最美遇见微风
答案自己找，以下是翻译和解析。Several weeks ago, our headmaster, Mr. Gaudi, told us that our school had been chosen to compete on Smart Aleck—a game show which my best friend Carla and I both love. 几周以前，我们的校长高迪先生告诉我们，我们学校将有一个自愿参加游戏秀【SmartAleck意为“游戏秀”】的比赛节目，这个节目我和我最好的朋友都很喜欢。Carla has a good imagination, and I know a lot of history, so we thought we’d be good __1__ for the team.凯拉有丰富的想象力，而我知道很多历史知识，所以我们认为我们都是这个队优秀的入选者。【解析】1.A.意为“入选者” B.成双成对（多指一对男女） C.意为“领袖” D.意为“粉丝”“狂热爱好者” A few days later, Mr. Gaudi held a meeting with everyone interested in the__2__ . 几天以后，高迪先生召集每个对这个节目感兴趣的人，举行了一场会议。He told us that Smart Aleck uses a five member team. He also said that three more people would be needed as backup. 他告诉我们，游戏秀常常需要一个五个人小组。他还说，还需要三个人【“there more people”多数时意为“更多的人”，非直译，在本文中，为了使上下文一致故直译】作为替补。Unluckily four times that many students were at the meeting.不幸的是，前来开会的学生有四倍多。 So Mr. Gaudi said we would have a __3__ and the top eight scorers would become the team and the backup. 所以，高迪先生说，我们之间要有一场竞赛，进球而得分的前八名队员将成为正式队员和替补队员。Everybody agreed that this was a __4__ way to decide. 每个人都认为这个决定方法很公平。Yesterday, all of the hopefuls went to the dining hall after school. We would have to decide the starting line-up（阵容）.Mr. Gaudi acted as the host. 昨天，所有的有成功希望的人在放学后来到大礼堂。我们将不得不决定开始比赛的阵容。高迪先生是主持人。After a couple of hours, all the __5__ on the team were set except one. Carla and I __6__ for that last position. We had to hold a one-on-one competition between the two of us. 两三个小时过后，在这个队的所有的位置都已经确定——除了一个，凯拉和我为这个位置而拍手（因为还有一个空位置而高兴，而不是因为他们俩要互相掐架而高兴），我必须进行在我们俩个之间一对一的决赛了。The winner would be on the team and the loser would be the backup.胜利者将要进入这个队而失败者将要成为替补队员。 Midway through our two-person competition, I was starting to pull ahead.在我们两人的竞赛中途，我开始领先。__7__ I saw the look on Carla's face. I waited for a second and knew what I had to do. 然后我看到了凯拉的脸。As much as I wanted to be on Smart Aleck, Carla wanted __8_ even more. 我等了一秒钟，我知道我必须这样做。我尽可能地要加入游戏秀的团队，但凯拉更想（加入游戏秀的团队）。So, starting with my next question, I held back and let Carla __9_,just by a little bit. 所以，从我的下一个问题着手，我犹豫不决，然后让凯拉获胜——仅仅有一点。Her expression as she __10__ she would be on the show made up for my not being on the team. 她的表现使她参加这个比赛会弥补我不在这个队伍的损失。And since I will go as backup, I'll still have the fun of seeing the show up close. 从我将成为替补，我将仍有很大的兴趣来看这个节目一直到结束。Was I __11__ by not trying as hard as I could? I don't think so. 我是在作弊么？因为我没有尽我所能地去努力。我认为不。No one noticed, and Carla and I didn't __12__ it. 没人注意，包括凯拉和我也没有预先的计划。It won't hurt the team because Carla will be a very good competitor on the real show. 我没有对球队产生不良影响，因为凯拉将在真正的游戏秀中成为一名优秀的竞赛者。I think that making my best friend happy was the right thing to do. 我认为这使我最好的朋友变得开心就是最正确的做法。
王小旭zx
中国加入 WTO 后，有一大批外国人来我市——河源参观。假设你是导游，请根据以下内容，向外宾简单介绍我市的情况。要求： 1. 100 词左右； 2. 要点包括： a. 有悠久的历史，位于广东的东北部，离广州 198 公里，人口约 324 万。 b. 有许多名胜古迹，如苏家围（ Sujiawei ）；万绿湖（ WanluLake ）等等；万绿湖是一个很美丽的地方，湖水清澈，无污染；湖中有各种各样的鱼；你可以到那里划船，野餐，钓鱼，是度假的好去处。你也可以去参观河源市博物馆，在那里你可以看到许多恐龙化石（ fossil ）。c. 祝大家在河源玩得愉快。6.（ 2002 年黄冈市）小明做了一个梦。他梦见自己为北京奥运会做一名志愿者：他努力帮助来自世界各国的外国朋友……在交谈中，小明让外国朋友更多地了解北京。外国朋友感谢小明，并认为小明的英语非常好。小明很高兴，他甜蜜地笑了……请你根据设定的梦境并加以想象，写一段 80 词左右的短文。开始语和结束语均已给出（不计入总词数）。内容要求：（ 1 ）帮助外国朋友；（ 2 ）与外国朋友交谈；（ 3 ）感谢小明；（ 4 ）小明很高兴。词汇参考： try （ do ） one\\\'s best ， find （ that ）， heavy （ lost ）， carry （ show ， take ）， taxi （ car ， bike ）， on the way ， talk with （ about ）Xiao Ming had a dream （梦） last night . In the dream ， he volunteered to serve （志愿列队） the Beijing Olympics .
果果麦片
不同的颜色能以不同的方式影响我们，这种说法来自佛瑞蒂·艾伦，在一项“多彩健康”的活动中，佛瑞蒂注意到颜色影响到我们工作努力的程度和我们的不同选择的方式。他们还可以使我们的情感产生变化，甚至是对我们的健康产生影响。你是否曾经注意到人们习惯用同一种颜色来标示同一件事物，佛瑞蒂说。我们使用的牙膏都是白色，蓝色，也许还有红色。从没有绿色的，为什么呢，因为我们总是出由某种原因，认为蓝色和白色代表整洁，相反，绿色的产品是让人感觉有些不悦。同样的情况也见于商业领域。如果一家公司书写它的名称时，使用蓝色或是黑色的字迹，那么它通常会带给对方一种尊重认同感；相反，粉色或是桔色，就不会带来这种效果。设计师们把这些因素带入新产品的设计，从而影响我们的购物时会买些什么。在这次活动中，佛瑞蒂研究了八种不同的颜色，每两个分成一组。她请教了一些颜色领域的专家，从设计食物套餐到命名不同颜色的口红的专家。她所咨询的这些人中，很少有着清晰的科学知识来提升他们的创意，像美国“颜色医生”，相信不同颜色的光线可以成功的治疗一些重大的疾病。然而，她也询问了真正的科学家，他们研究绿色和红色光线对于老鼠的产生的影响，研究结果令人惊奇。总之，这是一次有趣的活动，观看它的人可能会有新的发现，然而，因为佛瑞蒂在整个活动中，以她一细贯的彬彬有礼的方式采访了她的咨询对象们，所以你信多信少还是由你来决定吧。
优质英语培训问答知识库
