谨慎的英文动词

一、侧重点不同

1、“prudent”侧重于表示遇事审慎，思考计划周密，不贸然行事。

例句：Prudent tax increases need to be part of the solution.

译文：谨慎的加税必须是解决这个问题的一部分。

2、“discreet”侧重于表示因为有辨别力而谨慎、考虑周到。

例句：I am discreet in where I go and who I see.

译文：我很谨慎，在那里我去和谁我明白了。

3、“cautious”侧重于表示考虑事情的后果，谨慎留意，防止出差错。

例句：The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.

译文：科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。

二、语气强度不同

cautious比prudent、discreet的语气强，特指强烈的要请慎重的处理事情。

扩展资料

“prudent”的近义词：wary

1、读音：英 [ˈweəri]  美 [ˈweri]

2、意思是：adj. 谨慎的；机警的；惟恐的；考虑周到的

3、相关短语：wary of 小心翼翼的；警觉的；谨防的

4、例句：Your frailty makes them wary of buying anything from you.

译文：你的虚弱使他们从你那里购买任何东西都很谨慎。

意思是：注意、小心。是一个词组。

careful和carefully是一类单词，区别只有一点就是词性不同。

careful是形容词，一般在名词前，be动词后，而carefully是副词。形容词在句中作定语、表语、宾语、补语。 副词是一种用来修饰动词、形容词、全句的词、说明时间、地点、程度、方式等概念。 副词在句中可作状语,表语,短语。

相关举例：

1、careful使用：

I begged him to be more careful.

我求他更谨慎些。

2、carefully使用：

She drives carefully up the rocky lane.

她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。

扩展资料：

单词解析：

一、careful

1、读音：

英 ['keəfl]

美 ['kerfl]

2、音译：

adj. 小心谨慎的；慎重的；精心的

3、相关用法：

1）careful的基本意思是“仔细的”“小心的”,含有靠认真实践来避免错误的意味。

2）careful和about连用,通常后接指物的名词、动名词或从句。

3）careful用作表语时,其后也可跟动词不定式、that/wh-从句。

4）careful和of连用,通常后接指人或事物的名词,也可接从句。接从句时，of常省略。

二、carefully

1、读音：

英 ['keəfəli]

美 ['keəfəli]

2、音译：

adv. 小心地，谨慎地；仔细地，认真地

3、例句：

1）He wrote just as carefully as Tom

他就像汤姆一样小心地写。

2）He groomed himself carefully for the party.

他为晚会仔细地打扮了一番。

3）One must sight carefully before firing his gun.

在放枪前一定要仔细地瞄准。

4、近义词：

lightly 轻轻地、cautiously 慎重地、well 很好地、thoroughly 彻底地、meticulously 仔细地

参考资料：

百度百科-carefully

百度百科-careful

他们的意思相近，但词性不同。care是动词或者名词，careful是形容词，carefully 是副词。详解：care 英[keə(r)] 美[ker] v. 照顾; 关心; 担心; 喜爱; n. 照顾; 小心; 忧虑; [例句]Does anybody know we're here, does anybody care?有谁知道我们在这儿？有谁在乎？careful 英[ˈkeəfl] 美[ˈkerfl] adj. 仔细的，小心的; 周到的; 慎; 心细; [例句]Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly这东西一定要小心，稍不注意的话就会有危险。carefully 英['keəfəlɪ] 美[ˈkɛrfəlɪ] adv. 仔细地; 小心谨慎地; 警惕地; 周密地; [例句]We carefully watched every detail of his action.我们仔细观察了他动作的每个细节。

意思是小心be careful[英][bi: ˈkɛəful][美][bi ˈkɛrfəl]n.注意; 当心，小心; 网络留意; 当心,注意; 当心;

谨慎词典cautious; careful; prudent; circumspect; be cautious to