• 回答数

    5

  • 浏览数

    339

乌龟宝宝28
首页 > 英语培训 > 英文情书带翻译的

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

瑾年凉薄

已采纳

1. From see you one eye, I shit love you. 自从看到你的第一眼,我便爱上你。 Your eyes close,I die;your eyes open,I come back to live.你的眼睛闭上,我就死了;你的眼睛打开,我又活过来;May be you do not remember me,no matter.When you carefully look at me,you will one see clock. 也许你不记得我,没有关系。当你仔细看着我,你就会一见钟情。 Like Your people喜欢你的人 情书 2. Dear Mine: Just for one reason, I love you so much. Nothing is impossible to a willing mind, love included. Therefore, day after day, I wonder why, I wonder how, I wonder where you are. Time to go, I want to tell you how much I feel, and how much I love you. When I think of you, the miles between us disappear. Seeing you will cause me an indescribable thrill, even at the sight of your handwriting will make me tremble. And the wonderful times we shared together shall always remain in my heart. You are my little angel. Just having you close fills me with love and hope; nothing is impossible by your side. It is only when I nearly lose you that I become fully conscious of how much I value you. Accordingly, I would say, “I love you” for millions and billions of times, and times and times again. Everything comes and goes, but love stays. When you need someone, remember that I’d be there. If I were in heaven, I’d write your name on every star for all to see just how much you mean to me. No matter how long the road may be in the future, please cherish every moment we shared together. No matter how many years will pass away, please treasure our love till the last day. Love is the triumph of imagination over intelligence. 我亲爱的, 你知道, 每个早晨当我醒来的时候, 第一件事物我必须做想到你。 你知道 , 每个夜晚当我上床睡觉的时候, 我仅仅只去我的梦被埋首于想念你。 当我袖手旁观我的窗户的时候, 总是有我想要对你倒的这么多字。 但是我知道我有太少时间做这。 即使你每个夜晚在教室中只有少数步骤之远在我旁边坐下,我必须控制我感觉。 此外,像这一封信,虽然我不愿表达这一种方式的我的情绪, 但是我没有时间和没有选择选择。 我知道你是一个胆怯的女孩, 你需要时间使你自己配合彻底地接受我和我们的爱。 但是, 对于我的部份, 我总是渴望获得交谈式,确定的和稳定的爱充满的强烈感情尽快地。 因此我, 也许疏忽你感觉,和你在手臂中总是为步行手臂想喝,甚至有热拥抱的一个奢侈希望, 使一个亲密的吻相等。 也许这面对爱只是男孩和女孩之间的不同。 再一次, 所有我的忧虑不是适当的到害怕你将会对其他人的你的心改变, 至少, 它现在似乎是没有对抗我的对手, 但是适当的烦恼我无法在我一定尽力完成我的梦的这个特别的时期带快乐给你。 因此,也许,如时间消逝,我害怕我将是像无感情的和烦乱的,易怒的和脆弱的一个人。 我希望你可以为它表示你的理解和同情。 我有一个梦天我们可以一起没有想到任何的烦恼停留, 每天仅仅平静地而且温和地停留一起整个,看一些电影或者听一些音乐像我们一样的很多喜欢。 我的如此字的目的被让你知道我爱你多少,我想要和你分享多少快乐! 我相信视野对于治疗, 虽然仍然远, 比较明亮! 3. You know my heart; you know that all there is desire, thought, boding and longing; you live among spirits and they give you divine wisdom. You must nourish me; you give all that in advance, which I do not understand to ask for. My mind has a small embrace, my love a large one; you must bring them to a balance. Love cannot be quiet till the mind matches its growth; you are matched to my love; you are friendly, kind, and indulgent; let me know when my heart is off the balance. I understand your silent signs A look from your eyes into mine, a kiss from you upon my lips, instructs me in all, what might seem delighted to learn, - to one who, like me, had experience from those. I am far from you; mine are become strange to me. I must ever return in thought to that hour when you hold me in the soft fold of your arm. Then I begin to weep, but the tears dry again unawares. Yes, he reaches with his love (thus I think) over to me in this concealed stillness; and should not I, with my eternal undisturbed loving, reach to him in the distance? Ah, conceive what my heart has to say to you; it overflows with soft sighs all whisper to you. Be my only happiness on earth your friendly will to me. O, dear friend, give me but a sign that you are conscious of me. 你知道我的心;你知道我心里惟有的愿望、思念、预兆和渴求;你生活在幽灵之中,他们给你以神灵的智慧。你一定要给我以"营养"。你已经事先就给了我那些我不懂得去要求的东西。虽说我的才智小,但我的爱情甚深;你一定要平衡这两方面。在理智跟不上爱情的发展时,爱不能平静。你知道我有多爱你;你友善、温存、宽厚。告诉我,什么时候我的心失去了平衡。我懂得你那无声的暗示。 你映人我眼帘的凝睇、你印在我唇上的热吻,向我说明了一切。这一切对于像我这样的人,对于有过这方面感情经历的人,看来似乎令人高兴。你我天各一方,我给你的凝望和亲吻对我已日益陌生。我无法不回想在你怀抱中的温柔时刻。然后我便开始哭泣,又不知不觉眼泪已哭干。是的,在深藏的静谧中他对我一往情深(我如是想)。难道我就不应该借着永不动摇的深情遥通心声吗?啊,你不知道我一心要对你说些什么吗?我要对你无限地轻声叹息,窃窃私语,让感情沛溢。愿我今生今世唯一的幸福就是你对我的无限的柔情。啊,亲爱的朋友,只求你给我暗示,你心中只有我。

英文情书带翻译的

254 评论(13)

泡菜汤Ojz

如下:

1、我真想变成你的手机:永远被你握在手里,经常听到你的心语,还能拍下你看到的美丽,时时把我记在心里。

I really want to become your phone: always to be hold in your hand, often hear your Xinyu, can take you to see the beautiful, and always put the I in mind.

2、诚征女友:性格跟你一样,相貌和你雷同,外型与你如出一辙,可爱与你不相上下,给我感觉和你分毫不差!

Girlfriend wanted: character, like you, and you looks identical, appearance and you run in the same groove, lovely roughly the same with you, I feel you perfectness.

3、我一生中最幸运的两件事:一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;一件是很久很久以前有一天,我遇见你。

The luckiest thing in my life two things: one is the time finally my love for you, one is long, long time ago, one day, I met you.

4、好想牵着你的手,幸福道路一起走;好想搂着你的腰,从此快乐又逍遥;好想亲亲你的脸,我们相伴到永远!

I really want to hold your hand, walk along the road of happiness, really want to hug your waist, from now on happy and free and unfettered; good want to kiss your face, we accompany forever!

88 评论(14)

midnightdq

在爱情面前没有国界, 情书 当然也是没有国界的。为此我为大家整理了表白情书用英语翻译 ,欢迎参阅。

Every beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be withyou, oh, please, please, feel the same.

内心的每一次跳动,都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。

I am looking for a word. I am looking for a whole new word. I am looking for aword. I am looking for a word that nobody knows. I am looking for a word. I amlooking for a word that says...that you are the best!

我在寻找一句话,我在寻找一句全新的话。我在寻找一句话,我在寻找一句没人知道的话。我在寻找一句话,我在寻找一句话说……你是最好的!

If you are the wind, I am the sand.

If you are the shoe, I am the brush.

If you don't love me, I just wanna die.

如果你是风,我就是沙;

如果你是鞋,我就是刷;

如果你不爱我哦,我就会死。

You’re the girl in my dream.

你是我梦中的女孩.

For years I had been searching for that perfect fantasy. But I find it in myarms right now. You are all to me.

我已经寻找了多年,为了那个美丽的梦想,但是现在,我发现它就在我的臂弯里,你就是我的全部。

I asked God for a rose & he gave me a garden. I ask God for a drop of water& he gave me an ocean. I asked God for an angel & he gave me you! Oneday you ask me: what's more important to you, me or your life? I'll say my lifeand you'll go and leave without even knowing that you are my life. My eyes arehurting because I can't see you. My arms are empty because I can't hold you. Mylips are cold because I can't kiss you. My heart is breaking because I'm notwith you.

我问上帝要一朵玫瑰,他给了我一座花园;我问上帝要一滴水,他给了我一片海洋;我问上帝要一个天师,他把你给了我!有一天你问我:我和你的生活哪个更重要?我的答案是后者,那你将会离开,你甚至不知道你就是我的生命全部。我的眼睛看不见因为我看不到你,我的膀子空空的因为我不能抱着你,我的嘴唇冷冷的因为我不能亲吻你,我的心碎了因为你不在我身边。

: : Dear wang litte girl

: : 亲爱的王小姐:

(翻译这句,我可费了不少心思,中文直接用”亲爱的”未免显得肉中有肉,麻中有麻,还是老外开放,一般朋友也可以用dear,这样自己的贼心可以得到满足而又不唐突。姐想译成sister吧,怕她理解成小妹,一开始就叫人小妹,我好意思开口,人家还不一定好意思应呢,把小姐译成littlegirl吧,又怕她理解成小丫头,这样”wang littlegirl”变成了王小丫,上天作证,我可没有喜欢这个漂亮的主持人,其实主要知道喜欢了也白搭,就象明知是垃圾股又何必再投资进去呢?最后采用考试时常用的 方法 -----丢硬币决定还是译成litte girl。)

: : From see you oneeye, I shit love you. :

(本想写”自从见你第一眼,我便对你魂牵梦绕”,可魂牵梦绕我实在译不出,只好写成”我便爱上你”,”便”译成shit是邻居小孩告诉我的,他说VCD里老有人说:”shit”,这个shit就是”便”。)

: : your eyes close,I die;your eyes open ,I come back olive.Youreyes close and open again and again ,I die again andagain.

你的眼睛闭上,我就死了,你的眼睛睁开,我又活过来了,你眼睛眨呀眨,我就死去活来。

: : Maybe you do not know me ,nomatter.one see clock emotion is pop. :

“也许你还不认识我,没有关系,一见钟情很流行。” :

(译一见钟情颇费了一番功夫,一、见、情都会,但钟字怎么译呢,一抬头,见闹钟上写着呢:clock,pop这个词是从电视中学来的,最流行的音乐唱片就是top of thepops,呵呵,处处留心皆学问呀。)

: : I think I should introduce myself to you. : 我想应该介绍一下自己。 :

(事实证明我的英文启蒙老师很有远见,她说要是哪天你到了国外,要找外国MM套磁,就要用这句。不过,不知她有没有想到我现在是用这句话来唬中国MM。)

: : I call Li old big. toyear 25. : 我叫李老大,今年25.

(今天是today,那么今年是toyear,没有错的吧。)

: : My home four mouth people:papa,mama,I andDD. : 我家有四口人:爸爸、妈妈、我和弟弟。 :

(还好,幸亏在网上混了这么多年,知道GG,JJ,MM,DD怎么写的。)

: : I beat letter very fast,because I am a computer high hand.Ievenact as black guest. : 我打字很快,因为我是电脑高手,我甚至还当过黑客呢。

: : I do early fuck every day,so that I can have strong body to protect you. :

我每天都做早操,这样我会有强壮的身体来保护你。 :

(“操”译成fuck也是邻居小孩告诉我的,他还说VCD里就是这么译的,人家外国电影不会用错的。)

: : Please come to eat and sleep with me, or I will cut myhair to be a monk , and find a place where many monkslive in to over mylife. : 请嫁给我吧,否则我将削发为僧,找个庙来了此一生。 :

(实在想不起嫁字怎么译了,好在我脑袋灵光,嫁过来不就是和我吃住在一起吗?祸不单行,庙字我又忘记怎么译了,不过这也难不倒我,好多和尚住的地方不就是庙吗?为自己的聪明鼓掌!至于了此一生,打游戏时最后不是gameover吧,over当然就是结束啦。)

: : : your old big : 你的老大 :

(为了表示亲切,署名时我省去了姓,不过你的老大听起来有点象黑社会的感觉,算了,不管它啦。) : :

好了,我的第一封英文情书就这样隆重诞生了,看见了吧,知识就是力量,这肯定是一发攻克MM心城的重型炮弹,为我的好运祝福吧! :

哦,为写这封情书熬了一个通宵,天都亮了,该doearly fuck(做早操)去了!

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don't know that I love you

The furthest distance in the world

Is not when I stand in front of you

Yet you can't see my love

But when undoubtedly knowing the love from both

Yet can not be together

The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when plainly can not resist the yearning

Yet pretending you have never been in my heart

The furthest distance in the world

Is not but using one's indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

译文:

世界上最遥远的距离

世界上最遥远的距离

不是生与死

而是我就站在你的面前

你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离

不是我就站在你面前

你却不知道我爱你

而是明明知道彼此相爱

却不能在一起

世界上最遥远的距离

不是明明知道彼此相爱

却不能在一起

而是明明无法抵挡这股想念

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

世界上最遥远的距离

不是明明无法抵挡这股想念

却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

猜你喜欢:

1. 英文情书带翻译

2. 表白英文情书带翻译

3. 表白英语情书简短

4. 浪漫英文情书带翻译

5. 表白情书英文

6. 浪漫情书英文加翻译

293 评论(9)

鑫宝贝66

情书 是一个用不褪潮流的爱情表达方式,情书,三九胃泰爱情的表达往往离不开文字,那么要怎么样才能写好一封英文情书呢?下面我为大家整理了给男生英文情书加翻译,欢迎参考。给男生英文情书加翻译篇一 Your practical jokes I was deliberately move Because I want to see your smile 在你的恶作剧里 我故意中招 因为我想看见你的笑 给男生英文情书加翻译篇二 'Since I left you, I have been constantly depressed. My happiness is to be near you. Incessantly I live over in my memory your caresses, your tears, your affectionate solicitude. The charms of the incomparable Josephine kindle continually a burning and a glowing flame in my heart.' “自从离开你之后,我一直感到很抑郁。我的快乐是与你相随的。只有不停地回忆你的抚摸、你的泪水,你亲切的关怀,我才得以活下去。亲爱的约瑟芬啊,你用你那无与伦比的魅力燃起我心中炙热的火苗。” 给男生英文情书加翻译篇三 Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have withered. Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out. 此处冷,彼处更冷。枯叶凋零,君属何人。君面惨淡忧郁,含泪而笑。君热泪盈眶,喃喃自语,难言再见。妾心沉落,泪涌似涛。 Hot summer. Cheerful Cocktail. You took my hand. We fled into another world of ba nd. You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth. How I was ?amazed. Your face looked like the cover of the magazine. My head spin. You led my hand, danced along the crazy theme. 酷夏。仍忆鸡尾酒会。君执妾手,共享二人世界。君坐妾之侧,长发束于脑后,英姿勃发。笑容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。旋转,君执妾手,疯狂舞曲。 Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking. You stood there, eyes on me. I trembled at the sparkles, brighter than the light. A masterpiece from God, I felt dizzy. We were not near, yet we were together. 灯酒相辉,芳雅相应,祝辞笑声此起彼伏,芸芸皆劳碌于握手。君站立一旁,美目探 妾。妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作,使晕眩。虽妾与君相隔甚远,然心相近。 Days ended. You said, you would wait for me at th e Alps side. We would ski against snowflakes dancing in the sky. I gave no answer but a good-bye to accompany your flight. Gone was the plane, I suddenly tasted my pain. I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn ’t have hidden in the dark. I tried to forget your disappointment. I made believe sometime someday, I would tell you, I feel all the same. 往日已去。君云君将于阿尔卑斯山畔待妾,滑雪于雪花飞舞之天空下。妾欲说还休,但嘱祝福。飞机渐逝,妾心将苦。妾深知妾之愚蠹,君已窃妾心,妾当不可漠然于暗中彷徨。妾尝试忘君之失,然无可善终。妾信某日某时,妾将告君妾心永驻。 My thought struggled at confessing, somehow hesitation ended in flinching. I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell! 妾于忏悔中挣扎,不时退缩,犹豫。妾愚于处子之婚,然潜纵于君之诺。白雪皑皑,君挽妾身,妾意甚欢,共听圣诞钟声。 The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain. Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears? My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered. 钟声忽止于急雨,乃听撒旦之笑声。含泪微笑,黑暗相伴。妾欲寻君之发擦君之泪而不可。妾伸手欲触,无他,但枯叶一雨滴耳。 Snowflakes have melted into water, we are no more together. 雪花渐融,妾与君天涯各一方。 猜你喜欢: 1. 表白英文情书带翻译 2. 浪漫英文情书带翻译 3. 给男生的英语情书 4. 英文情书带翻译 5. 表白情书用英语翻译

303 评论(15)

七色缤纷彩虹

一封英语情书,这个可以翻译为:A love letter in English。英文情书很有情调的。

322 评论(15)

相关问答