dongdongth
1、Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…
只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
2、As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.
如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
3、The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.
星星真美，因为有一朵看不见的花。
《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。
书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
艺海秦声
"Young Prince" narrates is lonely, the sad child's story, he lives ona young star. One day, he left the star which he lives, starts totravel. He passed through various star, afterwards, he arrived theEarth, finally, he returned to his star.
中文翻译：《小王子》讲述的是一个孤独、忧伤的孩子的故事，他住在一个小星球上。有一天，他离开了他居住的星球，开始旅行。他经过了各种各样的星球，后来，他来到了地球，最后，他又回到了他的星球。
扩展资料：
创作背景
《小王子》这部童话虽然只是作者在3个月一气呵成的作品，但却有着深刻的创作背景，是作者几年、甚至是几十年生活和情感的积累，是厚积薄发的产物。它不仅是一部给孩子看的童话，更是哲理与思考的“结晶”，充满了对人生的感悟。
作品赏析
对成人世界价值观的抨击是《小王子》的又一主题。作者在儿童和成人世界的“二元对立”中，抨击了虚伪、麻木的成人世界。在对儿童“本真”世界的守望中反观成人精神世界的功利性。
并以小王子孩童式的眼光，透视出大人们的空虚、盲目和愚妄。用浅显天真的语言写出了成人的孤独和寂寞，批判了他们错误的价值观。故事全篇充斥着对“成人逻辑”的否定，使人们切身感受到精神家园逐渐失落的无奈。
参考资料来源：百度百科——小王子
百度钱包丶
英文简介：《The Little PrinceBook》 DescriptionFew stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's new translation of the beloved classic--published to commemorate the 100th anniversary of Antoine de Saint-Exupéry's birth--beautifully reflects Saint-Exupéry's unique and gifted style. Howard has excelled in bringing the English text as close as possible to the French, in language, style, and most important, spirit. The artwork in this new edition has been restored to match in detail and in color Saint-Exupéry's original artwork. Harcourt is proud to introduce the definitive English-language edition of The Little Prince. It will capture the hearts of readers of all ages.中文简介：《小王子》《小王子》是法国大作家圣埃克絮佩里写的一部童话，自己配上有趣的插图。他用和小朋友聊天的方式写一位童话人物小王子的奇异历险故事，讲出了不少生活哲理，保证小朋友看的津津有味，并受到教益。作者说他这部童话是“献给还是小男孩时候的”一个朋友的，哪怕是老年人，全都有过是小孩子的时候，因此这部童话怪不得成为法国文学名著，老少咸宜。请小朋友和他们的家长都来读这本书。
易买易得
feels the very forbidden reason exceeds , king arrogant and conceited, be absorbed in the pursuit of wealth businessman , pedantic lighting a lamp person, ... He sighs with emotion that "adult's world is indeed queer" thereupon ceaselessly. In the dyadic here author child sight with young Prince, grasp the essence of out these adults' inanity , blind and ignorant but conceited, unfavourable situation also saying that lonely having produced an adult lonely , is at a loss what to do. Finally, he has arrived in the earth. He has come across one Charley in here , this that Charley has been resolved that squeamish small rose by him has made him clear to feeling uncertain that matching lip-moving that he brings about loves, love has implied responsibility , has implied mercy, have had all inside the love (broad wide love) life to have had meaning just now. Charley tell him: "To your tame thing of making, you have responsibility forever. You want to fulfil one's duty to your rose". "If you have made me tame, my life is only capable to do being full of sunlight , merry get up. I will be able to listen to out one kind of footfall different from the rest. ... ... . You have a blonde hair , this will become brilliant thereupon, once you have made me tame! The aureate wheat will make me remember you time coming. I only am capable to do upper trajection of love thereupon news of the rippling wheat, ,'' That love has made person understand distressed sum agony, has made the person breakaway lonely lonely at the same time , messenger life has become having being full of temperament and interest and significance. Young Prince of elephant speaks exactly to "me": "This resembles flower one kind right away. If you have fallen in love with the flower one growing on a star, you are happy to feel sweet right away being looking at the sky , spend as if being coming untied on all stars at night". The author is clear thereupon , this world is previous, the small sheep eats up one flower , is to have no remarkable thing, but as for young Prince, "go out transiently like all stars". When one final , small the Prince celestial body in leaving him anniversary, let a poisonous snake bark to have died he, he can "shake off body's weight " like this , B-612 returning to him is small floating star, by the proud but fragile rose returning to him. The little girl who has left , resembles right away to buy a match faces swiftly and grandma is in young Prince together the world not having frigidity not having hunger is the same , he gallops to his everlasting love. Leave for this only aureate the world wheat field and one garden rose of no importance. Still have us weeping in fruitless labour field. We are resembling but aspiration right away that smooth Charley one kind are tamed , are missing small aureate Prince hair to the wheat field. Because of young Prince , I believe that the desert is hiding a well li indeed, he hears the burton sound in wind because of young Prince , joins the sweet spring water having watered that making a barren desert become beautiful.
