相互影响英文翻译

翻译如下而是相互影响，相互制约的and are of interaction and restricted mutually.

It is mutual influence and mutual restriction

一、

这两种思想相互影响：These two kinds of thoughts interact with each other

最后形成一个全新的观点：And finally form a new point of view

二、

这两种思想相互影响：These two ideas interact with each other

最后形成一个全新的观点：And finally form a new point of view

汉译英注意事项：

1、根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。

2、原文中有些词在译文中不译出来，因为译文中虽无其词而已有其意，或者在译文中是不言而喻的，减译法是删去一些可有可无的， 或者有了反而累赘或违背译文习惯表达法的词，并不是把原文的某些思想内容删去。

相互影响，相互制约英语翻译：influence and restrict each other