• 回答数

    5

  • 浏览数

    129

鸡汁小笼包包
首页 > 英语培训 > 嗨好久不见的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杨小妹0215

已采纳

long time no see

嗨好久不见的英文

149 评论(8)

WTF=WheresTheFood

意思是:

海伦,好久不见了。

long time no see是一个英文常用语,译为:好久不见。

起源:

long time no see这个短句可能最先源自洋泾浜英语,是一种便于中国人和外来英语使用者的沟通方式。

“long time no see” 在含义及语法结构上和普通话的“好久不见 ”相似。

在英语表达上,词性为名词的中文“见”字被英文动词“See”所顶替了。

扩展资料:

好久不见的其它表达:

It's been a while。已经有一段时间了。

It's been ages。已经很久了。

Haven't seen you in ages。已经很久没看到你了。

It's been forever! 好久好久了!

You are so big now! 你都这么大了!

How time flies!  时光飞逝啊

参考资料来源:百度百科-long time no see

126 评论(11)

jessicabeck

Long time no see 那是chinenglish,中国式英语,当然现在好像已经通用了,但是还是不太地道.正确的说法应该是It's been a long time sine we met last time.

292 评论(9)

bonbean棒冰

hi,helen long time no see.嗨,海伦,好久不见。 例句:1.Long time no see, sand. 好久不见桑德。

260 评论(14)

咩~咩~羊

Long time no see表示好久不见。

扩展资料

1、公牛: 好久不见。

Bull: Long time no see.

2、他微笑着说,搂住了她们两个,“好久不见。

He smiled, and circled around the group. “Long time no see.

3、温迪:哦,嗨,阿美。好久不见。

Wendy:Oh, hi ,May. Long time no see.

4、嗨,比尔,好久不见。

B: Hello, Bill. Long time no see

5、明天要去东莞小陶那里作客,老朋友好久不见了,可以聚聚。

Tomorrow I will go to Dongguang to visit Xiaotao, one of my best friends.

6、安,好久不见,你去了哪里?

Ann, long time no see. Where were you going?

7、中午终于和好久不见的竹静和志超吃饭了,聊得很愉快。

This noon I finally had a lunch with Zhujing and Zhichao and we had a pleasant chat.

参考资料百度百科-英语语法

101 评论(9)

相关问答