• 回答数

    2

  • 浏览数

    221

小白黄条条猫
首页 > 英语培训 > 元宵节前夜英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

民辉窗帘布艺

已采纳

The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration. This day is for the last moment for setting off fireworks, the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the "年" celebrations are over. (Latern Festival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in China).

The Lantern Festival, the 15th of the first month of the lunar calendar, is the first full moon of the year. Celebrations and traditions on this day date back to the Western Han Dynasty.

Traditions for this festival: as the name indicates, hanging and looking at lanterns is the main tradition. Lanterns of various shapes and sizes are displayed on trees, or along river banks.

Parents often take their children to Lantern Fairs and sometimes lucky kids even get a mini toy lantern.

Another tradition is guessing lantern riddles. These are riddles that are hung on lanterns for people to shoot down and solve. The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous. The answer to a riddle can be a Chinese character, a famous persons name, a place name or a proverb. This tradition has become a popular game with serious staying power even as social development changes other traditions.

Other than that, the most important thing to do today is to eat sweet dumplings. In northern China, sweet dumplings made of glutinous rice flour are called "元宵" while in southern part they are called "汤圆". Typical sweet dumplings are filled with black sesame sauce, sweetened bean paste, or hawthorn. Making "元宵" today is like a game or an activity, so its seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out.

The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of theChinese Year, marks the end of the New Year's Holidays.

Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting ofriddles called 'Lantern Riddles.' Riddles are written on pieces of paper andposted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize.

and the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuanin a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soupfor her. i look forward to the next spring festival

Festival of Lanterns.I spent the Festival of Lanterns with my grandparents this year.

My family went to my grandparents‘ home and had dinner with them.We had lots of sweetdumplins.After the dinner, my grandparents and I went out to play fireworks.

We had a very good time together.

On the 15th day of the first lunar month, the Lantern Festival is celebrated on the Lantern Festival. Our school is no exception, each student eats two big rice dumplings. The teacher said: "the students who eat the red jujube can get an unexpected gift, and can also take a photo as a souvenir."

Before eating yuanxiao I silently pray: red date ah red date you will I hide in my yuanxiao? And that lucky fellow won't be me?

I took the first yuanxiao to bite down, alas! It was bean paste, but very sweet, I think: there is a little hope, I did not hesitate to pick up the second yuanxiao can't wait to bite down, the luck is really bad, is the food, but very fragrant.

Although today did not eat the red date of the Lantern Festival, but I am also very happy, because I and the teacher, the students in the New Year happily passed a lively Lantern Festival!

Lantern Festival is the first full moon day of the year, it symbolizes reunion, harmony and good. But some people are far away from their hometown, relatives, such as armed police soldiers, they for the sake of the countrys peace, silently stick to their posts.

In order to send joy and blessings to the armed police uncles far away from home. On the Lantern Festival, our school "child eagle" traffic police club organized us to celebrate the festival with the armed police uncles. We first came to the scene under the leadership of the community staff. As soon as we arrived at the production stage, we couldnt wait to wash our hands while learning the appearance of the aunt mother-in-law rubbed up the Lantern Festival, while with excitement waiting for the arrival of the armed police uncles, "to come to!" I do not know who shouted, I saw the armed police uncle walked neatly toward us. As soon as they entered the door, they put their hats neatly on the table, and then together with us to rub up the yuanxiao. After a while, a round yuanxiao was rubbed.

"All right, all right! With the cries of the community mother-in-law. A bowl of steaming yuanxiao in front of us, we quickly put the yuanxiao end to the armed police uncle hand, they give and take to each other...... Looking at the happy smiling faces of our uncles and eating the yuanxiao made by ourselves, our hearts are full of pride.

Time flies like an arrow. The armed police uncles are going back to the brigade. We quickly stood in a row, loudly said: "armed police uncle goodbye, happy Lantern Festival, see you again!" Everyone laughed.

This is really an unforgettable Lantern Festival ah!

The Lantern Festival is a traditional festival in our country. Once the Lantern Festival is over, the Spring Festival is over, so this day is very ceremonious and lively. The main activities of people on this day are dragon dancing, lion dancing, setting off firecrackers and the more important is watching fireworks.

At more than 7 o clock in the evening, I was in a hurry to call my aunt took me to the Lantern Festival to see fireworks, on the road I saw a lot of people like me want to see fireworks, we all old and small family, seemed very happy.

To the yuanxiao field people mountain people sea, drums and gongs, but lively.

Only heard a few dull voice, a fireworks with red Mars fled on the sky, a few crisp sound, the night sky blooming out of a few beautiful flowers. Their shapes and colors are not the same, there are colorful stars, golden dandelion, purple morning glory, silver lily...... Colorful. How beautiful!

In the crisp sound of fireworks, people slightly raised a happy smile on the face!

After eating yuanxiao, we came to the top of the building, the big and round moon high in the sky and we watch fireworks, here is a good place to watch fireworks.

"Bang" a blunt sound, a big chrysanthemum in the air suddenly open, blooming from the core of countless colorful petals, suddenly the beautiful night sky decorated more colorful. Then a blossoming of different colors of fireworks in the sky race to open first, competing for beauty, some like a machine gun to the sky, some like swimming in the sky starfish, some like coconut trees, and like fireflies flying aimlessly in the sky...... Again heard "bang" sound, a large fireworks burst, jumped out of countless small dots, then countless small dots into countless small mushrooms, they like a small paratrooper falling down from the air. At this time, a huge willow tree from the sky, like gold waterfall flowing down, is really "flying down three thousand feet, suspected to be the Milky Way nine days." We are intoxicated in this colorful world. Dad suddenly said: "today, even if the year is over, from tomorrow you will start school." Just then, a meteor across the sky, I quickly made a wish.

Today, I am so happy!

Today is the Lantern Festival, in order to go to see the Lantern Festival early, I eat faster. To the north of the city park a look, here is really a sea of people, has become a sea of joy.

I wanted to see the dragon dance, but there were too many people to squeeze in, so we had to go to the amusement park first. Playing for a while, my mother suddenly saw a big light, I was attracted by it, also ran past. Its so big, taller than Dad! Below is a small boat, above is a big bull, meaning we in this year of the ox smooth sailing.

The air was hung with all kinds of lights. There are lotus lamp, fish lamp, Jade Rabbit lamp, octagonal palace lamp...... They line up in a row, like a river of lights, the whole park are shining glittering and translucent bright.

Looked up, a big and round moon hanging in the sky, there are countless lanterns rising slowly. The Kongming Lantern was invented by Zhuge Kongming in the Three Kingdoms Period, also called wishing lamp, which brings good luck and happiness to people.

This is really: bright light beautiful people happy, happy night Lion Dance Longfei.

Lantern Festival is a traditional Chinese festival,the first month of the Lunar New Year celebration of the fifteenth day.Lantern Festival is one of the largest festivals.A few days before the arrival of the Lantern Festival,people begin to make lanterns,animals,vegetables,fruits,all kinds of all,there are riddles.

The eve of the Lantern Festival,all the lanterns are hung.Lantern Festival,one look at the lanterns and riddles,wonderful folk performances,Dragon Dance and Younger.

元宵节是中国的一个传统节日,在农历的新年第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的前几天,人们就开始做灯笼,动物,蔬菜,水果,各式各样的都有,还有谜语。

在元宵节前夜,所有的灯笼都挂起来。元宵节这天,人们看灯笼和猜谜语,精彩的民间表演龙舞和秧歌。

There was a sea of people, and the lanterns were gathered together like a meeting. It's hilarious. The lantern dazzled me. The lamp has big, small, color is different, the shape is strange. The most interesting thing is the golden pig lamp. Let me introduce you!

The golden pig lamp was made of several pieces of wire, and the body was made of a few golden sponges. A few smiles on her face. Really cute! It looks like running. The pig tail of the golden pig had a note on it, which said: happy Lantern Festival.

After watching the eye-catching golden pig lamp, go to the green light!

Two hands came out from below, beside the woods and meadows. There is also an o line "stream", "brook" water is really "clear see low" ah. You can think of it as a mirror! There are two bamboo rafts in the "stream" of the word "stream". I think they must be looking at the scenery! How is it? It's beautiful!

元宵节前夜英文

196 评论(10)

tastebytaste

春节过去之后,很快又到元宵了。下面是我给大家整理的元宵英语短语的相关知识,供大家参阅!

1. We'll have yuanxiao for breakfast tomorrow.

我们明天早餐吃元宵.

2. Yeah, and Yuanxiao symbolizes family unity, completeness and happiness.

是的, 而且元宵还象征着家庭团圆 、 完整和幸福.

3. We usually eat a kind of dumpling called yuan xiao.

我们通常吃一种汤圆称为元宵.

4. And also , we can find Yuanxiao with both sweet and salty fillings.

不过我们的元宵有甜的还有咸的呢.

5. Don't use too much powder , or you won't look natural.

化妆又不是做元宵, 那白粉你少用点儿.

6. We will eat sweet dumplings and enjoy the nicest moon at night.

在寂静的夜晚,我们会品尝元宵,欣赏明亮而皎洁的月光.

7. The special food for the Lantern Festival is the sweet dumpling.

元宵节的特殊食品是元宵.

8. Sweet dumplings are boiled and served in hot water.

元宵用水煮,随汤一起吃.

9. Here, houses are decorated with colorful lanterns, and yuan xiao is eaten.

这时房子用各式各样的灯笼装饰起来, 大家又开始吃元宵了.

10. We usually eat _ _____ _ rice dumpling ______ yuanxiao.

我们通常吃一种被称为元宵的米饭布丁.

11. Sally and Tim are getting ready to go to the Lantern Festival.

莎莉和提姆准备好要去参加元宵灯会.

12. People usually eat rice glue balls on Lantern festival.

人们通常会在元宵节吃元宵.

13. You can Yuanxiao in oriental food stores.

去中国食品店可以买到元宵.

14. The Big bowl – of yuan xiao – har – hie!

大碗的元宵啊哎!

15. You can find Yuanxiao in oriental food stores.

你可以在东方各国的食品店里找到元宵.

在即将到来的正月十五湖南卫视的元宵喜乐会上,他将再显身手,与李宇春搭档,还特地为新收的徒弟量身打造了一款魔术。

For the upcoming Lantern Festival Gala which will be held by Hunan TV, Liu will perform again,with his new apprentice this time. He has even designed a magic trick particularly for Li.

元宵是一种带馅儿的甜食,是由糯米粉加上甜的馅料制成。

Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweetstuffing.

不过我们的元宵有甜的还有咸的呢。

And also, we can find Yuanxiao with both sweet and salty fillings.

皇帝采纳了东方朔的建议,当所有人都外出赏灯时,元宵得以有机会溜出皇宫,和家人团圆。

The emperor followed Dongfang Shuo's advice, and while everyone was out viewing thelanterns, Yuanxiao was able to sneak out of the palace and be reunited with her parents.

什么是元宵啊?

Lily: What's Yuanxiao?

是的。 大家会在元宵节的晚上猜灯笼上的谜语。

The streets will be full of lanterns at the night of Yuanxiao Jie.

他们会吃元宵。

Maggie: They will eat the Yuanxiao.

猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。

"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on apiece of paper and post them on the lanterns.

在元宵节来临之际,祝你平安,快乐,幸福。万事圆!

Wishing you peace, joy and happiness and everything all the best through Lantern !

不会的,我们会一起过元宵节,你知道,那是中国的情人节。

Tom: No, we'll spend the Lantern Festival together, you know, that's Chinese Valentine's Day.

你能告诉我一些关于元宵节的事吗?

Lily: Hi,Maggie,can you tell me something about the Lantern Festival?

那你是在元宵节过后才会上班吗?

Richard: so will you go back to work after the Lantern Festival?

据说,元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。

It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty.

在这里先祝各位元宵节快乐喽!!

Here on this occasion I first wish everyone happy Lantern Festival!!!

元宵节是在阴历的元月15号,通常在阳历的二月或者三月。

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.

据我所知,农历元月15号是元宵节,而元宵节标志着中国新年庆祝活动的结束,对吗?

Richard: As far as I know, the Lantern Festival marks the end of the celebrations of the ChineseNew Year, and it's on the 15th day of the 1st lunar month, right?

为了帮助元宵姑娘为父母尽孝,智者东方朔想出了一个计划。

In order to help Yuanxiao fulfill her duty as a filial daughter, the scholar Dongfang Shuo came up with a scheme.

元宵口感粘糯,口味香甜,外观浑圆,象征着一家人团圆、美满和幸福。在一般的中国店铺都可以买到。

Yuanxiao is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness andhappiness.

元宵节猜灯笼上的字谜是一个传统。

It's a tradition to solve the puzzles on the lanterns during the Lantern Festival.

元宵节在哪天呢?

Jack: On which day does the Lantern Festival?

还没从春节的那个劲缓过来,瞧,很快又是元宵节。

I am still working on dragging me out of that enjoyment of Spring Festival holiday, but look,Lantern Festival is just around the corner.

元宵节的白天会有舞龙舞狮、划旱船、扭秧歌、踩高跷。

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.

在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up. joozone.com

在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up. joozone.com

244 评论(14)

相关问答