Gemini9524
这些翻译软件提供的大部分都是直译。不会考虑上下语境,也不会考虑前后通顺。有的时候甚至不会帮你把主谓宾调整过来。所以要用翻译软件,最好学会“半自动”。就是知道每个单词的意思,然后自己用个word文本一句话一句话的记录下来。要是这种软件能“多快好省”的翻译全文,你叫那些翻译行去干什么诶,呵呵
秋秋花花
cnki啊有道啊google啊,这些翻译软件提供的大部分都是直译。不会考虑上下语境,也不会考虑前后通顺。有的时候甚至不会帮你把主谓宾调整过来。所以要用翻译软件,最好学会“半自动”。就是知道每个单词的意思,然后自己用个word文本一句话一句话的记录下来。要是这种软件能“多快好省”的翻译全文,你叫那些翻译行去干什么诶,呵呵
海天浪涛
cnki翻译助手,是“中国知网”开发制作的大型在线辅助翻译系统,用户不仅可以输入词汇还可以输入句子进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给出准确翻译和解释,同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。你可以查找专业的词汇翻译并借鉴相同的句型结构,自己半自动的翻译文章。
优质英语培训问答知识库