索赔索取的英语

claim [kleim]

回答：介词短语on the insurance(按照保险)在这里作方式状语，修饰动词claim(索赔，索取)。这里的claim是不及物动词（也可以作及物动词）。如：You can claim on your insurance for that coat you left on the train.你可按你的保险索赔你遗忘在火车上的大衣。（claim for sth索赔某物）You can claim damages from the company. 你可以向公司索要赔偿金。本句翻译：车祸后你按你的保险索赔了吗？（或者：车祸后你向保险公司索赔了吗？）

claim[kleim]v.索赔compensate['k�0�0mp�0�5nseit] v. 偿还,补偿,付报酬

claim 有很多意思可以有宣称，或者报销的意思，要看语境

claim on 是复合谓语，the insurance 是宾语。