一点流殇
1、职位名称不同。
chairman的职位名称翻译成汉语为董事长。president的职位名称翻译成汉族为总经理或总裁。ceo为Chief Executive Officer简称,职位名称翻译成汉语为首席执行官。
2、权限不同。
chairman是股东利益在公司的最高代表,是对企业全体股东负责,权利来源于股东会或董事会赋予的。chairman和president由董事会选择或chairman任命,为其下级。两者的权利来自原董事会或者chairman任命。chairman可以罢免ceo和president。
3、职责不同。
chairman董事长职责是在董事会职责范围之内,不管理公司的具体业务,一般也不进行个人决策,只有在董事会开会或董事会专门委员会开会时才享有与其他董事同等的投票权。president 和CEO则是管理公司的具体业务,不同公司两者之间的业务管理分工职责不同。
扩展资料:
其他相关职位名称:
CFO:(司银)首席财务官。CIO:(司谋)首席信息官。COO:(司营)首席运营官。CTO:(司工)首席技术官。CHO:(司徒)首席人才官。CMO:(司贸)首席营销官。CPO:(司制)首席制造官。
参考资料来源:百度百科-董事长
参考资料来源:百度百科-首席执行官
苏苏湖光山色
看是什么公司, 每个公司内部职称高低并不统一..不过一般来说, EXECUTIVE DIRECTOR (执行董事)要比VP (VICE PRESIDENT, 副总裁)要大不少. 在大银行, 是个人都挂个副总裁的头衔..执行董事就是有实权的人.
我是怖怖
一、Senior Associate(SA)【高级经理】负责股权类项目(股权投资、新三板、产业基金、并购基金、QDIE)的开发;负责投资投资项目的尽职调查与分析工作,起草分析报告并出具投资建议。组织协调各类股权投资项目的承做推进和后续管理工作。协助开拓、积累资金方渠道,开展实施募资工作。二、Vice President(VP)【副总裁】Vice President的英文缩写,即副总统、副总裁、副总监等职位,泛指所有的高层副级人物。在外企中非常流行,比如财务VP,是直接向总裁汇报的副手,权利非常大。一般的话都是因为总裁CEO无暇顾及琐碎或者需要有更为宏观的去考虑公司的事情的话就会考虑配一个或数个VP。如果是分公司或者区域的话,那么VP还可能不向本区域总裁报告,直接向更大一级的区域VP报告。三、Director[D]【总经理、董事、总监】在VP这个职位上三年左右,一般就会升任为Director(总经理或董事)。Director主要就是负责重要的交易费用谈判、交易策略和高级客户会议。 四、Executive Director[ED]【执行总经理、执行董事、执行总监】executive director,又名执行理事或常务董事,顾名思义就是对公司的日常经营事务进行管理和决策的经理,又叫执行官,而我们常常所说的CEO就是首席执行官(Chief Executive Officer)。executive director对一个公司来说非常重要,他们的行为直接影响到公司的经营和所有股东的利益,通常他们会被董事会赋予范围很广的权利,但是同时也受到董事会的监督,董事会有权召开股东大会进行投票来对他们不满意的执行官进行弹劾。五、Managing Director[MD]【董事总经理】董事总经理(Managing Director,缩写MD),一般是金融业从业人员的一个层级,多见于投资银行、私募股权投资公司等金融机构。董事总经理只是一个层级,而并非一个行政职务,更不是一个金融机构的最高领导人。
白树dodo
董事长的英文是Chairman(准确的说是Chairman of the Board),总裁是President,首席执行官是Chief Executive Officer。President和CEO都由Chairman任命,董事会只能由Chairman召集,非例行的股东大会一般也只能由Chairman召集(或者由股东联名呼吁召集,这要看公司章程)。既然President和CEO都是由Chairman任命的 ,理论上讲Chairman也可以随时解除他们的职务;不仅如此,Chairman可以随时解除任何人的职务,除了董事(Member of the Board)和监事(Member of the Board of Supervisors),因为董事和监事不是公司雇员,而是公司的主人和仲裁人。因此我们常常看到一位弄砸了许多事情的CEO被罢免,却依然保留董事职务;即使他没有多少股份,仁慈的股东往往也会允许他在董事会继续呆下去。 董事局相当于一般公司的董事会,董事局主席为公司法定代表人,董事局是公司的常设权力机构,向股东大会负责。集团公司、跨国公司等较大的公司设立董事局。公司总裁主持公司的生产经营管理工作,对董事局负责,相当于总经理。中国的公司法没有关于董事局、总裁的相关规定 董事局行使下列职权: (一)、负责召集股东大会,并向大会报告工作; (二)、执行股东大会的决议; (三)、决定公司的经营计划和投资方案; (四)、制订公司的年度财务预算方案、决算方案; (五)、制订公司的利润分配方案和弥补亏损方案; (六)、制订公司增加或者减少注册资本、发行债券或其他证券及上市方案; (七)、拟订公司重大收购、回购本公司股票或者合并、分立和解散方案; (八)、在公司章程规定范围内,决定公司的风险投资、资产抵押、担保等事项; (九)、决定公司内部管理机构的设置; (十)、聘任或者解聘公司总裁、董事局秘书;根据总裁的提名,聘任或者解聘公司副总裁、财务负责人等高级管理人员,并决定其报酬事项和奖惩事项; (十一)、制订公司的基本管理制度; (十二)、制订公司章程的修改方案; (十三)、管理公司信息披露事项; (十四)、向股东大会提请聘请或更换为公司审计的会计师事务所; (十五)、听取公司总裁的工作汇报并检查总裁的工作; (十六)、法律、法规或公司章程规定,以及股东大会授予的其他职权。 董事局主席的职责: (一)、主持股东大会和召集、主持董事局会议; (二)、督促、检查董事局决议的执行; (三)、签署公司股票、公司债券及其他有价证券; (四)、签署董事局重要文件和其他应由公司法定代表人签署的文件; (五)、行使法定代表人的职权; (六)、在发生特大自然灾害等不可抗力的紧急情况下,对公司事务行使符合法律规定和公司利益的特别处置权,并在事后向公司董事局和股东大会报告; (七)、董事局授予的其他职权。
耗子爱熊猫
总裁 Chairman副总裁 Vice Chairman董事长 President副董事长 Vice President执行长 Executive处长 Director副处长 Vice Director总经理 General Manager副总经理 Vice General Manager特别助理 Special Assistant厂长 Factory Chief副厂长 Factory Sub-Chief协理 Director <----------------经理 Manager副理 Vice Manager, Assistant Manager or Associate Manager or Deputy (偏RD) manager <-------襄理 Junior Manager课长 Section Manager <----------------副课长 Deputy Section Manager <----------------主任 Account Manager <----------------副主任 Deputy Account Manager专员 Specialist <----------------管理师 Administrator副管理师 Deputy Administrator组长 Supervisor <----------------副组长 Deputy Supervisor首席工程师 Chief Engineer顾问工程师 Advisory Engineer策划工程师 Principle Engineer系统工程师 System Engineer主任工程师 Project Leder Engineer专案工程师 Account Engineer高级工程师 Senior Engineer工程师 Engineer副工程师 Deputy Engineer助理工程师 Assistant Engineer--代表 -- Reprisentive秘书 Secretary职员 Staff助理 Assistant事务员 Clerk组员 Senior Clerk管理员 Managing Technician助理管理员 Assistant Managing Technician高级技术员 Senior Technician技术员 Technician领班 Team Leader <----------------助理技术员 Assistant Technician作业员 Operator前台 outlook Administration(行政部分) Administrative Director 行政主管File Clerk 档案管理员Executive Assistant 行政助理Office Manager 办公室经理Executive Secretary 行政秘书Receptionist 接待员General Office Clerk 办公室文员Secretary 秘书Inventory Control Analyst 存货控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员Order Entry Clerk 订单输入文员Telephone Operator 电话操作员Shipping/Receiving Expediter 收发督导员Ticket Agent 票务代理Vice-President of Administration 行政副总裁Typist 打字员 Executive and Managerial(管理部分) Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理Executive Marketing Director 市场行政总监HMO Administrator 医疗保险管理Assistant Store Manager 商店经理助理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Production Manager 生产经理Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Property Manager 房地产经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理Controller(International) 国际监管Claims Examiner 主考官Director of Operations 运营总监Controller(General) 管理员Field Assurance Coordinator 土地担保协调员General Manager 总经理Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理President 总统Import/Export Manager 进出口经理Product Manager 产品经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President 副总裁Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Education and Library Science(教育部分) Daycare Worker 保育员ESL Teacher 第二外语教师Developmental Educator 发展教育家Head Teacher 高级教师Foreign Language Teacher 外语教师Librarian 图书管理员Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师Library Technician 图书管理员Nanny 保姆Physical Education Teacher 物理教师Principal 校长School Psychologist 心理咨询教师Teacher 教师Special Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师Art Instructor 艺术教师Computer Teacher 计算机教师College Professor 大学教授Coach 教练员Assistant Dean of Students 助理训导长Archivist 案卷保管员Vocational Counselor 职业顾问Tutor 家教、辅导教师2009年1月补充 ~~~~~~职务中“总”字中英对照翻译 1. 用chief或-in-chief 字串8 Chief Accountant总会计师 Chief Architect总建筑师 Chief Designer总设计师 Chief Editor;Editor-in-Chief总编辑 Chief Engineer;Engineer-in-Chief总工程师 Chief of General Affairs总务主任 Chief of the General Staff总参谋长 Commander-in-Chief总司令 字串3 2. 用general或-generel General Accountant总会计师 General Agent总代理商 General Consul总领事 General Designer总设计师 General Dispatch Officer总调度员 General Manager总经理 General Secretary;Secretary-General总书记;总干事 General Store Supervisor总务管理员 Auditor-General总稽查 Consul-General总领事 Director-General总干事 字串3 3. 用专门的词来表示 Chairman;President总裁 Controller总监;总管 Dean of General Affairs总务长 Governor总督 Head Clerk总管(商家) President总统 Prime Minister;Premier总理 general是全面负责, chief是主要的
七月小太阳
1、董事长(英语:Chairman of the Board,简称: Chairman),或译董事会主席、董事局主席,公司三长之一(另二为首席执行官、财务长),指的是一家公司的最高领导者,统领董事会。董事长也是董事之一,由董事会选出,其代表董事会领导公司的方向与策略。
2、总裁(英语对应词:president/ director-general)原是职官名,现代义借用来作公司企业或其他社会组织负责人或最高行政主管的职称。由于是最高行政主管,所以所有行政事务及政策皆由其裁决,故称“总裁”。
3、首席执行官(英语:Chief Executive Officer,缩写为CEO;中国香港称行政总裁;中国台湾称执行长;中国称首席执行官),是许多企业,尤其是美国企业的头衔,是公司三长之一(另二为董事长、财务长),是在一个企业集团、财阀或行政单位中的最高行政负责人。
4、总经理(英语:General Manager,缩写:GM)在单一中小企业,总经理通常就是整个组织里职务最高的管理者与负责人、统筹各业务部门的事务,位阶仅次于董事长。而在规模较大的组织里,例如跨国企业,总经理的角色是其某个关系企业、事业体或分支机构的最高行政负责人。
5、副总裁(英语:Vice President,缩写:VP),也译作“副总经理”或简称“副总”,是现代企业组织内部的职位名称,有一些组织的总裁/总经理(President)之下设立。
6、首席运营官(英语:Chief Operating Officer,缩写为COO),又常称为营运长、营运总监,是公司团体里负责监督管理每日活动的高端管理人员,为企业组织中最高层的成员之一,是许多企业,尤其是美国企业的头衔,此职位必须监测每日的公司运作,并直接报告给首席执行官(CEO)。
7、安全主管(英文:Chief security officer,缩写:CSO),负责公司的信息系统安全,也负责加强公司的安全政策。安全主管负责用户和信息系统专家的安全培训,提醒管理层关注安全威胁和破坏,并且维护安全政策和安全工具。
8、首席财务官(英语:Chief Financial Officer,英文缩写:CFO),又称首席财务长或首席财务官,公司三长之一(另二为董事长、执行长,是许多企业的职衔,尤其美式企业中,是一个企业集团或财阀中负责财务的最高执行人员。
9、创意总监(英语:Creative Director,缩写:CD)又称为创意长,是以创意为主的公司(例如广告公司)或者艺术团体内的一个职位,其主要负责创意的发想及设计等工作的主持及监督。
10、行销长(首席营销官)(英语:Chief Marketing Officer,英文简称:CMO,亦作行销总监),企业职衔,为企业、组织中,专门负责行销事务、具决策权责的高阶管理人员。