大睿2010
99的英文：ninety-nine一、ninety英 [ˈnaɪnti] 美 [ˈnaɪnti]num.九十n.九十;九十年代;九十岁adj.九十的;九十岁的二、nine英 [naɪn] 美 [naɪn]num.九;九个;第九n.九，九个adj.九的，九个的1、She lived to be ninety-nine years old and only weighed eighty pounds but she'd raised eight kids. That was some tough woman!她活到了99岁的高龄，体重虽然只有80磅，却养了8个孩子。真是个了不得的女人！2、Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers现在99%的小学生都亲手操作过电脑。扩展资料第九十九的英文：ninety-ninthninth：英 [naɪnθ] 美 [naɪnθ]n.第九;九分之一adj.第九的;九分之一的基数词变化规律如下所示：1、1至10无规律可循： one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten；2、11至19 ：eleven、twelve、thirteen、fourteen、fifteen、sixteen、seventeen、eighteen、 nineteen；3、从20至99：整数的几十中除了twenty（二十）、thirty（三十）、forty（四十）、fifty（五十）、eighty（八十）为特殊形式外，sixty（六十）、seventy（七十）、ninety（九十）都是其个位数形式后添加后缀-ty构成。4、百位数个数基数词形式加“hundred”，表示几百，在几十几与百位间加上and。
sleepworm88
99的英文翻译是：Ninety-nine.
重点词汇：
ninety-nine
英 ['nainti'nain] 美 ['nainti'nain]
释义：九十九
短语
Ninety-Nine Nights 九十九夜 ; 九十九夜专辑 ; 夜
ninety nine miles form home 离家九十九英里
Ninety-Nine Nights 2 九十九夜
例句：
xiaotingzi
ninety-nine.
例句：
Ninety nine cases had artificial joint replacement and 8 cases were failed. The rate of failure was 8.1%, including hypotoxicity infection, joint loosening and so on, and the average time of ambulation was 14 days.
人工关节置换术99例，人工关节置换术失败8例，失败率8.1%，包括：低毒感染、关节松动等，平均离床时间为14d。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
