• 回答数

    9

  • 浏览数

    197

typical2006
首页 > 英语培训 > 英文名lesley寓意

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

卷卷卷和毛

已采纳

张国荣?呵,华人比较熟悉的Leslie就是他了吧? Lesley其实是它的另外一种写法,但总还是让人想起他……

英文名lesley寓意

230 评论(13)

松涛学大教育

楼主你好!一般来说取英文名看个人喜好,别人不好说什么,但是这两个名字的优劣还是比较明显的。首先排除个人喜好,一定是Lesley好。楼下说Lesley是男生的名字,其实正好相反,Leslie才是男生的名字,比如张国荣的英文名:Leslie Cheung。而Lesley恰恰是与Leslie相对应的女生名,译成莱斯妮或者莱斯莉,是一个很典型的欧美女性使用的名字,偶尔也用作苏格兰人的姓氏。 Sissie这个词作为名字是很奇怪的,其一个致命的缺陷就是与之读音几乎相同的sissy一词在英文中有不好的含义,表示娘娘腔或者胆小鬼,且多指男性!所以Sissie作为名字应该是极其罕见的。而与之相仿的Cissy作为英文名倒是可以。虽然在俚语中Cissy也有胆小鬼的含义,但那是极其粗鲁的称呼。Cissy一般作为Cecilia的昵称,译成塞西莉亚,这个名字作为女性名非常popular,比如女歌星韩雪的英文名就是Cecilia。所以要是起Cissy这个英文名,告诉别人时就说My English name is Cissy, c-i-s-s-y,别人就领会了。其实一般而言就算不说,你说出Cissy的名字,别人默认会认为是Cissy而不会是Sissie. 另外跟Lesley长得有点像的Lindsey作为女生的名字也挺好,不俗且不高调。

130 评论(12)

!天道酬勤!

Ellie 比较好听

149 评论(10)

我不想说114

当然是Sissie,前者一般都是男生用的,用那个名字国人怎么样我不清楚,但是要是外国人的话,光听名字会以为你是男生的!我很对不起楼主,和楼下!不好意思,我没有专门研究过名字的问题,我的这些全都来自生活而已!

328 评论(11)

马路口的miraale

是两个人名莱思丽和雷斯里一个男名一个女名,不过两个可以通用

209 评论(11)

海鲜饭泡粥

你是艺人吗?

219 评论(10)

最爱尛草莓

Lesley莱斯利(女子名,涵义:冬青园)Leslie莱斯利(男子名,涵义:冬青庭院;灰色的要塞)

251 评论(13)

非非1227

个人喜欢Lesley Ellie太普遍了

94 评论(15)

tinahe0101

Lesley 莱思莉 苏格兰语 冬青园是个比较受欢迎的女孩名

270 评论(11)

相关问答