1998英语一text3

一般源自于两个途径的：一、文章来源考研英语阅读理解A部分的四篇文章一般都是来自英美国家一些享有较高声誉的权威报刊杂志，如Newsweek（《新闻周刊》）, Now York Times（《纽约时报》）, U.S. News and World Report（《美国新闻与世界报道》）, The Economist（《经济学家》）, Times（《时代周刊》）等等。文章内容既包罗万象又具有相当的时效性，大多涉及当年的热门话题，包括了社会科学、自然科学、人文科学等各个领域。其中，社会科学领域的题材囊括了经济、心理、教育、传播、家庭、人口、交通、环境、能源、法律、体育等各个方面，自然科学则包括了医学、生物、大气、地质、海洋、遗传、空间、信息、工程、农业等，而人文科学包括了语言学、哲学、文化、历史、艺术、文学评论、散文等。从体裁上看，大纲要求考生能够顺利读懂四类文章，分别为议论文、说明文、记叙文和应用文。不过，考研阅读理解的文章大多为说明文或者议论文。正对这两类文章，考生应该有不同的阅读重点和策略。对于说明文来说，最重要的是抓住文章的说明对象、事实和数据；对于议论文来说，最重要的是总结作者的观点和结论、抓住作者的态度，以及作者的观点和态度与其他人的观点和态度之间的关系等等。由历年真题可见，社会科学是考研英语阅读的主要和重点选材，自然科学一直保持在1篇文章左右的分量，人文科学的重要性则有上升的趋势。考生在准备考研的过程中，应该充分重视上述的一些英美报纸杂志，平时要多看这些刊物，尤其是其中的议论、评论、报道和分析文章等。现在在国内买到英美国家原版报刊杂志的过刊还是比较容易的。如果考生想掌握最新文章，可以登陆这些刊物的官方网站去阅读，通常这些文章都是免费的，但有的需要交费订阅才可以，考生可以灵活把握。笔者在这里主要推荐The Economist（《经济学家》）的网站，不仅因为The Economist是考研选材的重点刊物之一，同时，考生在上面可以免费阅读近一两年的印刷版文章，非常方便实用。如果考生有着广泛阅读的兴趣和习惯，能紧跟时代步伐、了解全球的重大事件、信息和资讯，就能够为考研阅读准备丰富厚实的背景材料，因而在阅读时可以充分利用自己的相关知识来帮助理解原文。考生应特别重视加强对于美国文化背景知识的了解，因为美国报纸杂志以及关于美国的报道是近几年考研阅读文章选材的重点。二、部分英美权威报刊杂志的网站地址：The Economist（《经济学家》）：（《新闻周刊》）：（《时代周刊》）：www.timesonline.co.uk,tol,newsU.S. News and World Report《美国新闻与世界报道》）： York Times（《纽约时报》）：

新概念英语第一册第97-98课课文注释

导语：大家外出的时候要注意不要丢失了东西，不然就只能在旅途上找了，下面是一篇关于在火车上遗失物品的英语课文，欢迎大家来学习。

Listen to the tape then answer this question.Does Mr. Hall get his case back?

听录音，然后回答问题。霍尔先生有没有要回他的提箱?

Mr Hall: I left a suitcase on the train to London the other day.

霍尔先生：几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。

Attendant: Can you describe it, sir?

服 务 员：先生，您能描述一下它是什么样子的吗?

Mr Hall: It’s a small blue case and it’s got a zip. There’s a label on the handle with my name and address on it.

霍尔先生：是只蓝色的小箱子，上面有拉链。箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址。

Attendant: Is this case yours?

服 务 员：这箱子是您的吗?

Mr Hall: No, that’s not mine.

霍尔先生：不，那不是我的。

Attendant: What about this one? This one’s got a label.

服 务 员：这只是不是?这只箱子有张标签。

Mr Hall: Let me see it.

霍尔先生：让我看看。

Attendant: What’s your name and address?

服 务 员：您的姓名和住址?

Mr Hall: David Hall,83, Bridge Street.

霍尔先生：大卫.霍尔，大桥街83号。

Attendant: That’s right. D.N.Hall. 83.Bridge Street.

服 务 员：那就对了。D.N.霍尔，大桥街83号。

Attendant: Three pound and fifty pence please.

服 务 员：请付3英镑50便士。

Mr Hall: Here you are.

霍尔先生：给您。

Attendant: Thank you.

服 务 员：谢谢您。

Mr Hall: Hey!

霍尔先生：嗨!

Attendant: What’s the matter?

服 务 员：怎么回事?

Mr Hall: This case doesn’t belong to me! You’ve given me the wrong case!

霍尔先生：这箱子不是我的!您给错了!

New words and Expressions生词和短语

leave (left, left)

v. 遗留

describe

v. 描述

zip

n. 拉链

label

n. 标签

handle

n. 提手，把手

address

n. 地址

pence

n. penny 的复数形式

belong

v. 属于

Notes on the text课文注释

1 the other day.几天前。

2 It's got a zip.

句以中的it's = It has不是It is。

3 Is this case yours?这箱子是您的吗?其中的yours是表示所有格的代词，所有格代词不能用于名词之前、在句中一般要重读。

4 83.Bride Street 大桥街83号。

在英文中写地址时，要把门牌号放在街名的前面。

5 Hey!感叹词.用来表示惊讶、疑问或用以引起注注意。

课文详注 Further notes on the text

1.I left a suitcase on the train to London the other day. 几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。

句中left是leave的过去式。leave在这里表示“遗忘”、“丢下”，通常可与表示地点的'短语连用。又如：

I left my glasses in the library.

我把眼镜忘在图书馆里了。

the other day表示“几天前”。the other +表示时间的名词通常只与过去时态连用。类似的短语有：the other morning/afternoon/evening/night(几天前上午/下午/晚上/夜里)，the other week/ month/ year(几周/月/年前)。

2.There's a label on the handle with my name and address on it. 箱把上有一标签，上面写着我的姓名和住址。

句中介词with在这里可理解为“有”的意思。

3.fifty pence, 50 便士。

pence是penny(便士)的复数形式，表示币值。

语法 Grammar in use

所有格形容词和所有格代词

(2)

(请参见 Lessons 11～12语法部分。)

所有格形容词和所有格代词都是用来表示所有关系的。所有格形容词是限定词，放在名词前与名词构成名词短语，在句中作定语用。所有格代词后面不能再加名词，在句中作主语、宾语、表语用。

请比较下列两个句子:

The bicycle belong to me.(宾格代词)

这辆自行车属于我。

The bicycle is mine .(所有格)

这辆自行车是我的。

词汇学习 Word study

1.belong v.

(1)(在所有权方面)属于：

That pen belongs to him.

那枝笔是他的。

This house belongs to Mrs. White.

这所房子属于怀特太太。

(2)是……的成员：

Do you belong to the golf club?

你是高尔夫球俱乐部的成员吗?

Which party does he belong to?

他是哪个党的党员?

(3)(在关系等方面)属于：

The novel really belongs to the 19th century.

这部小说其实是属于19世纪的。

We belong to the same generation.

我们属于同代人。

2.describe v.

(1)描述;形容：

She described the woman to the police.

她向警方描述了那个女人的外貌。

He described the whole event in detail.

他详尽地描述了整个事件。

(2)把……说成;把……称为(as)：

They describe him as ambitious.

他们把他称为雄心勃勃的人。

《经济学人》The economist, 《新闻周刊》Newsweek, 《时代》Time, 《美国新闻与世界报道》U.S. News & World Report 这四本大概占到总数的60%附部分阅读文章来源2006Text 2 Inside Meaning. Michael Swan. Cambridge University Press. The Observer.(《观察家报》)Text 3 Ocean’s eleventh hour. Economist. (《经济学人》，2003年5月15日)Text 4 The Art of Unhappiness. Time. (《时代》，2005年1月17日)2005Text 1 Fair and Square. Economist. (《经济学人》，2003年9月18日)Text 2 Washington Post.(《华盛顿邮报》时事评论)Text 3 Taking Control. Newsweek. (《新闻周刊》，2002年7月15日)Text 4 Talking Down. Economist.(《经济学人》，2004年1月29日)2004Text 1 Putting the Net to Work. US News & World Report.(《美国新闻与世界报道》，1997年10月27日)Text 2 As easy as ZYX. Economist. (《经济学人》，2001年8月30日)Text 3 What’s a Shopper to Do? Newsweek. (《新闻周刊》，2000年12月18日美国版)Text 4 Nurturing the Life of the Mind. ASBJ(2001年1月美国学校董事会杂志)2003Text 1 Spies Like Us. Time. (《时代》，1999年1月25日)Text 2 Scientist. (《科学家》，1998年11月20日)Text 4 The Best Health Care Goes Only So Far. Newsweek(《新闻周刊》，2001年8月27日)2002Text 3 Oil’s Pleasant Surprise. Economist.(《经济学人》，1999年11月27日) 查看原帖>>

My stuttering son, tom, doesn't stutter once (during our activities ) (since he doesn't to ...)

这句话的主语是my stuttering son.

谓语是doesn't stutter.

第一个小括号是介词短语，用做状语。

第二个小括号是时间状语从句。