大唐帝国皇帝
mess，名词，混乱，比如说屋子很乱，beinamess/wahtamess!(一团糟)aimless，形容词，乱来，无目的地，aimlesswandering(乱逛，随意地晃悠)disorder，名词，无秩序，主要是说本来有秩序的东西现在不再是。经常表示身体或者精神方面出现疾病，问题，mentaldisorder(精神混乱，就是精神障碍了)chaos，书面词，名词，混乱，或者数学中的专门一个分支：混沌学。
财米财米
disorderly：翻译是不要被汉语思维固定住，可以尝试着把要翻译的字词或句子从我们的口语表达方式转化成比较正式的书面说法再翻译。比如这个“乱”，转化成混乱的、无秩序的，可能就容易翻译出来了！
sizonghang
chaos
英 ['keɪɒs] 美 ['keɑs]
n. 混沌，混乱
词组短语
in chaos 混乱；纷乱
chaos theory 混沌理论
chaos and confusion 混乱与浑沌
deterministic chaos [数]决定性混沌；命定混沌（等于chaos）
扩展资料
近义词
1、disorder
英 [dɪs'ɔːdə] 美 [dɪs'ɔrdɚ]
n. 混乱；骚乱
vt. 使失调；扰乱
词组短语
in disorder 混乱；慌乱地， 狼狈不堪；杂乱地
mental disorder 精神病；心理失常
bipolar disorder 躁郁症；两极型异常
anxiety disorder 焦虑症；焦虑性障碍；焦虑症候群
2、confusion
英 [kən'fjuːʒ(ə)n] 美 [kən'fjʊʒən]
n. 混淆，混乱；困惑
短语
Chronic Confusion 渐进性意识模糊 ; 慢性意识障碍 ; 性意识模糊 ; 慢性意识模糊
role confusion 角色混淆 ; 角色混乱 ; 色杂乱
Bat Confusion 召唤蝙蝠攻击敌人 ; 使敌人处于混乱状态 ; 法术等级越高蝙蝠数量越多
confusion error 混乱误差
优质英语培训问答知识库
