standby船舶英语

切削钢小组大会座组装块勃起管材管件适合行动焊接/磨床安装线检查住宿舾装镶板地板空气康德集群木工厕所模块照明画爆破/砂光绘画舾装赫尔机械机械（英/研发舱面）设备到达上船设备安装设备启动电气制造及安装Cable-ladders/Penetrations电缆牵引电缆终端包括导航与通信设备。系统测试测试/试用男/ E和其基本助剂电发电厂货运系统测试测试其他系统海试不知道对不对哦！

The following names and markings shall be fitted on the hull sides by means of 如下名称和标志需要标注在船壳之上plate letters continuously welded or welding seams: 如下内容金属标志字体需要被焊接标明- Draft marks at bow, stern and centre ship. 首、尾、船中吃水标志- Freeboard markings. 干舷标志- Pontoon name on sides and bow. 两侧和船首的浮筒标志- Pontoon name and port of armament on the sides and on transom. 两侧缆桩名称和系泊桩- Owner's name on the deck sides at centre ship. 在船中两侧甲板标注船东名称- Floating line. 吃水线- Tank number in correspondence of each manhole and sounding terminal. 与测声孔通道和人孔通道连通的舱数- Frame number in correspondence of frame bulkheads on both sides. 两侧水密隔舱的数量- Service in way of each deck flanged connection. 甲板法兰接口标志

下列名称和标志应安装于船体双方的手段板信不断焊接或焊接缝： -草案马克在弓严正中心船 -舷标记。 -浮桥名下的两岸和低头。 -浮桥的名称和港口的装备对双方和对t ransom。 -业主的名称上甲板上，双方在中心的船舶。 -浮线。 -坦克的数目在函授每个沙井和探空码头。 -帧的数目在信件内舱壁上双方。 -在服务的方式，每个甲板法兰连接。

仅仅纠正一下单击此处翻译中的一些小错误Air Cond Trunking 空调风管安装OUTFITTING 舾装Equipment Arrival 设备到厂Loaded Onboard 设备上船Equipment Installation 设备安装Equipment Start-up 设备调试Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations 制作并安装电缆拖架及贯通件Cable Pulling 电缆敷设Cable Termination include Nav & Comms Equip 包括航行设备及内通设备在内的电缆敷设完毕Electric generating plant 发电机另外Block Erection字面上是分段直立,但是在船舶英语中译为分段大合拢,并非象楼上的那位朋友说的分段搭载

车钟英文名字叫“ telegraph”！其tele的词根含义就是电传输信息的意思了。那么，车钟是怎么标刻各个速度档的呢？我们先来认识一下车钟的面板刻度的含义：STANDBY——主机备车；其含义就是船舶机舱主机、副机和启动主机的空压机等参与航行的一切设备已经处于随时启动状态。FINISH WITH ENGINE——完车；当船舶靠泊码头、或完成锚泊后，无需再动主机的状态。STOP——停车；船舶在进出港、海上机动操纵主机时，临时停车状态。AHEAD——前进；分为：DEAD SLOW AHEAD——微速前进；这里不能翻译为“死的慢速”啰。其含义是船舶主机能开的最低主机转速，以维持螺旋桨旋转的最低速度。SLOW AHEAD ——前进一；HALF AHEAD——前进二；FULL AHEAD——前进三。前进一、前进二、前进三根据船舶主机设定的各档转速（油门）。现代化的船舶的车钟还在前进三之上标刻有“SEA SPEED（海上速度）”也就是海上巡航速度。中海国产大型集装箱船舶的主机都是进口的，一般额定SEA SPEED转速可以达到100转/分，属于低速大口径气缸内燃机，每个气缸的功率可达1万匹马力左右。如果船舶在半载情况下，这类集装箱船舶的速度可以达到24.5节，甚至26.5节！[转载]航海科普——你知道船舶车钟吗？现代化船舶上的车钟蒸汽机和内燃机的最大特点是可以正倒车旋转。也就是在空压机的控制下，可以从正车——停车——再将空压机反向灌入压宿空气后，主机就会倒转。这和汽车发动机永远是正转完全不同的。倒车与正车相对应，但倒车主机功率小于正车功率。如下是倒车车钟令：ASTERN——倒车；DEAD SLOW ASTERN——微速退；SLOW ASTERN——后退一；HALF ASTERN——后退二；FULL ASTERN。基于手动车钟的不足，当驾驶台面临紧迫或者紧张局面时，要紧急用车的话，船长会把车钟拉到前进（倒退）三，然后再拉到停车，再拉到前进（倒退）三！这样的动作要短时间内反复三次。当轮机员看到车钟传递这样的车钟令时，机舱马上进入紧急状态。按船长指令，将主机转速推到最高并尽可能维持转速，直至紧急状态结束！无论怎样驾驶台与机舱传递车钟信号，驾驶员和轮机员必须在车钟记录簿上记下时间和车钟对应的转速。车钟记录簿是用一种速记符号来表达的。针对老式船舶中使用的传令车钟的不足之处，随着船舶设备遥控技术的发展，造船科学家提出一种电脑控制型船用传令车钟，并给出软硬件设计方案。车钟也改变了仅同步传输信息的功能，而是驾驶台发出任何车钟指令后，直接传输到了主机操控系统上，控制主机转速或者换向倒转的功能，彻底改变了机械传动的缺陷，促进了船舶驾驶台直接遥控主机启动、停止、倒车和调节各种油门速度了，船长、驾驶员可以在驾驶台随意调整船舶运动状态了。机舱轮机员只要在集控室内监控主机工况了，轮机员解脱了看车钟操纵主机的方式，并能在驾驶台、机舱同时自动打印车钟记录，摆脱了记录车钟记录簿的记录，从而也减少了误操作而发生的海事，同时也可以追溯当时环境下的动车情况。