传统文化英文短语

Chinese traditional culture，with more than 5000 years history，enriches lots of Chinese characteristics. A significant characteristic of Chinese culture is its social nature as opposed to western culture which is hugely individualistic. Chinese culture has a strong focus on society, and the values of respect, honesty, kindness, and strong family values are held in high regard.Chinese culture appears to affect the state of body and health, parent–child interaction, social relationships, individual and group aspirations, models of health care services, and the patterns of disorders and methods of coping under the impact of migration, industrialization, and urbanization.And nowadays more and more Chinese appropriate and admire Chinese traditional culture.

traditional。

traditional

英 [trəˈdɪʃənl]  美 [trəˈdɪʃənl]

adj. 传统的；惯例的

[ 比较级 more traditional 最高级 most traditional ]

短语

Traditional Chinese 繁体中文 ; 繁体字 ; 中西医

traditional medicine 蒙药 ; 中药

近义词

conventional

英 [kənˈvenʃənl]  美 [kənˈvenʃənl]

adj. 符合习俗的，传统的；常见的；惯例的

短语

Conventional memory 常规内存 ; [计] 常规存储器 ; 传统记忆体 ; 常规内

Conventional Warfare 常规战争

Conventional International Origin 国际协议原点 ; 国际通用原点 ; 国际习用原点

春节文化：In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth。辞旧岁 bid farewell to the old year扫房 spring cleaning; general house-cleaning新 春 佳 节1. 传统中国节日：traditional Chinese festival2. 农历：lunar calendar3. 腊八节：Laba Festival4. 小年：Little New Year5. 除夕：Lunar New Year's Eve6. 春节：the Spring Festival7. 正月初一：Lunar New Year's Day8. 元宵节：the Lantern Festival9. 正月：the first month of the lunar year10. 二月二：Dragon Heads-raising Day

英文：traditional

读法 英 [trəˈdɪʃənl]  美 [trəˈdɪʃənl]

adj. 传统的；惯例的

词汇搭配：

1、traditional culture 传统文化

2、traditional animation 传统动画

示例：

Traditional teaching methods sometimes only succeeded in putting students off learning.

传统的教学方法有时只会使学生们厌学。

近义词：classical

classical 读法 英 [ˈklæsɪkl]  美 [ˈklæsɪkl]

adj. 古典的；经典的；传统的；第一流的

n. 古典音乐

词汇搭配：

1、classical literature 古典文学

2、classical mechanics 经典力学

示例：

The classical approach could be realized in at least two forms.

传统的道路被认为至少有两种形式。

用英语介绍中国传统文化：Traditional Chinese culture has various holidays and festivals, such as Spring Festival, Tomb-sweeping Day, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival and so on. Each of which has its own unique meaning and cultural atmosphere.For example, we have a unique custom in the Spring Festival, giving children lucky money to express a blessing and care for children. During the Spring Festival, we also paste couplets on the door of our house, which is a good wish for the New Year.

1。元宵节：Lantern Festival2。刺绣：Embroidery3。重阳节：Double-Ninth Festival4。清明节：Tomb sweeping day5。剪纸：Paper Cutting6。书 法： Calligraphy7。对联：（Spring Festival） Couplets8。象形文字：Pictograms/Pictographic Characters9。雄黄酒：Realgar wine10。四合院：Siheyuan/Quadrangle11。战国：Warring States12。风水 ：Fengshui/Geomantic Omen13。昆曲 ：Kunqu Opera14。长 城 ：The Great Wall15。集体舞 ：Group Dance16。黄土高原 ：Loess Plateau17。红臼喜事：Weddings and Funerals18。中秋节：Mid-Autumn Day19。花鼓戏：Flower Drum Song20。儒家文化：Confucian Culture21。中国结：Chinese knotting22。古装片：Costume Drama23。武打片：Chinese Swordplay Movie24。元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling （Soup）25。越剧：Yue Opera26。火锅：Hot Pot27。江南：South Regions of the Yangtze River28。《诗经》：The Book of Songs29。谜语：Riddle30。《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian31。《红楼梦》：A Dream of Red Mansions32。《西游记》：The Journey to the West33。除夕：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34。针灸 ：Acupuncture35。唐三彩 ：Tri-color Pottery of the TangDynasty/ The Tang Tri-colored pottery36。二人转 ： Errenzhuan37。偏旁 ：Radical38。孟子：Mencius39。亭 / 阁：Pavilion/ Attic40。黄梅戏 ：Huangmei opera41。火 药 ：Gunpowder42。农历 ：Lunar Calendar43。印 / 玺 ：Seal/Stamp44。腊 八 节 ：The laba Rice Porridge Festival45。京 剧 ：Beijing Opera/Peking Opera46。秦腔 ：Crying of Qin People/Qin Opera47。太极拳 ：TaiChi48。《本草纲目》：Compendium of Materia Medica49。天坛 ：Altar of Heaven in Beijing50。小吃摊 ：Snack Bar/Snack Stand51。红双喜 ：Double Happiness52。文房四宝（笔墨纸砚）：“The Four Treasure of the Study” “Brush，Inkstick，Paper，and Inkstone”53。春卷 ：Spring Roll（s）54。莲藕 ：Lotus Root55。罗盘 ：Luopan56。故宫博物院 ：The Palace Museum57。相声：Cross-talk/Comic Dialogue58。五行 ：Five Phases59。北京烤鸭 ： Beijing Roast Duck60。《桃花扇》：The Peach Blossom Fan61。木偶戏：Puppet Show62。敦煌莫高窟：Mogao Caves63。电视小品：TV Sketch/TV Skit64。甲骨文：Oracle Bone Inions65。古筝：Chinese Zither66。二胡 ：Urheen67。门当户对：Perfect Match/Exact Match68。《水浒》： Water Margin/Outlaws of the Marsh

China has the history of more than 5,000 years and we are so proud of the profound culture. Every year, we are so looking forward to spending the holiday during the traditional festivals. They are the important part of Chinese traditional culture. But for young people, the meaning of these festival is fading away.中国有着5000多年的历史，我们为这个源远流长的文化感到骄傲。每年，我们都很期待在传统节日里度假，它们是中国传统文化的重要组成部分。但对年轻人来说，这些节日的意义正在消退。