Rita泱泱
证明信是以行政机关,社会团体,企事业单位或个人的名义凭借确凿的证据证明某人的身份、经历或某件事情的真实情况时所使用的一种专用书信。证明信一般也直接称做证明。那么，证明信到底应该怎么写呢?
英文证明信模板1：
Division of Personnel
DEPARTMENT OF EDUCATION
OF XX PROVINCE, P. R. CHINA
28th May 2008
EMBASSY大使馆 / CONSULATE领事馆 of THE UNITED KINGDOM OF
GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
To whom it may concern
Dear Sir or Madam:
We hereby confirm that Mr. Zhang San, the visa applicant, whose national passport number is G88888888, has been working for the Department of Education of XX Province (abbreviated to XPDE hereinafter) as a civil servant for fifteen years since July 1993 and has heretofore kept a good record of performance. The current title of Mr. Zhang is Vice-Director of Division of Legal Affairs, XPDE and his current salary (after-tax) is five thousand and five hundred Renminbi yuan (CNY 5,500) per month.
Mr. Zhang applied for a leave of 7 days from 1st to 7th October 2008 for his vacation that he planned to spend in your country at his own expense. He assures to comply with UK laws when in your country and return to his position when the vacation is over. We have approved his application and made sure that we will reserve his position and salary during his leave.
Please kindly afford him any appropriate assistance concerning visa affairs in case of need. If any questions, please do not hesitate to contact the Division of Personnel, XPDE at +86 (10) 8678-5588 ext. 1234.
Sincerely,
Division of Personnel
Department of Education of XX Province
英文证明信模板2：公司英文证明信范文
Certificate
(80)Lu Zi, No. 2140
This is to certificate that Mr. Zhao Dong holds a diploma issued to him in July, 1980 by Liaoning University (Diploma No. 058) and that we have carefully checked the seal of the university and the signature by President Zhou Yongrong.
Jinan Notary Public Office
Liaoning Province
The People?s Republic of China
Notary: Fang Hongjian
May 2, 2001
英文证明信模板3：英文收入证明信范文
个人在职收入证明
兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收
入含奖金45万元整。
特此证明!
盛大恒通互联网上网服务中心
Income Certificate
This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.
Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:
SALARY (MONTH) 30000RMB
TOTAL (YEAR) 450000RMB
zhang太太
证明指根据确实的材料判明真实性。也指指 证明书 、证明信等。那么你知道证明用英语怎么说吗?下面跟着我一起来学习一下吧。
证明的英语说法1：
prove
证明的英语说法2：
testify
证明的英语说法3：
attest
证明相关英语表达：
证明文件 supporting document
证明发票 Certified Invoice
证明责任 burden of proof
存款证明 The certificate of deposit
证明费 Certification Fee
证明的英语例句：
1. They testify to the extraordinary potency of his personality.
这些事情证明了他非凡的人格魅力。
2. I have to prove myself as a respectable, balanced, person.
我必须证明自己是个正派、稳重的人。
3. The lure of rural life is proving as strong as ever.
事实证明，乡村生活的魅力丝毫未减。
4. If they prove ineffective they should be demoted or asked to retire.
如果事实证明他们已无力胜任，应该将他们降级或让他们退休。
5. An employer can demand written certification that the relative is really ill.
雇主可以要求出具书面证明，证实员工的亲人确实病了。
6. After a pause he asked, "You got any identification?"
稍稍停顿了一下，他问道，“你有任何身份证明吗?”
7. Some of the other criticisms were invalidated years ago.
其他的一些批评多年以前就被证明站不住脚。
8. Training is worthless unless there is proof that it works.
除非能证明训练有效，否则就是白搭。
9. Marseilles has proved to be a better racial melting pot than Lyons.
事实证明，与里昂相比，马赛是一个更好的种族大熔炉。
10. You could certainly make out a case for this point of view.
你肯定能够证明这个观点。
11. Her critics say she has proved unequal to the task.
批评她的人说事实证明她并不具备完成这项工作的能力。
12. This was demonstrated in a laboratory experiment with rats.
在实验室用老鼠进行的实验证明了这一点。
13. The Internet has proved a blind alley for many firms.
事实证明，因特网对许多公司而言是一条行不通的路。
14. Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.
虽然其速度和安全性都可得到证明，但这种船还是不受欢迎。
15. They must prove they own £250,000 of realisable assets.
他们必须证明拥有25万英镑的可变现财产。
优质英语培训问答知识库
