奔跑的流沙包
TVB电视剧里警察说收到的英文是rogerroger是无线电通讯答语,意思是已收到在现在很多军事和特种部队或军·警的电影里,Roger这个词是很常见的沟通语。经常玩CS(Counter Strike,即反·恐精英)的同学对这个词应该不会陌生。当你接到队友的信息时,就发出roger来通知队友你已收到消息。Roger作为无线电通讯答语最早出现在二战时期,是received的缩写形式,也被简写成字母R。而在现代美国部队通讯中,代表字母R的单词已经不是roger,而是Romeo。
花小卷2010
Roger that! Copy that 收到 内个忍 应该是 negate that! 要么是 negative 收到消息时否定回答 negate 美音重音在ne 英音在gate
水蓝色的风铃
香港警察说收到是YesSir这句英文。爱看港片的岛友肯定不陌生。这是香港警员在回应长官时常用的敬语。从今年7月1日起,这句英语口令就成为过去了。替代它的是有力的:知道,长官。从英语变成中文,小小的变化,却非常重要。在香港回归25周年之际,让我们向YesSir说声再见,喊一声:知道,长官。
优质英语培训问答知识库