福建不吃辣
extra 是一个英语单词读音音标:英[ˈekstrə] 美['ekstrə]单词词义:adj. 额外的,补充的,附加的; 特大的,特别的; n. 附加物,额外的事物; 临时演员; 号外; 上等产品,上品; adv. 额外地; 格外地,特别地;
宁波的的汤圆
extra 这个单词用于报纸期刊,的确可以翻译成“号外”,但仅限于这一种情况。类似的表达还有Extra editionAn extra但是,中文的“号外”却并不仅仅是 extra 的意思,更有“特别报道”、“特别消息”的意思。因此,确切的英文对应词是 special edition, special report, 甚至 breaking news(即时新闻)。
优质英语培训问答知识库