不懂爱为何物
Hide1. 那位革命者为避免被捕在地下躲藏了几个星期。 The revolutionist eluded capture for weeks by hiding underground. 2. 男学生问老师什么是皮革。她说“hide”。他问老师为什么叫他躲藏。这个故事用了双关语。 The boy asked his teacher what leather was and she said,"Hide". He asked why she told him to hide. The story plays on words. 3. 将近一万名西方平民（多半是英国人和美国人）躲藏在被占领的科威特城。如果萨达姆能如愿，使他们落在他手里，他们将被指定为活靶，难逃浩劫。 Nearly10, 000 Western civilians, mostly British and American, are holed up in captured Kuwait City. If Saddam gets his hands on them, as he intends to, they are to be designated human targets and doomed. 4. 她冲到门口躲藏起来. She darted into the doorway to hide. 5. 最后总算把孩子从躲藏的地方都找了出来. The children were finally all winkled out of their hiding places.
燕园小西
问题一：躲藏用英语怎么说 Hide 问题二：躲起来 用英语怎么说 hide away 问题三：逃离用英语怎么说？躲避用英语怎么说 逃离 [táo lí] flee get away from 躲避 [duǒ bì] elude 问题四：躲到桌子下面用英语怎么说 躲到桌子下面。 Hide under the table/desk. Duck under the table/desk. 您好，以上翻译均可，其中hide和duck都可以指“躲，闪躲，躲避”， table和desk都可以指“桌子”。 可追问，希望回答对您有帮助。 问题五：生化危机5中威叔那句 躲藏是没有用的 英文怎么说 There is no point in hiding! 直译其实是“躲藏是没有意义的”。 LS那几位翻译的没错，不过不是生化危机5里的..........我重新打了一遍最后一关，听到的应该是这个没错。
中国神运
躲藏的英文：hide。
v. 把……藏起来，隐藏；躲藏，躲避；遮住，遮挡；掩盖，隐瞒
n. （可观察鸟兽行动的）隐匿处，埋伏处；兽皮；<非正式>（困境中的）生命，人身安全
短语
hide and seek 捉迷藏 ; 躲猫猫 ; 藏猫猫
Nowhere to Hide 无处躲藏 ; 强捕 ; 无处可逃
Hide-and-Seek 躲猫猫 ; 藏猫猫 ; 游戏名称
Hide All 隐藏全部 ; [计] 全部隐藏 ; 隐藏所有 ; 隐蔽全部
cattle hide 大牛皮 ; [皮革] 牛皮 ; 成牛皮 ; 磺化油
cow hide 牛皮 ; 躲牛
Hide Selection 隐藏选区 ; 隐藏选择对象 ; 隐藏选择 ; 隐藏当前选择
词语辨析
screen, hide, conceal
这组词都有“隐藏，隐蔽”的意思，其区别是：
screen 指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。
hide 普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
conceal 正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
