英语法律词典比较

你好，法律英语的辞典有很多，最有名的是：布莱克法律词典》或者《牛津法律大辞典》汤姆森WEST公司出版的《布莱克法律词典》第八版经全球知名的词典编辑家Bryan A. Garner编辑，目前是法律领域最权威的工具书，也是每个法律从业者必备的工具书。它收录了超过43000条解释和3000条引文，大量法律相关的 缩写词和首字母缩略语，以及5300多条单词的不同拼写方式和同义词，可以称得上是法律术语的一部大百科全书。* 3000条引文来自过去五个世纪以来的权威著作* 超过1000个法律相关的缩写词和首字母缩略语* 与任何其他法律词典相比，被更经常引用，并被美国法律教师推荐购买* 这本词典对于执业律师、教授、学生以及法律研究者了解法律术语极其重要.《牛津法律大辞典》世界著名法律辞书，素与《布莱克法律辞典》同享盛誉，其权威性为世界各国所公认。 辞典收词量大，涉及范围广，释义简明扼要；内容覆盖法学理论、法律哲学、法律制度、法律史、法律思想、刑事法、民商法、国际法、法学流派和法学家以及与法律有关的政治学、社会学、经济学等诸多领域；是法学研究工作者必备的法律工具书，也是研究英美法律的宝典 !

布莱克和元照太厚不便于携带。买一本法律出版社的《英汉法律词典》〔第三版〕就行了，原价98，去淘宝等网站可以便宜十几块。这本和元照的区别就是元照解释比较详细，有时会说明词的来源及运用，英汉法律词典的解释比较简洁适用，内容很全。布莱克和元照在考上后买也不迟。有一点建议想说，别把学习法律英语的目的定为提高自己的英语水平，学英文判例是为了搞懂判决中包含的法律问题，比如事实、法官判决依据、法理等等。如果你把整个案例事实、法律问题都弄懂了，几个单词不认识也没关系。祝成功。

元照的就蛮好的，其实也不是那么厚。。。随便找一本字典都差不多嘛