• 回答数

    5

  • 浏览数

    119

绝色经典
首页 > 英语培训 > 北京英文怎么读

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

amy20060207

已采纳

Beijing中文读做“北京”。英文读做“杯静”(谐音)。

北京英文怎么读

270 评论(13)

嘟嘟的Daddy

外文名称:Beijing,旧称Peking

Beijing

英 ['beɪ'dʒɪŋ];美 [beɪ'dʒɪŋ]

n. 北京(中华人民共和国首都)

例:Beijing is the capital of China.

北京是中国的首都。

例:I stop with my brother while I am in Beijing.

我去北京总是住在哥哥家里。

扩展资料

近义词

1、Peking

n. 北京

例:The roast Peking duck exuded a delicious aroma.

北京烤鸭散发出一股诱人的香味。

例:Have another piece of Peking duck.

再吃一块儿北京烤鸭。

2、Peiping

n. 北平

例:He stormed back to Peiping to meet again with Mao.

他火速返回北平面见毛泽东。

例:Those who are as poor as me could only enjoy the easeful life in Peiping.

象我这样的一个贫寒的人,或者只有在北平能享受一点清福了。

121 评论(15)

吃逛吃逛2333

你好,如果是一些中文的名词人名地名翻译成英文的话,其实是可以直接读那个中文的字的。

146 评论(9)

beibeidesignwang

北京英文 Beijing

294 评论(11)

LuckyXue521

Beijing; Peking.Beijing是目前中国官方正式的叫法。。Peking用在一些传统叫法上如 Peking University 北京大学;Peking duck北京烤鸭。。大部分的中国教师会教学生 Peking是有贬低,或者不敬的意思。。其实国外好多地方都是用的Peking,而不是Beijing。而且在欧洲很多地方都能看到Peking这个词。。应该说是没有什么贬义的,只是旧称而已。例如北大现在还被称为Peking University, 清华还被称为Tsinghua University。 在七十年代末,中国向联合国提出了一项提案,要求在后来国际上采用汉语拼音来表述中国人的人名,地名。这个提案当然获得了通过。所以在后来,Peking才有了Beijing的叫法。对此还曾经有老外问我到底是怎么回事,可见他们对此也不太清楚,更谈不上贬义了。

268 评论(9)

相关问答