中有动车，所有火车类型的交通工具、包括常速动车组、普速列车、地铁列车、轻轨列车、单轨列车和磁悬浮列车等都有动车。
2、高铁
高速铁路在不同国家不同时代有不同规定。中国国家铁路局的定义为：新建设计开行250公里/小时（含预留）及以上动车组列车，初期运营速度不小于200公里/小时的客运专线铁路。
二、单词造句
1、The Chinese high-speed rails have a quality all on its own, because it’s so massive.
中国高铁的质量独树一帜，因为它规模庞大。
2、There are more than twice as many high-speed trains in China as the rest of the world combined.
中国拥有高铁的数量是其他国家高铁数量总和的两倍多。
优质英语培训问答知识库
