洗手间英文表达

有toilet/WC比较普遍的说法，相当于厕所bathroom比较文雅的说法，相当于卫生间restroom(商场、戏院、公司等公共建筑物内的)公用厕所，舆洗室washroom一般是有洗衣设备的厕所厕所、浴室、盥洗合称为卫生间，洗手间应该指盥洗部分，具有整理、梳洗功能， 洗手间俗称厕所，泛指由人类建造专供人类（或其他特指生物，如家畜）进行生理排泄和放置（处理）排泄物的地方，一般兼具整理、简单梳洗的功能。公用洗手间一般有分为男、女洗手间及伤残人士提供专用洗手间。洗手间的名称有很多，通常叫厕所，有的地方叫窖，有的叫茅房。厕所也有外文名字，有叫WC，有叫men'room的。上洗手间有很多种叫法很多，一般叫上厕所，古代叫更衣，后来叫解手，现代叫方便，叫如厕，叫出恭。粗俗的叫大便小便，文雅的叫小解、洗手等。西方人把上厕所说成是摘花，日本男人在野外方便叫打猎

译文：restroom

英［＇restru：m］

释义：

n.厕所；洗手间

短语：

Disabled Restroom身心障碍专用厕所

扩展资料：

近义词：washroom

英［＇wɒʃru：m］

释义：

n.洗手间；盥洗室；厕所

［复数：washrooms］

短语：

Public Washroom公共卫生间；公用卫生洗澡间；公厕；公用盥洗室

在外国是没有WC这种说法的,比较常有restroom,toilet,men's(women's)room “Where’s the John”(约翰在哪里？)可以表示"WC在哪" 通常，不擅长英语的人问厕所的所在地可以用where做以下的询问。 /0S Where’s the men’s room? (男人的房间在哪里？) SQ Where’s the gentlemen’s room? (绅士的房间在哪里？) A2V Where’s the rest room? (休息室在哪里？) eifM&A 如果是女性可以问： 4{B Where’s the powder room? (化妆室在哪里？) l7 我们有时说“洗手间”，但在欧美等国家洗手的地方通常是“浴室”bathroom ，所以要问： 'Axc Where’s the bathroom? (浴室在哪里？) 因为浴室和厕所大多在一起，所以被带到浴室就能解决问题了。 稍许会说英语的人，较高雅的说法是： *T\ May I wash my hands? (我可以洗手吗？) ]7'CW 如果在派对等场合被问到： OY[q`* Anyone wants to wash hands? (哪一位要洗手？) \t% 可不能误以为是饭前洗手，那是在问“有没有人要去厕所？”如果再潇洒一点的说法是： #m I must see a man about a dog. (我要为狗的事去见一位男人。) 这是“我要去厕所”的意思，因为doghouse是“厕所”。 高雅的母亲绝不会对孩子说“去尿尿”。 在登山的人，如是女性有需要时就说“摘花”， 男性有需要时则说“打山鸡”。 这可能是因为姿势很象的关系，如果有女性说： I must go and pick flowers. (我需要去摘花。) 男性可千万不能说“我们一起去”。 在英国小便是免费的，但大便就要一便士，在门口就有老人看守换零钱。因此说： I must spend a penny. (我必须去花一便士。) X@-[sN 意思就是要去厕所。在物价高涨的今天，除了这里，没有用一便士的地方了。 在美国的公共厕所(public comfort station)大便是收费的。