tuzhiluobo
过奖了 I'm flattered. I'm much flattered. You are thinking bigger of me. 不过别人夸奖你,你应该说 Thanks. 过奖了,那是我们中国人习惯说法!
cathryn0603
牛津词典专业翻译：you flatter me 你: you 过奖: overpraise; undeserved compl ... 了: finish; complete; end; fulfi ...
寻找茉莉花
过奖了的英文：You are flattering me
flatter 读法 英 ['flætə] 美 ['flætɚ]
vt. 奉承；谄媚；使高兴
短语：
flatter oneself 自鸣得意；自以为是
例句：
1、I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
2、I knew she was just flattering me.
我知道她只是在奉承我。
一、flatter的近义词：satisfy
satisfy 读法 英 ['sætɪsfaɪ] 美 ['sætɪsfaɪ]
1、vi. 令人满意；令人满足
2、vt. 满足；说服，使相信；使满意，使高兴
短语：
1、satisfy oneself 彻底弄明白
2、satisfy one's needs 满足某人的需要
3、satisfy the examiners (英国大学)考试刚刚及格
例句：
The pace of change has not been quick enough to satisfy everyone.
变化的速度还没有快到让所有人都满意。
二、satisfy的词义辨析：
satisfy, meet, fulfil这组词都有“满足”的意思，其区别是：
1、satisfy 指完全达到预定的条件、要求、标准或期望、心愿等。
2、meet 指最低限度地达到预期的标准，或强调要达到这个标准的困难。
3、fulfil 与satisfy基本同义，但侧重指实现的情况好于一般标准。
