雅轩0310
topic和theme的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、topic：话题。
2、theme：主题。
二、用法不同
1、topic：topic普通用词，含义广泛，但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目，谈话的内容，又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。
2、theme：theme一般指大学或高中生作为作业所写的篇幅有限、较完整论述某个观点的文章。也可指作品或谈话的主要论题。
三、侧重点不同
1、topic：topic指谈话的话题或文章的题目。
2、theme：theme指谈话或文章的主题，即中心思想。
平亮装潢小余
topic 英[ˈtɒpɪk] 美[ˈtɑ:pɪk] n. 主题; 话题，论题; 标题，细目; [例句]The weather is a constant topic of conversation in Britain在英国，天气是交谈中永恒的话题。[其他] 复数：topics
miumiu2002
一、词义辨析不一样
1、topic指谈话的话题或文章的题目。
引证：The accident was the sole topic of conversation.
那事故是谈话的唯一话题。
2、theme则指谈话或文章的主题，即中心思想。
引证：All his articles seemed an expression of the same theme.
他所有的文章好像反映了同一个主题。
二、词义广泛性不一样
1、topic
英 [ˈtɒpɪk] 美 [ˈtɑːpɪk]
n.话题；题目；标题
2、theme
英 [θiːm] 美 [θim]
n. 主题；主旋律；题目
adj. 以奇想主题布置的
三、词汇搭配不一样
1、topic
avoid the topic 避开话题
bring up a topic 把题目提出来讨论
the key topic 关键的论题
2、theme
attractive theme 吸引人的题材
the main theme 主题
theme for discussion 议题
啊呜咖啡
topic: [ 'tɔpik ] n. 题目,话题,主题例句与用法: 1. They discussed the weather and other topics. 他们讨论了气候和其他的话题。 2. The title, subtitle, or topic that stands at the top or beginning, as of a paragraph, letter, or chapter. 标题，题目出现在（如段落、信件或章节）顶部或开始处的标题、副题或论题 3. "If you can find the topic sentence, often it will help you get to the head of the paragraph, " said the teacher. 老师说，"如果你找到主题句，它就会帮助你理解整段的中心意思。" 4. The topic centers on the crisis in these two countries. 话题以那两个国家的危机为中心。 5. I couldn't understand his lecture because he kept jumping from one topic to the next. 我听不懂他的演讲，他总是从一项内容跳到另一项内容。 6. The essay isn't even remotely relevant to the topic. 这篇文章毫不切题. 7. This essay is so short that it can only scratch the surface of the topic. 这篇文章很短, 只能对这一问题作肤浅的探讨. 8. Lack of space forbids further treatment of the topic here. 因篇幅所限, 此处不便对本题作进一步阐述.
