其次英语短语翻译

首先的英文：first of all. 其次的英文：secondly. 再次的英文：thirdly. 最后的英文：finally.

finally 读法  英 [ˈfaɪnəli]  美 [ˈfaɪnəli]

adv. 最后；终于；决定性地

短语：

1、Finally get 终于买到 ; 最后得到 ; 最终得出

2、finally passed 最后通过 ; 终于通过了

示例：

The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.

剧情由喜剧慢慢发展成闹剧，最后又演变为悲剧。

近义词：lastly

lastly 读法  英 [ˈlɑːstli]  美 [ˈlæstli]

adv. 最后，终于

词义辨析：

in the end, at last, finally, lastly其区别是：

1、in the end 与at last同义，但in the end不仅可指“过去”还可表示对“未来”的预计。

2、at last 多指经主观努力，克服各种困难后才终于达到目的。

3、finally 常与at last换用，都可用于对往事的描述，但finally不带感情色彩，指一系列事情的最后结局。

4、lastly指连续顺序的最后，通常用在列举事情的场合。

首先inthefirstplace;inthefirstinstance;firstofall;firstoff;(the)firstthing;aboveall;foronething;forastart;tostartwith;tobeginwith其次1.thenext2.secondly;inthenextplace;moreover3.secondary再次onceagain;oncemore;newly;forthesecondtime最后final;last;ultimateeventually;lastly;finally;inconclusion;intheend

首先：firstly.其次：secondly.再次：thirdly.最后：finally.

1、首先：first，英 [fɜːst]，第一；第一个的；（列队中）最前面的；最好的

例句：This is the first time she has experienced disappointment.

这是她第一次感受到失望。

2、其次：secondly，英 [ˈsekəndli]，其次；第二

例句：Firstly, it's expensive, and secondly, it's too slow.

首先是价格贵，其次，速度太慢。

3、再次：again，英 [əˈɡen; əˈɡeɪn]，又，此外；再一次；再说；增加

例句：Again there was a short silence.

又有一阵短暂的沉默。

4、最后：finally，英 [ˈfaɪnəli]，最后；终于；决定性地

例句：The food finally arrived at the end of last week and distribution began.

食物终于在上周末抵达并开始分发。

扩展资料：

finally常用于动词之前，表示人们长期以来期待的某事最后实现了，也可指一系列事物或论点的顺序。例如：

After putting it off three times,we finally managed to have a holiday in Greece.经过三次延期之后,我们终于在希腊度了一次假。

They talked about it for hours.Finally,they decided not to go.他们谈论了几个小时，最后决定不去。

其次可用英语secondly，next或是then表达。读音分别为[ˈsekəndli]，[nekst]，[ðen]。

1、next的用法：

next用作形容词可指位置，时间顺序上紧挨着。用于时间时，表示的是以现在为标准，则其前不加the，意思是下（年，月，日）等。如果与特定时间有联系，其前要加the。表示顺序时，意为下一个，紧接着的，其前一定要加the。

2、then的用法：

then用作副词时，表示那时，然后，既然如此等含义，可用于过去或将来。用于形容词时，表示当时（任职等）的含义。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。

（首先）First（其次）Second（再次）Third

书面式表达：

First of all，secondly ，thirdly

and then，next，finally

例句：

There exists profound social background behind German social securitylegal system, including cultural tradition, workers movement and economicsystem-social market economy.

德国社会保障法律制度的建立和发展有着其深刻的社会历史背景，首先是文化传统，其次是工人运动，再次是经济体制&社会市场经济。

The second one analyzes the reference of Novalis, which is divided intothree sections: first is poetry philosophy, secondly is the construction of theimage system and literature theory.

第二章主要是冯至对诺瓦利斯的借鉴，分为三节：首先是在诗性哲学方面，其次是意象体系的建构，再次是文艺思想。