上海二当家
我国法定公司有两种形式:有限责任公司(co.,ltd或ltd.)和股份有限公司(co.,ltd.)
"Co.,Ltd."(Company Limited),即有限责任公司与股份有限公司的总称,例如:baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法,国际上的习惯写法是LTD,Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法,其实表示的是同一个意思。
Co. company 公司的缩写;LTD表示limited;CO., LTD即有限公司;加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。
关于Co.,LTD.和LTD的异同:
Co.,LTD.是有限公司英文名的写法,国际上的习惯写法是LTD,Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法,其实表示的是同一个意思。
Ltd(Limited)在全球代表有限公司的含义,且适用于各国股份制有限公司。比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd。再比如阿里巴巴在美国上市的公司名:ALIBABA GROUP HOLDING LTD。同样,访问英国商务部官方网站,任意输入公司名(比如ABC),可以发现大部分是直接以Ltd或者Limited结尾。搜索“baidu”,出来的是:BAIDU LTD。
limited有形容词“有限的”意思,也可以作为名词直接指代“有限公司”。Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义,单独不能当作“有限的”这个含义来用。例如:My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd。
国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd.,但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司,直接使用的是LTD或Limited,而非co.,ltd.。比如,中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited。又比如德国西门子公司,在华公司名称为 Siemens Ltd. China。
以上内容参考 百度百科—Co.,Ltd.
以上内容参考 百度百科—Inc.
枫叶e宝宝
专有名词,应该大写。如是完整的字,首字母大写即可,但是如缩写字头,要全部大写。如 IBM (International Business Machines )(国际商业机器公司)。
大写字母或大写体是许多拼音字母的其中一种书写形式,例如A,B,C等。大写体有时又称做上层字盘体。因为西方在过去活字印刷时期,凡大写字体都会放在检字抽屉的上层,故也有此别称。
大写体一般和小写体的字体高度宽度是有明显分别的,但在有些语言中也不分大小写,拉丁字母在发明初期,只有一种字体,即大写体。
扩展资料:
在英语中,有以下几个方面要大写
1、句首字母;
2、人名。姓和名两个单词第一个字母都大写;
3、称呼或头衔的第一个字母要大写;
4、国家、地名等专有名词第一个字母要大写;
5、月份、周日、节假日每个单词的第一个字母都要大写;
6、语言名称要大写;
7、文章标题的每个词的第一个字母应大写,但不包括of,and这样的介词、连词;
8、特殊简称如FBI(联邦调查局)等字母都大写;
参考资料:百度百科-大写
樱花落雨
Co.,为Company的缩写; Ltd. 为Limited的缩写; Co.,Ltd. 连在一起为Company Limited,就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号,所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”(一些公司的英文名称,“Ltd”后面也是有一个“.”的)。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。
丁锋8934
Jinan Newcode Catering Co.,Ltd3-1-303, Kuanhouli South Area, Heihuquan RD, Lixia Area, Jinan City, Shangdong Province
风子武nandy
帮你想到了一个名字,看看以下:1. Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd (如果是有限公司的话,但是不一定要 “Co”) 2. Chengdu Orion Doors Co Ltd Orion的读音 [ə`raiən] 跟中文名称比较接近,意思是“猎户、猎人、射手座”等等,但是你的行业不是门业吗? 正好是 “猎取门户” 的隐喻,哈哈!另外,如果注册名称时有重名,可以在名字里头加上一些字眼像:“Engineering/Enterprise/Design – 工程/企业/设计” 等等就可以了。希望帮到你。
优质英语培训问答知识库