• 回答数

    5

  • 浏览数

    175

xiaotingzi
首页 > 英语培训 > 工具说明书英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fairyzhangyanting

已采纳

工具的英文是tool。

例句:

1、这台研磨机用于制作精细工具。

The grinder is used for making precision tooling.

2、这件家具备有组装工具和说明书。

The furniture comes complete with tools and instructions for assembly.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

工具说明书英文

249 评论(11)

peipei1222

reference book[同义词] book of facts, reference, reference book, reference work英文解释: a book to which you can refer for authoritative facts例:he contributed articles to the basic reference work on that topic

311 评论(13)

吃吃吃货小两口

illustrative book使用手册a handbook for user

144 评论(8)

雾都下的吃货

introudece ,introudunction

276 评论(12)

philips1111

readme安装程序时常用挺有意思的说法

267 评论(8)

相关问答