lookout英语翻译

是lookoutofthewindow。

音节划分：look▪out，英[ˈlʊkaʊt]，美[ˈlʊkˌaʊt]n.守望；远景，前途；瞭望台；警戒，

lookoutof的意思是：向外看；朝外看；从朝外看，out和outof都是介词，两者的区别在于out是趋势的意思，outofmeans是方向的意思。

如果把窗户想成是通向外面的出口，人们就会往窗外看。事实上，大多数人会说往窗外看，Outofthewindow是Outofthewindow的意思。

扩展资料：

一、词性不同

1、lookoutof：有回顾、展望的意思。

例句：Anotherfoodcrisisdoesnotlookoutofthequestion.

另一场粮食危机似乎并非不可能。

2、lookoutat：动词，向外刊的意思

例句：Welovetositonthefloorandlookoutatthebeachandthesea.

我们喜欢坐在大地板上，看着外面的海滩和大海。

二、语境不同

1、lookoutof：多用于具体的某人。

例句：SITTINGonthejohn,hecanlookoutofthewindow.

乔治坐在马桶上，望着窗外。

2、lookoutat：多用于抽象事务。

例句：Fromourwindowswecanlookoutattheseaandthemountains.

从我家的窗户我可以看到大海和山脉。

向外看也翻译为look out例句:她走到窗前向外看去。She went to the window and looked out .

小心车辆look out 是注意、小心的意思

应该是look out of固定搭配（朝...外看），look out （小心）后面一般不接东西的，“小心什么”也是look out for

“往窗外看”常见的表达方式是 look out the window。out 和 out of 都是介词（词组）。两者的区别在于 out 具有趋向含义，而 out of 是方位含义。如果把窗户看作是一个通往外部的一个口，人们通过这个“口”看外面，look out the window 就可以了。实际上多数人都这么表达“往窗外看”。out of 表达的是“在窗户外面（方位）”，如果和 look 合用，不能很好地表达“往窗外看”这一动作的趋向性，而是相当于 look at sth out of the window。须注意的是，look out 还是一个习惯表达方式，意思是“小心”、“注意”。out 在这里是副词。例：“Look out!” warned Billie, seeing a movement from the room beyond. （比利看到前面房间里有动静，提醒道“小心！”）