伦理学的英文翻译

morality是道德规范。

morality1. 道德；(行为的)道德性2. 德行，品行，美德3. 伦理学4. 道德观；道德规范5. (道德上的)教训， 寓意；说教6. 有道德寓意的作品7. =morality playethics n. 伦理学；伦理观；道德标准 从上面得解释来看，表示道德的时候经常可以互换。

道德与法治的英文翻译为Morality and Law，它的缩写形式是ML。其中道德，通常指的是人们的行为应遵循的一切原则和标准。法治，即法的统治，强调法律作为一种社会治理工具，在社会生活中拥有着至上地位，并且关切民主、人权、自由等价值目标。

工程伦理学这也就跟伦理学的意思是有点接近的，他就是在工程上的话，一定要尽可能的采用多种多样的材料才能提高它的强度。

中文语境中的词有时很难在英文找到对应的，也就很难翻译成英文。想来想去，只有morality了, 这个词有“道德,道义；伦理学”之意；复数形式表示“伦理；德性,德义,德行”，应该可以用的吧？

工程伦理学

（学科名词）

工 程 伦 理 指 在 工 程 中 获 得 辩 护 的 道 德 价 值 。

自20世纪70年代起，工程伦理学在美国等一些发达国家开始兴起。经历了20世纪的最后的20年，工程伦理学的教学和研究逐渐走入建制化阶段。

基本信息

先谈一下译名问题。在英文中，ethics既可译成“伦理学”，又可译成“伦理”。工程伦理（学）可以有两种表述：engineering ethics和ethics in engineering。例如，在美国最为流行的两本教科书书名分别用的就是这两个术语。从使用的频率看，前一种表述略多些。那么，这两种表述是否存在着区别呢？笔者就此专门请教了哈里斯和戴维斯教授，他们回信说，他们并不认为在这两个短语之间存在着任何有意义的差别。因此，在本文中，我们交替地使用“工程伦理”和“工程伦理学”这两个短语，不作区分。

那你写含义是什么工程和你想做之前的这个那边的工程做的很好。