悠悠岁月里
政治学副教授 宗教研究副教授 法学院副教授法学院美国正式的教授职称序列分为三个层次：助理教授(Assistant Professor)、副教授(Associate Professor)与正教授(full Professor)。 在上述序列中，一般来说，只有到了副教授的时候，才能进入到“终身教职”的行列。在美国，除了 “正式的”序列之外，还有特殊的职称序列，如“荣誉退休教授”(Professor Emeritus)、“杰出教授”(Distinguished Professor)、“校聘教授”(University Professor)、“讲席教授”(Named/Endowed Chair)等。这些都是更为高级、仅只授予在学术界作出了杰出贡献的少数顶尖学者的职称。这些“特殊序列”，同样属于“终身教职”的序列。在美国，还有一些“非终身教职”的序列，如“讲师”(Lecturer/Instructor)、“访问教授”或者“访问讲师”、“兼职教授”(Adjunct Professor)、“研究教授”(Research Professor)、“名誉教授”(Honorary Professor)等。
YangBin啊啊
是A.P
Associate Professor
读音：英 [əˈsəʊsieɪt prəˈfesə(r)] 美 [əˈsoʊsieɪt prəˈfesər]
释义：助理教授，助教授，副研究员，副传授。
语法：associate通常指在友好平等的基础上进行联合或交往，引申可指事物在逻辑上或思想上的联想。associate主要用作及物动词，接名词或代词作宾语。也可用作不及物动词，这时须接介词with引起的短语，表示“与…交往，与…联系在一起”。
近义词：adjunct professor
读音：英 [ˈædʒʌŋkt prəˈfesə(r)] 美 [ˈædʒʌŋkt prəˈfesər]
释义：〈美〉副教授。
语法：professor在英国指“大学教授”，男女通用，在美国口语中常泛指男性的先生或男女老师。professor表示“某校的教授”时，在校名前用in或at。用in属正式用法。
例句：
The British job of lecturer corresponds roughly to the US associate professor.
英国的讲师职位大致相当于美国的副教授。
陌唯言Y
问题一：助教 讲师 副教授 教授 用英语怎么说？ teaching assistant lecturer assistant professor/associate professor (full) professor 问题二：“讲师”和“副教授”的英文怎么说 讲师 : a lecturer 副教授 : an associate porfessor 或 an adjunct professor 问题三：副教授用英文怎么说 vice-professor or associate professor 后者在美国英语中用的较多 问题四：副教授的英文写法 Mr.XX, Associate Professor 问题五：教授（英语怎么说？） professor 英 [pr?'fes?] 美 [pr?'f?s?] n. 教授；教师；公开表示信仰的人 教授 教授 研究员 传授 短语 Visiting Professor 客座教授 ; 访问教授 ; 访问学者 ; *** 教授 Honorary Professor 名誉教授 ; 荣誉教授 ; 名望教授 ; 声誉教授 Professor Frink 约翰・那地巴姆・弗林克二世 ; 教授弗林克 问题六：副教授答辩 用英文怎么说 Associate Professor Associate professor of Defense Associate professor of the respondent 问题七：大学里的“讲师”应该怎样翻译成英语？ 以下是常用的职称翻译： 教授 professor 副教授 associate professor 讲师 lecturer 助教 teaching assistant 高级讲师 senior lecturer 助理讲师 assistant lecturer 教员 teacher 研究员 professor 副研究员 associate professor 助理研究员 assistant professor 研究实习员 assistant engineer 高级实验师 senior engineer 实验师 engineer 助理实验师 assistant engineer 实验员 technician 高级工程师 senior engineer 工程师 engineer 助理工程师 assistant engineer 技术员 technician 高级农艺师 senior agronomist 农艺师 agronomist 助理农艺师 assistant agronomist 农业技术员 agrotechnician 高级兽医师 senior veterinarian 兽医师 veterinarian 助理兽医师 assistant veterinarian 兽医技术员 technician 高级畜牧师 senior engineer 畜牧师 engineer 助理畜牧师 assistant engineer 畜牧技术员 technician 高级经济师 senior economist 经济师 economist 助理经济师 assistant economist 经济员 technician 高级会计师 senior certified public accountant 会计师 certified public accountant 助理会计师 assistant certified public accountant 会计员 accountant 高级统计师 senior statistician 统计师 statistician 助理统计师 assistant statistician 统计员 statistical worker 编审 professor 副编审 associate professor 编辑 editor 助理编辑 assistant editor 技术编辑 technical editor 助理技术编辑 assistant technical editor 技术设计员 technician 研究馆员 professor 副研究馆员 associate professor 馆员 librarian 助理馆员 assistant librarian 管理员 library staff 主任医师 professor 副主任医师 associate professor 主治医师 attending doctor医师 doctor 医士 medical assistant 主任药师 chief pharmacist 副主任药师 associate chief pharmacist 主管药师 pharmacist 药师 pharmacist 药士 assistant pharmacist 主任护师 chief nurse 副主任护师 associate chief nurse 主管护师 nurse 护师 nurse 护士 nurse 主任技师 chief technician 副主任技师 ass......>> 问题八：助教 讲师 副教授 教授 用英语怎么说？ teaching assistant lecturer assistant professor/associate professor (full) professor 问题九：“讲师”和“副教授”的英文怎么说 讲师 : a lecturer 副教授 : an associate porfessor 或 an adjunct professor 问题十：副教授答辩 用英文怎么说 Associate Professor Associate professor of Defense Associate professor of the respondent
芬琳漆厦门站
associate professor是副教授。assitant professor是在讲师和副教授之间的一个级别，国内一般不说，但国内的讲师都可以称为assitant professor只要他是做研究的。和国内不同的是，在英国，assitant professor有的是可以带博士生的，有的只能带硕士，这两个级别只在能否带博士生上有不同
拓展资料：
【assitant professor 】：a teacher at a college or university who has a rank just below the rank of an “associate professor ”助理教授 （级别高于讲师仅低于副教授）【associate professor】：“副教授”，主要有两个不同的含义：北美的系统中（美国加拿大和其他一些地方）“副教授” 级别高于助理教授而低于教授。一些英联邦国家，在英国和其他英联邦大学的高级讲师也可称为“副教授”，职位相当于北美的副教授和教授。（如澳大利亚，新西兰，南非，马来西亚等国家的大学）。（例如，西澳大利亚大学，2009年改为美国式的系统，之前的职称副教授收到新的教授职称，而之前举行的职称高级讲师，收到新的副教授职称）
优质英语培训问答知识库
