航空航天英语翻译

NASANational Aeronautics and Space Administration 美国国家航空和宇宙航行局望采纳

美国太空总署

十万个冷知识

含义[编辑本段]NASANational Aeronautics and Space Administration的缩写，在中国大陆又被译作“美国宇航局”，的人又译作“美国航宇局”“美国国家航宇局”……同胞又常译作“美国太空总署”或“美国航太总署”。NASA介绍[编辑本段]NASA全称，是世界上最大的民用航天机构。1958年10月1日NASA正式成立。总部位于。的视野是 “改善这里的生命，把生命延伸到那里，在更远处找到别的生命”。美国国家航空航天局的目标是“理解并保护我们赖以生存的行星；探索宇宙，找到地球外的生命；启示我们的下一代去探索宇宙”。在太空计划之外，美国国家航空航天局还进行长期的民用以及军用航空宇宙研究。美国国家航空航天局被广泛认为是世界范围内太空机构的。当时所有之下非军事火箭及太空计划在总统行政命令下一起归入NASA，包括正在进行的先锋计划和探险者计划，以及美国全部科学卫星计划。原国家航空咨询委员会(NACA)的3个实验室：研究实验室、刘易斯研究实验室、艾姆斯研究实验室编入NASA，更名为研究中心、刘易斯研究中心、艾姆斯研究中心。爱德华空军基地的飞行试验室改名为飞行研究中心，海军研究实验室有关先锋计划的部分划归NASA，在组建了戈达德航天飞行研究中心。1960年6月接管领导的陆军局，在亨茨维尔组建马歇尔航天飞行中心负责大型的研究计划。尔后NASA还相继调整、组建了、航天中心、太空中心。今天，NASA已成为世界上所有航天和人类太空探险的先锋。研究课题[编辑本段]1957年苏联第一颗上天后，美国组建了国家航空航天局，对发展美国的航空航天事业起了重大作用。美国国家航空航天局的研究课题内容广泛，以航天为主。在航面的研究课题主要有超声速技术 、飞机节能技术等 ；在航面主要配合几个大型工程，如阿波罗工程、天空实验室、等开展研究。它通过科研课题、合同、计划等形式与、、的研究机构保持密切的关系。它下辖的研究中心和实验室有十几个，如戈达德航天中心、、等。但科研工作80％以上委托局外各单位进行处理。研究成果以NASA形式发表。有《技术报告》、《技术》、《合同户报告》、《技术》、《技术译文》、《特殊》等。目前美国太空总署的年度预算为160亿美元，总部位于。在太空计划之外，美国太空总署还进行长期的民用以及军用航空宇宙研究。美国国家航空航天局被广泛认为是世界范围内太空机构的。NASA从事的研究领域[编辑本段]NASA从事的研究领域：航空学研究及探索，包括空间科学（太阳系探索、火索、月索、和环境），地球学研究（地球系统学、地球学的应用），生物物理研究，航空学（航空技术），并承担一定的。NASA的机构设置[编辑本段]NASA的机构设置：NASA华盛顿指挥部为最高管理机构。下设埃姆斯研究中心（NASA-ARC）、 德莱顿飞行研究中心（NASA-DFRC）、格伦研究中心（NASA-GRC）、戈达德空间研究所（NASA-GISS）、戈达德航天飞行中心（NASA-GSFC）、独立认证与鉴定研究所（NASA-IVVF）、（NASA-JPL）、（NASA-KSC）、研究中心（NASA-LRC）、马歇尔航空飞行中心（NASA-MSFC）、斯坦尼斯航天中心（NASA-SSC）、沃飞行研究所（NASA-WFF）和白沙试验研究所（NASA-WST F）。NASA航天计划[编辑本段]花样繁多的卫星计划双子座计划天空实验室 (与俄罗斯、加拿大、欧洲、Rosaviakosmos以及日本宇宙开发局合作)星座计划

aeronautical and space technologies

例如：

Remarkable achievements were scored in such fields as information technology, life science and aeronautical and space technologies.

信息技术、生命科学、航空航天技术等领域成就突出。

短语

1、航空航天技术公司 Techspace Aero

2、航空航天技术展 CAATS

3、航空航天电子技术 electronics for aeronautics and astronautics