聪明的达人安
由于是形容我的状态,所以我们要用能够表达人的心情的形容词与be动词构成系表结构,而表示人的心情沮丧的形容词常见的有以下几个如:frustrated ,depressed ,dejected 等,你的句子可以说成 I’m very frustrated/depressed/dejected… .另外不要把-ed结尾的形容词和-ing结尾的形容词混淆,通常-ed结尾的形容词表达人的情感:感到……的而-ing形容词通常表达:令人……的。
吾竟谁陈
正确翻译:今天我很沮丧---Today I was very frustrated/upset/depressed/dispirited(这些形容词都表示情绪低落,垂头丧气,沮丧的意思)