sherryaigigi
学历证书:academic certificate;documentation of academic credentials; formal schooling documents .另附:(中国各类学历的标准英文翻译)
虎潜山林
学士学位证书的英文:Bachelor‘s degree certificate;毕业证的英文:graduation certificate
固定搭配:
1、certificate authority 凭证管理中心;认证授权
2、business registration certificate 商业登记执照
3、valid certificate 有效证书;有效凭证
certificate 读法 英 [səˈtɪfɪkət , səˈtɪfɪkeɪt] 美 [sərˈtɪfɪkət , sərˈtɪfɪkeɪt]
示例:
If you have graduated from senior middle school, you must supply your original graduation certificate.
如果您是高中毕业的,您必须提供高中毕业证原件。
certificate的近义词:license
词汇搭配:
1、license system 许可制度;签证制
2、license key 许可密钥;许可证号
3、marriage license 结婚证
4、license contract 许可证合同;特许合同
示例:
1、The restaurant applied for a licence to sell wine.
那家餐厅申请售酒许可证。
2、Have you got a driving licence?
你有驾驶执照吗?
嘟嘟的Daddy
你好college diploma 正确GLOSSARY OF CHINESE TERMS 中国学历的译法 《中华人民共和国学位条例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People"s Republic of China” 结业证书 Certificate of Completion毕业证书 Certificate of Graduation肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study教育学院 College/Institute of Education中学Middle[Secondary] School师范学校 Normal School[upper secondary level]师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College师范大学 Normal[Teachers] University公正书 Notarial Certificate专科学校 Postsecondary Specialised College广播电视大学 Radio and Television University中等专科学校 Secondary Specialised School自学考试 Self-Study Examination技工学校 Skilled Workers[Training] School业余大学 Spare-Time University职工大学 Staff and Workers University大学University(regular,degree-granting)职业大学 Vocational University 。
beibeidesignwang
diploma的意思是(大学等的)毕业证书,文凭,一般的资格证书。collegediploma是一个固定词组,表示大专文凭。本科文凭可以翻译为Undergraduatediplomas。
优质英语培训问答知识库