• 回答数

    7

  • 浏览数

    238

月野小兔纸
首页 > 英语培训 > 合伙人的英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可怜的tina

已采纳

associatebuddychapcomatecomradefellowpalpardsidekicksodality

合伙人的英语翻译

299 评论(14)

无形风9596

buddy 这个最口语化,也最常见fellow、pal也用的很多

275 评论(15)

啃鲍鱼的螺丝

General Partner是指普通合伙人,Managing Partner是指管理合伙人。

1、General partner:

英 [ˈdʒenrəl ˈpɑːtnə(r)]  美 [ˈdʒenrəl ˈpɑːrtnər]  n.普通合伙人;一般合伙人。例如:

There must be at least one general partner in a limited partnership. 有限合伙中至少必须有一位一般合伙人。

This general partner can be a corporation. 这里的普通合伙人可以是法人。

2、Managing Partner:

英 [ˈmænɪdʒɪŋ ˈpɑːtnə(r)]  美 [ˈmænɪdʒɪŋ ˈpɑːrtnər]  管理合伙人;经营合伙人。例如:

The firm’s unstuffy managing partner revels in its history. 该公司历史中有很聪敏的任事股东。

A limited partner shall not be a managing partner. 有限合伙人不得成为执行事务合伙人。

扩展资料:

其他类似职位:

1、Professional Partner职业合伙人

职业合伙人是合伙创业的个人,与企业是合伙关系,企业提供全新的创业平台、资源及股份。合伙人与客户是协作关系,合伙人的事业就是协作客户事业成功,创造价值、分享利益。职业合伙人以收益、个人发展和回馈社会为目标,通过建立商圈,创新,专业服务,与宏创企业、客户协力合作,共创和共享财富。

2、Limited partners有限合伙人

有限合伙人以不执行合伙企业事务为代价,获得对合伙企业债务承担的有限责任的权利。因此,在有限合伙企业中,有限合伙人的权利是受到一定的限制的。

参考资料来源:百度百科-普通合伙人

213 评论(9)

哈鲁咕噜

General Partner 普通合伙人,Managing Partner 管理合伙人。

重点词汇:

1、general

英 [ˈdʒenrəl]   美 [ˈdʒenrəl]

adj.全体的;普遍的;总的;正常的;一般的;常规的;概括性的;大体的;笼统的。

n.将军;(陆军、海军陆战队或美国空军)上将。

2、Managing

英 [ˈmænɪdʒɪŋ]   美 [ˈmænɪdʒɪŋ]

管理;治理;管教;管理过程;明茨伯格管理进行时。

3、partner

英 [ˈpɑːtnə(r)]   美 [ˈpɑːrtnər]

n.配偶;性伴侣;合伙人;搭档;同伴;舞伴。

v.(在跳舞、游戏等中)结成伙伴,做搭档,配对。

词汇搭配:

full partner 全面合伙人。

senior〔silent〕 partner 主要〔匿名〕股东。

special partner 特别的伙伴。

working partner 担任经营业务的合股人。

active partner 活跃的同伴。

扩展资料:

associate,companion,comrade,colleague,fellow,partner这些名词均有“同事,伙伴”之意。辨析如下:

associate普通用词,侧重指在利害关系上密切相关。

companion指陪伴他人的人,即同伴或陪伴。

comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。

colleague一般用于对同事的正式称呼,基本上专用在职业关系上。

fellow多用复数形式,指一块住、生活或同行共事的人。

partner指事业中处于合伙关系的人,或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。

340 评论(8)

tobyzhao520

伙伴 associatebuddychapcomatecomradefellowpalpardsidekicksodality

291 评论(8)

跳蚤的华丽转身

General Partner 普通合伙人Managing Partner 管理合伙人

252 评论(12)

左村爆破兵

Managing Partner任事股东,办事员 管理合伙人;执行合伙人;General Partner 普通合伙人:泛指股权投资基金的管理机构或自然人,英文简称为GP。普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。

303 评论(14)

相关问答