• 回答数

    3

  • 浏览数

    134

芝士大人
首页 > 英语培训 > 国外的作品的英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

翻滚的石榴

已采纳

Where there is love, there are always wishes.(哪里有爱,哪里就有希望)To be, or not to be, that is the question.(生存还是毁灭?这是个问题)一句句经典对白流传至今,或打动了情人的心,或能一语道破人生真谛。以下这些经典电影,都源自英国小说家或英国导演。1、《哈姆雷特》(Hamlet) (著名的To be, or not to be就源自这里)To be, or not to be, that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.生存还是毁灭?这是个问题。去忍受那狂暴命运无情的摧残,还是挺身反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净。究竟哪样更高贵?2、《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)——英国导演丹尼·波尔所执导的电影。Jamal Malik:“come run with me” Latika: “run? where? life of what?”Jamal Malik:“love..” 贾马尔·马利克:“跟我一起跑吧。” 拉提卡:“跑?去哪?靠什么生活?” 贾马尔·马利克:“爱。”3、《呼啸山庄》(Wuthering Heights)——英国作家艾米莉的的作品,曾被多次搬上荧屏。…… so he shall never know how I love him; and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. "那样的话,他就永远不会明白我有多爱他;这并不是因为他长得英俊,而是因为他比我更像我自己。4、《简·爱》(Jane Eyre)——十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。You think that because I'm poor and plain, I have no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.您以为我穷,不好看,就没有感情吗?告诉你吧,如果上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就想我现在难以离开您。(这段太经典了~)5、《英伦情人》 (The English Patient)——安东尼·明格拉的代表作之一,该影片获得了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演等9项大奖。Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace. New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire. 战火硝烟背中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言,就天真单纯得多了!初恋的人们心存紧张并满怀柔情,但却可以抵御一切—— 只因为心如烈火。6、《鲁宾逊漂流记》(Robinson Crusoe)——由丹英国作家尼尔·笛福同名小说改编而成。I default of an act of God, I began to occupy such an arrangement, began to believe that all arrangements have been the best.我默认天意的安排,现在我开始占有这种安排,开始相信一切安排已是最佳。7、《猜火车》(Trainspotting)——英国导演丹尼·博伊尔的一部黑色幽默电影。Choose your future. Choose life. But why would I want to do a thing like that?I choose not to choose life: I choose something else. 选择你的未来。 选择生活。 但我干嘛要去做那些事情? 我选择不选择生活:我选择一些别的什么东西。8、《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)——英国著名女性小说家简·奥斯汀。It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife ... You are the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry. 凡是有钱的单身汉,都想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理 …… 哪怕天下男人都死光了,我也不愿意嫁给你。

国外的作品的英语

345 评论(14)

贪吃的猫猫410

外国文学的英文: foreign literature 参考例句: Foreign literature and painting were slowly filtering in. 外国文学和绘画作品慢慢传入。 foreign是什么意思: adj. 外国的;不属于本身的;无关的;外交的;陌生的. In the UK, there are the Foreign Office and Foreign Secretary. 在英国,有外交部和外交大臣。 custom of foreign trade. 对外贸易惯例 The guidebook is for the accommodation of foreign tuorists. 这份指南是为了方便外国游客而准备的。 The foreign market was increasingly crucial. 国外市场越来越重要了。 Deception was foreign to his nature. 欺骗和他的本性格格不入。 literature是什么意思: n. 文学,文学作品;文献,图书资料;印刷品 profane literature 世俗的文学 She is a graduate student in literature. 她是个念文学的研究生。 Literature and Art Criticism 文艺评论 She is fond of polite literature. 她喜爱风雅文学。 That was the high summer of english literature. 当时是英国文学的全盛时期。

268 评论(11)

安德鲁鱼

Alexander Dumas: The Three Musketeers三个火枪手 The Count of Monte Cristo基督山伯爵Charles Dickens: Oliver Twist雾都孤儿 The Tale of Two Cities双城记Charlotte Bronte: Jane Eyre简·爱Dante Alighieri:The Divine Comedy神曲Emily Bronte: Wuthering Heights呼啸山庄F.Scott Fizgerald: The Great Gatsby了不起的盖茨比George Elliot: The Mill on the Floss弗罗斯河上的磨房Giovanni Boccaccio: The Decameron十日谈Honore de Balzac: The Human Comedy人间喜剧Jack London: The Call of the Wild野性的呼唤 White Fang白牙J.D.Salinger: The Catcher in the Rye麦田里的守望者Johann Wolfgang von Goethe: Faust浮士德John Bunyan: The Pilgrim's Progress天路历程John Milton: Paradise Lost失乐园Leo Tolstoy: Anna Karenina安娜卡列尼娜 Mary Shelly: Frankenstein弗兰肯斯坦Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quixote堂吉诃德Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray道连格雷的画像Thomas Hardy: Tess of the D'Urbervilles德伯家的苔丝 The Return of the Native还乡 Victor Hugo: The Hunchback of Notre-Dame巴黎圣母院 Les Miserables悲惨世界Virginia Woolf: To the Lighthouse去灯塔 Mrs Dalloway道洛威太太Walter Scott: Ivanhoe艾凡赫(撒克逊劫后英雄传)William Makepeace Thackeray: Vanity Fair名利场William Shakespeare: Hamlet哈姆雷特 Othello奥赛罗 King Lear李尔王 Macbeth麦克白暂时想到这些

227 评论(8)

相关问答