期待的力量1
《三体》英文翻译名是The three body problem。
《三体》是中国大陆作家刘慈欣于2006年5月至12月在《科幻世界》杂志上连载的一部长篇科幻小说，出版后成为中国大陆最畅销的科幻长篇小说之一。小说的英文版获得美国科幻奇幻作家协会2014年度“星云奖”提名，并荣获2015年雨果奖最佳小说奖。
《三体》主体脉络：
人类对太空发射的信号，被四光年以外的三体文明截获，两个文明从此开始了博弈与较量。在基础科学被三体文明锁死后，人类开始以“面壁计划”对抗三体人的高等文明，并发现黑暗森林法则，赢得并维系了脆弱而短暂的和平。
藉着隐藏在黑暗的宇宙背景当中其他超高等文明的手，人类借由发射引力波引来其他文明毁灭三体文明，但也为自己前路埋下了隐患。
以上内容参考：百度百科-三体
红色芍药
英文是：The three body problem
重点词汇：problem
英［＇prɒbləm］
释义：
n.难题；引起麻烦的人
adj.成问题的；难处理的
［复数：problems］
短语：
The Final Problem最后一案；最后的谜题；最后的问题；末了一案
扩展资料：
词语辨析：puzzle，mystery，riddle，problem
这些名词均有“谜、难题”之意。
1、puzzle语气较强，指复杂令人费解的情况或问题。
2、mystery指常人难以认识其起因或性质的奥秘，或指有意不让人理解的奥妙。
3、riddle指供人猜的谜语游戏，也可指终究会有解答的难题。
4、problem指有待探讨的疑难问题，也可指令人困惑的情况。
燕子060207
《三体》英文名是The three body problem。
《三体》是刘慈欣创作的系列长篇科幻小说，由《三体》、《三体2：黑暗森林》、《三体3：死神永生》组成，第一部于2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载，第二部于2008年5月首次出版，第三部则于2010年11月出版。
作品讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历程。其第一部经过刘宇昆翻译后获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖。
作者简介
刘慈欣，20世纪60年代生于中国山西，1985年自华北水利水电学院毕业后，在发电厂当一名工程师；1999年首次发表短篇小说《鲸歌》，同年以《带上她的眼睛》获得中国科幻银河奖一等奖，此后连续多年蝉联该奖项；2007年推出长篇作品《三体》，是首个获得雨果奖的亚洲作家。
