迪士尼原版英文

1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time跟随你心的指引吧。它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。《大脚板走天涯》【listen to your heart是很多电影的主题。】2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King“哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。《狮子王》3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。《狮子王》【很有哲理的一句话，教会所有人直面伤痛的过去。】迪斯尼动画“狮子王”4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh如果你要活到一百岁，那么我只要活到一百岁差一天，这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。《小熊维尼》小熊维尼【很奇怪为什么是《小熊维尼》里面的台词，明明是一句超甜蜜的情话啊！】5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio记住：要凭着你的良心做事。《木偶奇遇记》6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。《风中奇缘》7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland没有什么是不可能的。《爱丽丝梦游仙境》爱丽丝梦游仙境8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all overyou! - Little Mermaid哼嗯！小屁孩。总是自以为是。得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。《小美人鱼》【一只螃蟹的经典台词，日常生活中也可以开玩笑用用的。】9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin我可不是一无是处——我身上也不带跳蚤。《阿拉丁》【前半句很正经，后半句很搞笑。】10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》【总是人心中不能缺乏的两样东西。】11. Look for the bare necessities - The Jungle Book找到熊熊的生存之道。《丛林王子》12. Dreams can come true! - Cinderella梦想是可以成真的。《灰姑娘》【Well，虽然这年头没多少人相信这句话了……】13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella梦想是你的心许下的一个愿望。《灰姑娘》14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney做一些不可能的事情，其实挺好玩的。华特·迪斯尼【迪斯尼先生绝对是一个非常聪明的人。】15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan死亡是一场华丽异常的冒险。《彼得·潘》【其实个人觉得活着同样是场华丽的冒险。】16. The world is my backyard - The Aristocats世界是我们家后院。《猫儿历险记》17. Reach for the sky! - Toy Story朝天空发射！《玩具总动员》玩具总动员18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother就算是奇迹也要花点时间才能发生的。仙女教母【看着简单，其实蛮有哲理的一句话：你指望你的努力马上得到回报么？即使是魔法的奇迹也要花点时间。】19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。《罗宾汉》【没错，人生低谷中也不能低下高贵的头。】白雪公主和七个小矮人20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White事情不顺利的时候要怎么办呢？哦，就唱歌吧！《白雪公主与七个小矮人》

迪士尼简介： 欢迎游览香港迪士尼乐园。在这个奇妙的国度里，您可投入刺激的旅程、畅游童话世界、与至爱的迪士尼朋友见面，尽情发掘个中的欢乐和趣味。乐园内两间主题酒店荟萃精彩的购物天地、别具创意的美食，以及使每个家庭乐在其中的休闲娱乐设施，新意和趣意无处不在。在这里可享受迪士尼举世知名、与别不同的风格和优质服务。 开放时间上午9时30分至晚上9时主题园区香港迪士尼乐园第一期分为4个主题园区：美国小镇大街、探险世界(2007年5月4日-9月2日为海盗世界)、幻想世界及明日世界。美国小镇大街到访香港迪士尼乐园的游客会首先在美国小镇大街展开他们的旅程。美国小镇大街是根据典型的美国小镇设计而成，富于怀旧色彩，所展现的时代正是煤气灯由电灯取替、以及汽车代替马车的年代。这些怀旧设计带领游客进入神奇王国，让他们体验乐园内不同的世界。幻想世界到访幻想世界的游客会首先在睡公主城堡展开他们的旅程。游客犹如置身迪士尼故事中，找到他们最心爱的迪士尼人物：可以在咖啡杯内盘旋；又或是与各个可爱的迪士尼人物如小熊维尼、白雪公主及老鼠大哥--米奇老鼠见面。幻想世界的中心标志是一个崭新、独特的梦想花园，唯香港迪士尼乐园独有。探险世界探险世界让游客亲身感受一个亚洲及非洲地区原始森林的旅程，同时探险世界亦将多种奇珍异卉集中在一处展出。游客可以参加乐园内的森林河流之旅，及发掘其它惊险的游乐设施如整个以森林之王"King of the Jungle"为题的岛屿等。探险世界更设有一个最大的室内剧场，这剧场专为迪士尼现场表演而设。明日世界明日世界是一个充满科幻奇谈及实现穿梭太空幻想的地方。香港迪士尼乐园中明日世界的全新设计和感觉与其它的主题乐园截然不同，华特迪士尼幻想工程将整个园区创造成一个专为探索太空漫游奇遇与经历的星河太空港口。每个游乐设施、商店及餐厅均以机械人、宇宙飞船、浮动星体作装饰，将成为太空港口的一部分。游客可以在"飞越太空山"经历时空旅程，亦可乘坐飞碟来回穿梭太空游乐设施"太空飞碟"。前往香港宾客可透过以下多种交通路线前往香港：飞机香港国际机场就座落在大屿山，毗邻香港迪士尼乐园。下飞机后乘坐港铁，只要23分钟就能到达乐园！铁路从中国内地，可乘搭火车前往香港。更多资料，请浏览香港铁路网站。跨境旅游巴士宾客可于皇岗乘坐跨境旅游巴士，直接前往乐园。此外，宾客亦可乘旅游巴士由机场往返中国广东省多个城市。快船服务宾客可于机场转乘快船，往返中国内地多个城市。环游香港多种交通工具，带您轻松自在环游香港，包括港铁、巴士、轮渡和出租车等。到达香港迪士尼乐园度假区后，您可乘坐免费穿梭巴士往返乐园及酒店。前往乐园香港迪士尼乐园座落于大屿山，多种交通工具均可到达。迪士尼公共交通交汇处是各类型交通工具的交汇点，无论乘坐港铁，巴士，的士，旅游巴士，或自行驾车，均十分方便。在巴士总站及的士上客区/落客区均设有轮椅使用人士的候车处、凸字地图及凹凸纹引导径，以方便有需要的宾客使用巴士及的士服务。港铁迪士尼线港铁迪士尼站邻近乐园，可让您轻松走进这个奇妙王国。巴士您可选乘公共巴士或是跨境巴士到香港迪士尼乐园。自行驾车或乘坐旅游巴士我们设有私家车及旅游巴士停车场，供驾车宾客使用。的士无论乘坐市区的士、新界的士或是大屿山的士，均可接载您往返香港迪士尼乐园。渡海小轮渡海小轮—渡海小轮快将投入服务！宾客可从迪士尼码头沿迎乐路步行15分钟到达主题园区。货币香港官方货币是港币。您可于市内轻易找到银行或兑换店，兑换港币。乐园接受之货币及外币兑换服务香港迪士尼乐园接受港币和人民币乐园入口处的宾客服务窗口和乐园内的市镇会堂市镇大厅均提供外币兑换服务均提供外币兑换服务（兑进和兑出）。酒店宾客可在酒店前台兑换货币。汇率以最新市场汇率为准。信用卡乐园接受之信用卡包括：VISA、万事达、美国运通、CUP、JCB。

英文单词：Disney 其实这个单词本身的意思很简单，它就是一个姓氏名称。但是让我们看看词典里的解释是什么。 《美国传统词典/American Heritage Dictionary®》（美国最权威的词典）对此词条的解释： Disney 音标： [ 'dizni ] Walter Elias Known as “Walt.”(1901-1966) American animator, showman, and film producer. Noted for his creation of the cartoon characters Mickey Mouse and Donald Duck, he produced the first animated film with sound, Steamboat Willie (1928), and the first full-length animated feature, Snow White (1938). 迪士尼，华特尔·伊利斯（平时一般是“华特”）(1901-1966) 美国动画片制作家、演出主持人和电影制片人，以创作卡通人物米老鼠和唐老鸭闻名，他制作了世界第一部有声动画片《威利汽船》 (1928年)和第一部动画长片《白雪公主》 (1938年*)。 *神奇一刻注：实际上《白雪公主》是在1937年12月21日首映的。 看来这个单词已经有了具体的意思，更系统的说，迪士尼这个词有以下几个意思。 姓氏名称：Disney 很自然，这个世界上迪士尼家族所有的人都姓迪士尼，比如当今的 Roy E. Disney 先生 等。 华特迪士尼先生，特指其人 华特迪士尼 ( Walt Disney ) 先生，全名 华特尔·伊利斯·迪士尼 ( Walter Elias Disney ) 。他是迪士尼公司的创办人之一（另一位是他的哥哥 Roy Oliver Disney - 罗伊迪士尼先生）。 换句话说平时如果说迪士尼先生，如果没有文章特别的环境或者特别说明，一般也都是指华特迪士尼先生。 华特迪士尼公司，特指此公司 华特迪士尼公司英文名字为：The Walt Disney Company (TWDC)，总部位于美国加利福尼亚州伯班克。是一个全球性的跨媒体综合娱乐公司。 迪士尼，品牌名称 一个娱乐品牌，2005年 Interbrand/BusinessWeek 的世界100强品牌（按照品牌价值）排名为第7位。 其实平时这个最为常见。 迪士尼主题乐园，特指 有人会这样说“你去过迪士尼吗？”，“我想要迪士尼的门票”，这里面迪士尼的意思就是迪士尼主题乐园，而在所有的主题乐园中，加州迪士尼乐园被特指的情况又最多。一般只有中国（包括港澳台）才会用这种特指方法。 关于Disney的中文名称 这个是平时大家最常问的问题之一了，大家一定平时经常看到“迪斯尼”和“迪士尼”。但是他们究竟有什么区别呢？ 原来在1995年以前，中国大陆、香港、台湾地区的Disney名字根据当地语言的发音翻译是不同的，下面就是一个列表 大陆：Disney - 迪斯尼，Walt Disney - 沃尔特·迪斯尼 香港：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 和路·迪士尼 台湾：Disney - 狄斯耐，Walt Disney - 华特·狄斯耐 但是在1995年，迪士尼公司为了统一中国的市场，在经过了认真的讨论之后，决定在中国统一使用“迪士尼”这个名字。也就是下面的 统一官方中文名字：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 华特迪士尼 还记得那是在《米老鼠》杂志1995年第5期（封面蓝色调，人物是唐老鸭）的内封《米老鼠》的通知栏目，有一篇叫做《关于“迪斯尼”改名字》的文章第一次向广大迪士尼迷发布了这个消息，并且从1995年第6期开始《米老鼠》全面采用“迪士尼”这个名字。（比如封面的标语“真正原版迪士尼卡通”字样，原来就是“迪斯尼”）。我们真的对这种行为称道！ 但是很可惜，由于种种原因，“迪士尼”这个名字在我们大陆地区并不像台湾那样得到应有的推广，比如大多数包括电视报纸的媒体仍然有很多使用“迪斯尼”的情况，而且中国的语言权威词典里面也没有对这个词条进行修订，甚至有少数的官方产品也使用“迪斯尼”这个现在已经不是官方译名的名字。 但是迪士尼是真正的官方中文名字这个事实是不能改变的。比如你可以看到Disney.com.cn、正版迪士尼影碟和图书都是用的是“迪士尼”。 所以我们作为真正的迪士尼迷，以后都使用“迪士尼”这个官方名字吧！

迪斯尼迪士尼全称为The Walt Disney Company,取名自期创始人华特·迪士尼（在香港和台湾地区的译法有不同，见下），是总部设在美国的大型跨国公司，主要业务包括娱乐节目制作，主题公园，玩具，图书，电子游戏和传媒网络。点金石电影公司，Miramax电影，好莱坞电影公司（公司名），博伟音像制品，ESPN体育，ABC电视网都是其齐下的公司（品牌）迪士尼，华特尔·伊利斯（平时一般是“华特”）(1901-1966)美国动画片制作家、演出主持人和电影制片人，以创作卡通人物米老鼠和唐老鸭闻名，他制作了世界第一部有声动画片《威利汽船》 (1928年)和第一部动画长片《白雪公主》 (1938年*)。据说这个动画王国的创始人华特尔·伊利斯早年生活并不美满，他曾经居住在一个破旧的仓库里，正是在那里，他在寒冷的夜晚发现了一只小老鼠，并且为这个老鼠画下了速写。这就是著名的“米老鼠”的原形。神奇一刻注：实际上《白雪公主》是在1937年12月21日首映的。看来这个单词已经有了具体的意思，更系统的说，迪士尼这个词有以下几个意思。姓氏名称：Disney很自然，这个世界上迪士尼家族所有的人都姓迪士尼，比如当今的 Roy E. Disney 先生 等。华特迪士尼先生，特指其人华特迪士尼 ( Walt Disney ) 先生，全名 华特尔·伊利斯·迪士尼 ( Walter Elias Disney ) 。他是迪士尼公司的创办人之一（另一位是他的哥哥 Roy Oliver Disney - 罗伊迪士尼先生）。换句话说平时如果说迪士尼先生，如果没有文章特别的环境或者特别说明，一般也都是指华特迪士尼先生。迪士尼，品牌名称一个娱乐品牌，2005年 Interbrand/BusinessWeek 的世界100强品牌（按照品牌价值）排名为第7位。其实平时这个最为常见。迪士尼乐园，特指有人会这样说“你去过迪士尼吗？”，“我想要迪士尼的门票”，这里面迪士尼的意思就是迪士尼主题乐园，而在所有的主题乐园中，加州迪士尼乐园被特指的情况又最多。一般只有中国（包括港澳台）才会用这种特指方法。迪士尼乐园是一座主题公园。所谓主题公园，就是园中的一切，从环境布置到娱乐设施都集中表现一个或几个特定的主题。全球已建成的迪士尼乐园有4座，分别位于美国佛罗里达州和南加州以及日本东京和法国巴黎。主题公园可说是迪士尼的摇钱树，去年仅部门的收入就占了总销售额的27％———254亿美元，利润为32亿美元，是总获利的一半。洛杉矶迪士尼乐园迪士尼把动画片所运用的色彩、刺激、魔幻等表现手法与游乐园的功能相结合，1955年推出了世界上第一个现代意义上的主题公园——洛杉矶迪士尼乐园。--------------------------------------------------------------------------------奥兰多迪士尼世界1964年人们开始筹建一座更大规模的游乐公园，这就是奥兰多“迪士尼世界”。经过5年营造，迪士尼世界终于1971年10月向公众开放了。它耗资7.66亿美元，位于佛罗里达州的奥兰多郊外，是一座老少咸宜的游乐中心。--------------------------------------------------------------------------------东京迪士尼乐园被誉为亚洲第一游乐园的东京迪士尼乐园，依照美国迪士尼乐园而修建，是目前世界上最大的迪士尼乐园。它的主题乐园面积为七八十公顷。比美国本土的两个迪士尼乐园还要大。这乐园从1983年4月15日开放以来已成为男女老少各享其乐的旅游胜地。--------------------------------------------------------------------------------巴黎迪士尼乐园沃尔特·迪士尼公司耗资440亿美元，兴建了位于欧洲的第一个迪士尼乐园，1992年初，位于巴黎市郊马恩河谷镇的迪士尼乐园开张。最初它有6家宾馆、5200个房间，比肯勒斯市所有的房间还要多。--------------------------------------------------------------------------------2005年：香港迪士尼乐园1999年11月2日，迪士尼公司和香港特区政府就在港兴建迪士尼主题公园达成协议。迪士尼乐园首期项目“神奇王国”将于2005年建成开放，占地126公顷。建成后约40年内，可为香港带来1480亿港元的收入，提供2万个就业机会。--------------------------------------------------------------------------------Magic Park: 八大主题园区美国所有的迪士尼乐园几乎一模一样，都是由8个主题园区构成：美国大街、冒险乐园、新奥尔良广场、万物家园、荒野地带、欢乐园、米奇童话城、未来世界。关于Disney的中文名称这个是平时大家最常问的问题之一了，大家一定平时经常看到“迪士尼”和“迪士尼”。但是他们究竟有什么区别呢？原来在1995年以前，中国大陆、香港、台湾地区的Disney名字根据当地语言的发音翻译是不同的，下面就是一个列表大陆：Disney - 迪斯尼，Walt Disney - 沃尔特·迪斯尼香港：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 和路·迪士尼台湾：Disney - 狄斯耐，Walt Disney - 华特·狄斯耐但是在1995年，迪士尼公司为了统一中国的市场，在经过了认真的讨论之后，决定在中国统一使用“迪士尼”这个名字。也就是下面的统一官方中文名字：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 华特迪士尼还记得那是在《米老鼠》杂志1995年第5期（封面蓝色调，人物是唐老鸭）的内封《米老鼠》的通知栏目，有一篇叫做《关于“迪士尼”改名字》的文章第一次向广大迪士尼迷发布了这个消息，并且从1995年第6期开始《米老鼠》全面采用“迪士尼”这个名字。（比如封面的标语“真正原版迪士尼卡通”字样，原来就是“迪士尼”）。我们真的对这种行为称道！但是很可惜，由于种种原因，“迪士尼”这个名字在我们大陆地区并不像台湾那样得到应有的推广，比如大多数包括电视报纸的媒体仍然有很多使用“迪斯尼”的情况，而且中国的语言权威词典里面也没有对这个词条进行修订，甚至有少数的官方产品也使用“迪斯尼”这个现在已经不是官方译名的名字。但是迪士尼是真正的官方中文名字这个事实是不能改变的。比如你可以看到Disney.com.cn、正版迪士尼影碟和图书都是用的是“迪士尼”。所以我们作为真正的迪士尼迷，以后都使用“迪士尼”这个官方名字吧！世界上第一部全部对白动画片是1928年华尔特．迪士尼绘制的美国动画片《威廉号汽艇》。这部动画片于1928年11月18日在纽约首映，也 是第一次向观众介绍米老鼠这一著名动画人物。 实际上，迪士尼在同年先完成了全部有声对白动画片《飞机 迷》，不过它发行于《威廉号汽艇》之后。第一部宽银幕动画片是Walt Disney在1956年制作的《贵夫人和流浪汉》。第一部使用动画摄制机拍摄的动画片是1940年Walt Disney摄制的影片《幻想曲》。美国第一部大型动画片是1937年Walt Disney制作的《白雪公主》。第一部Walt Disney的彩色动画片是1932年用三原色工艺制作的《花和树》，1932年7月在洛杉矶的格劳曼中国大戏院首映，它经常被人误认为 是世界上第一部彩色动画片花钱最多的动画片是Walt Disney制片厂拍摄的《狐狸和猎狗》（1982），耗资一千万美元著名动画角色唐老鸭第一次登上银幕米老鼠和唐老鸭是美国动画大师Walt Disney绘制的两个最著名的动画角色。唐老鸭第一次出现在1934年的动 画片《三只聪明的小鸡》。最受欢迎的动画角色是举世闻名的米老鼠，它诞生于1928年11月18日，那天也是第一部有声动画片《威廉号汽艇》首次公映之日， 而米老鼠则是这部动画片的主角。实际上，它并不是Walt Disney而是另一位叫乌巴．伊威克斯的动画片家创造 的。但米老鼠的声音则是Disney设计的。到1934年，米老鼠已成为接到影迷来信最多的好莱坞明星。以米老鼠为 主角的动画片共拍摄了11部，其中三十年代制作87部。最后一部米老鼠动画片是1953年的《简单事情》。Disney动画片：迪士尼的动画电影可以划分为迪士尼经典动画(CLASSICS)、迪士尼真人动画(Live Action with Animation)、迪士尼计算机动画(3D Computer Animation)、迪士尼模型动画(Claymation Animation)、迪士尼电影版卡通(Movietoons Animation)和迪士尼录像带首映(Video Premiere)等类型，其中的经典动画成为迪士尼最主要的象征，开创这种局面的第一部经典动画就是1937年发行的动画长片，著名的《白雪公主和七个小矮人》，这部最经典的迪士尼电影集众多荣耀于一身，作为世界上第一部有剧情的长篇动画电影，同时也是世界上第一次发行电影原声音乐唱片，世界第一部使用多层次摄影机拍摄的动画，还是世界第一部举行隆重首映式的动画电影，并获得奥斯卡特别成就奖，可以说，从此动画电影不仅仅是儿童娱乐的一种形式，也开始成为主流的电影形态。迪士尼公司从此成为动画电影的龙头大哥，领导了动画电影的潮流，经过数十年的发展，迪士尼也由原来的小小动画工作室迅速膨胀成为国际娱乐界的巨子和拥有全球知名度的跨国大公司，除了电影，势力范围扩张到主题公园、玩具、服装和书刊出版等行业。迪士尼的经典动画(CLASSICS)由迪士尼最具代表性的沃尔特·迪士尼动画片厂(Walt Disney animation Studios)制作，尤其是近年来，几乎每年都有新戏推出，因此也常被一些影迷称为“年度动画大片”，实际上也并不一定每年推出一部，绝大多数的经典动画是以剧情长片为主的，当然也有少数几部属于中、短篇的动画合集或者音乐片和纪录片的性质，后来还有不少作品被改编为迪士尼主题公园的游行表演、冰上世界和音乐剧等形式，有些后来还另外发行了电视版节目以及录像带、DVD等影音产品的续集。为使大家对已推出的迪士尼经典动画进行更好的收藏工作，下面给大家看看迪士尼经典动画截至2004年已有的44部电影的发行目录:1937/12/21 Snow White and Seven Dwarfs (白雪公主和七个小矮人) 【CLASSICS-1】1940/11/13 Fantasia (幻想曲) 【CLASSICS-3】1942/08/13 Bambi (小鹿斑比) 【CLASSICS-5】1943/02/06 Saludos Amigos (致候吾友) 【CLASSICS-6】1945/02/03 The Three Caballeros (三骑士) 【CLASSICS-7】1946/04/20 Make Mine Music (为我谱上乐章) 【CLASSICS-8】1947/09/27 Fun and Fancy Free (米奇与魔豆) 【CLASSICS-9】1948/05/27 Melody Time (旋律时光) 【CLASSIC-10】1949/10/05 The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (伊老师与小蟾蜍大历险) 【CLASSICS-11】1950/02/15 Cinderella (仙履奇缘) 【CLASSICS-12】1951/07/28 Alice in Wonderland (艾丽斯梦游仙境) 【CLASSICS-13】1953/02/05 Peter Pan (小飞侠) 【CLASSICS-14】1955/06/16 Lady and the Tramp (小姐与流氓) 【CLASSICS-15】1959/01/29 Sleeping Beauty (睡美人) 【CLASSICS-16】1961/01/25 101 Dalmatians (101忠狗) 【CLASSICS-17】1963/12/25 The Sword in the Stone (石中剑) 【CLASSICS-18】1967/10/18 The Jungle Book (森林王子) 【CLASSICS-19】1970/12/24 The Aristocats (猫儿历险记) 【CLASSICS-20】1973/11/08 Robin Hood (罗宾汉) 【CLASSICS-21】1977/03/11 The Many Adventures of Winnie the Pooh (小熊维尼历险记) 【CLASSICS-22】1977/06/22 The Rescuers (救难小英雄) 【CLASSICS-23】1981/07/10 The Fox and the Hound (狐狸与猎狗) 【CLASSICS-24】1985/07/24 The Black Cauldron (黑神锅传奇) 【CLASSICS-25】1986/07/02 The Great Mouse Detective (妙妙探) 【CLASSICS-26】1988/11/18 Oliver & Company (奥丽华历险记) 【CLASSICS-27】1989/11/17 The Little Mermaid (小美人鱼) 【CLASSICS-28】1990/11/16 The Rescuers Down Under (救难小英雄澳洲历险记) 【CLASSICS-29】1991/11/22 Beauty and the Beast (美女与野兽) 【CLASSICS-30】1992/11/25 Aladdin (阿拉丁) 【CLASSICS-31】1994/06/15 The Lion King (狮子王) 【CLASSICS-32】1995/06/23 Pocahontas (风中奇缘) 【CLASSICS-33】1996/06/21 The Hunchback of Notre Dame (钟楼怪人) 【CLASSICS-34】1997/06/27 Hercules (大力士) 【CLASSICS-35】1998/06/19 Mulan (花木兰) 【CLASSICS-36】1999/06/18 Tarzan (泰山) 【CLASSICS-37】2000/01/01 Fantasia/2000 (幻想曲2000) 【CLASSICS-38】2000/12/15 The Emperor's New Groove (变身国王) 【CLASSICS-39】2001/06/15 Atlantis: The Lost Empire (失落的帝国) 【CLASSICS-40】2002/06/21 Lilo & Stitch (星际宝贝) 【CLASSICS-41】2002/11/27 Treasure Planet (星银岛) 【CLASSICS-42】2003/11/01 Brother Bear (熊的传说) 【CLASSICS-43】2004/04/02 Home on the Range (放牛吃草) 【CLASSICS-44】《白雪公主和七个小矮人》Snow White and the Seven Dwarfs(1937)1937年出品的《白雪公主和七个小矮人》(snow white and the seven dwarfs)不但是电影史上第一部长动画电影，对影史和迪士尼本身都具有非凡意义和特殊价值，对全球少年儿童乃至成年人的影响更是巨大而深远，它已经远远超出了文艺作品的范畴，发展成为善与恶、美与丑道德规范的代名词，为人们所津津乐道和广泛传播。《白雪公主和七个小矮人》对动画片容量的拓充，拍摄的顺序，画面的景深、透视和层次等都具有革命性的突破。而这部已有64年历史的经典动画首度推出的DVD，为数字影音领域再次带来了令人惊叹的里程碑式成就。沃尔特·迪士尼诞辰100周年之际，DVD版的《白雪公主和七个小矮人》于2001年10月在全球同步发行。这也是被迪士尼公司列为十大白金收藏版系列动画片的第一部。这套DVD绝对是一本动画百科全书，除了幽默可爱的动画形象、鲜艳夺目的画面和动人心弦的音乐外，内含的花絮和特辑包罗万有，简直可以用奢侈来形容:不仅包含白雪公主不同版本的故事，而且把本片的制作过程、手绘画稿、半成品动画、被舍弃场面、角色设计、互动游戏和卡拉OK等等等收纳其中，更创造性地以“魔镜”为DVD的主持人，引领观众进入《白雪公主和七个小矮人》的魅力世界。《花木兰》这部取材自中国著名民间传说的动画电影是迪士尼推出的第36部经典动画，把我们耳熟能详的巾帼英雌“花木兰”介绍到全世界。而花木兰刚柔相济的性格、一往无前的勇气、英姿飒爽的形象彻底把西方观众完全征服了，他们慨叹木兰姑娘英勇事迹的同时，也深深地热爱上了这个坚强的中华女子，他们甚至把自己心目中的年度亚裔风云人物毫不犹豫慨赠予了这个传奇角色，以表达他们对她的崇敬和爱戴之情。迪士尼为了《花木兰》的制作，专门在佛罗里达州重建了一个强大动画片场和制作工作室，并且多次派遣专家小组深入中国内地进行调查和取景，力求尽量还原中国古代故事的风貌和轨迹，而配乐大师杰瑞·戈德史密斯(Jerry Goldsmith)则亲自为本片担任原声配乐，大量运用于电影中的民族乐器让国人甚感亲切。成龙和李玟两大华人巨星更被重金聘请担任配音和中文主题歌曲的演唱，无形中使本片在华人地区的影响力进一步加强。通过一系列精心铺排和超过五年时间的准备工作，《花木兰》一炮打红。《花木兰》许多场景的背景就像一幅幅的中国泼墨山水画，如果把前景的人物角色拿开，背景追求若隐若现的朦胧画风，不像西方的油画那样追求精致写实，而是营造一种淡雅写意的意境，这在迪士尼的动画电影中是从来没有过的。另外，在线条的运用上，《花木兰》也融入中国绘画上的圆润笔触，无论是人物造型、背景建筑，还是烟雾的线条形状，都具有浓郁的中国风味。同时，作为一部适合全家大小观看的动画片，在战争场面的描述上，迪士尼尽量模糊时代的背景，巧妙地避开了冷兵器时代近距离作战的残酷画面，既可以看到汉晋的匈奴、唐朝的服饰与仕女妆，也可以看到宋代的火药和明清的庭园风格等，同时，影片中出现的中国文字，也是篆隶草楷各种风格兼有。虽然与史实有出入，但这种艺术的处理手法也是值得称赞的。《狮子王》迪士尼改编自莎士比亚名剧《哈姆雷特》的经典动画，不过场景从王宫移到了非洲大陆，影片通过描述小狮王辛巴的成长，探讨爱、责任和生命意义等严肃主题。迪士尼的动画专家利用水墨粗绘的渲染技巧充分显露出非洲大地的壮阔瑰丽，电脑动画将羚群奔驰一幕澎湃呈现，再配合汉斯·季默澎湃的乐章，给人如同史诗般的感受。改片的票房惊人，成为影史上最卖座的电影之一。《美女与野兽》Beauty and the Beast这部来自格林童话的寓言故事改编的电影是动画巨人迪士尼的第30部经典作品，奥斯卡金像配乐大师阿伦·曼肯(Alan Menken)脍炙人口之作，歌坛天后席琳·狄翁(Celine Dion)借力一炮而红，汇集性感与感性于一身的《美女与野兽》风靡全球亿万观众，是迪士尼为世界影库贡献的又一瑰宝。无论是演变成动画作品还是IMAX大电影、舞台剧甚至是冰上舞蹈作品的《美女与野兽》，它的魅力不但丝毫没有减退，更以持久的妖娆和绝美散发出惑动人心的曼妙姿彩。除了在当年度奥斯卡金奖、金球奖等电影大奖上持续辉煌之外，由迪士尼御用作曲家、奥斯卡金奖配乐大师阿伦·曼肯创作的电影主题曲“Beauty And The Beast”更是横扫全球各大音乐流行榜，并且在流行音乐最高荣誉“葛莱美大奖”上获得了专家们的充分肯定，勇夺桂冠，并且被誉为“迪士尼电影音乐的极致作品”、“最壮阔、最瑰丽的颠峰代表作之一”。

迪士尼是个品牌，迪斯尼是个游玩的乐园。