• 回答数

    5

  • 浏览数

    258

游钓1000
首页 > 英语培训 > 伏特加英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大胃王与王囡囡

已采纳

伏特加是俄语VODKA 的谐音翻译 还有翻译成 沃特加的 由于伏特加的特点是无色无味 只有酒精带来的刺激感 就好像加了酒精的水一样 所以 就用斯拉夫语中 voda (也就是水的意思)演变而成的 再有就是伏特加本身的由来有两种说法 一种说是源自于波兰一种说法是源自于俄罗斯 为此还有两个国家打官司的事情 但是不管是廉价的俄罗斯伏特加还是高贵的波兰伏特加 在当地 都是被称为水的词汇演变过来的 波兰叫WODKA 俄罗斯叫VODKA 词根是一样的 因此伏特加在俄国和波兰人的心目中也有着“生命之水”的美誉

伏特加英文翻译

137 评论(11)

美妙琴色

英文是 vodka 伏特加:一种酒精饮料,最早由发酵的小麦糊蒸馏而得,现在也由裸麦、玉米或马铃薯糊制得.

244 评论(9)

yidiandian100

是俄罗斯的传统酒精饮料。伏特加是用玉米和马铃薯,用精馏法酿造出的酒,基础酒精含量可达96%左右。经过活性炭等一系列方法,进行“过滤”和“除杂”,得到非常纯净的乙醇溶液,然后再通过蒸馏水勾兑降度,得到40-60度左右的成品伏特加酒。

伏特加还有一个优势,就是它的酒体非常纯净,清冽爽口、火辣热烈。不仅能直接饮用,更适合作为基酒来调配,甚至超过6成的鸡尾酒都会用到伏特加。所以伏特加又被称为是“六大基酒之首”。

171 评论(15)

jason86122

伏特加是俄罗斯的传统酒精饮料,酒精度在40~60º请点采纳谢谢

355 评论(10)

姜大大夫人

问题一:伏特加为什么叫伏特加 伏特加是俄语VODKA 的谐音翻译 还有翻译成 沃特加的 由于伏特加的特点是无色无味 只有酒精带来的 *** 感 就好像加了酒精的水一样 所以 就用斯拉夫语中 voda (也就是水的意思)演变而成的 再有就是伏特加本身的由来有两种说法 一种说是源自于波兰一种说法是源自于俄罗斯 为此还有两个国家打官司的事情 但是不管是廉价的俄罗斯伏特加还是高贵的波兰伏特加 在当地 都是被称为水的词汇演变过来的 波兰叫WODKA 俄罗斯叫VODKA 词根是一样的 因此伏特加在俄国和波兰人的心目中也有着“生命之水”的美誉 问题二:伏特加 酒版 是什么意思 ABSOLUT伏特加(柠檬郸) 与其它ABSOLUT伏特加口味家族成员相同,1988年推出的ABSOLUT伏特加(柠檬味)出产于瑞典南部Sk?ne省的?hus小镇。它选用纯天然材料,没有任何添加剂。 ABSOLUT伏特加(柠檬味)口味顺滑香醇,其独特的柠檬口味中夹杂着酸橙的丝丝香甜,并伴有柠檬皮的淡淡酸味。 ABSOLUT伏特加(柠檬味)的灵感源自美国。美国人早就流行在伏特加中兑一点柠檬来调味。ABSOLUT伏特加(柠檬味)以其独特口味和个性,一经推出便大获成功。ABSOLUT伏特加(柠檬味)是国际市场上第一款柠檬口味的伏特加,随后有许多品牌纷纷效仿其上市。 ABSOLUT CITRON这个名称不仅令人联想到其瑞典出身和柠檬口味,同时让全世界的消费者都感到通俗易懂。 ABSOLUT伏特加(柠檬味)的独特个性和柑橘口感通过磨砂式酒瓶外观,以及酒瓶正面的黄色ABSOLUT CITRON字样得以展示。 ABSOLUT伏特加(柠檬味)可以有不少种饮法,可以用马提尼杯或长饮杯,也可以调制成鸡尾酒作为餐后饮品来饮用,当然,还可以单独净饮。 净含量:50ml,酒精度:40%(V/V) 问题三:什么是伏特加 洋酒知识 / 2012-03-30 在一般人的印象里,伏特加(Vodka)源自俄国,是斯大林和叶利钦式人物喝的酒。在莫斯科寒冷的冬季里,伏特加也是那些穷困潦倒的人们唯一的安慰。其实,伏特加现在是最国际化的酒。波兰、美国、英国和德国都生产优质伏特加。伏特加是一种中性的谷类酒,它几乎可以从所有含淀粉物质中获得。虽然很多人认为伏特加是从土豆中提取的,其实它更多来自谷物类(玉米、黑麦和小麦)。生产伏特加的要领是要先蒸馏出高浓度的酒精溶液,然后过滤去除味道。伏特加酒无论直接饮用还是混合饮用都很好。由于它没有什么味道,是非常好的基酒,伏特加在非常多的鸡尾酒中出现,比如:Kamikaze、Sea Breeze、Screwdriver和Bloody Mary等等。如今有味道的伏特加越来越受欢迎,一种品牌伏特加可能有超过十二种的不同口味,比如:肉桂、柠檬、胡椒、甚至还有巧克力。在过去几年里,伏特加是世界上销量最好的酒,仅在美国每年就多达四千万箱。那么,是什么使伏特加如此受欢迎呢?也许,伏特加的丰富口味是个主要因素。伏特加几乎可以注入各种味道,可以用来调制鸡尾酒、净饮或加冰饮用。伏特加是鱼子酱的好伴侣,也可以佐餐辛辣食品。伏特加几乎可以从所有的农作物中蒸馏获得,包括粮食、蔬菜甚至水果。伏特加酒还拥有神秘的历史,激发了人们特殊的情感。在俄语中伏特加的意思是“亲爱的小水”(Dear little water)当然,对有些人来说,伏特加和水一样是不可或缺的。 在俄国和波兰,伏特加有很多昵称,比如:热水、波尔卡、苦东西等。美国酒精和烟草管理局给伏特加的定义是:从任何原料中获取的含量在95%或以上的中性酒精溶液,稀释到低于55%但高于40%的浓度,无任何特殊味道和芳香的酒精饮料。伏特加只能存放于金属、陶器或玻璃容器中。与其他蒸馏酒不同,伏特加可产自任何地方,可以从任何发酵的碳水化合物中蒸馏获得(如白兰地必须是从果类中蒸馏、朗姆酒从甘蔗或甜菜中蒸馏、特基拉必须是从蓝龙舌兰中蒸馏,而苏格兰威士忌则要产自苏格兰、干邑要来自法国)。谷物里的黑麦、玉米、小麦或土豆、甜菜都可以用来生产伏特加,给威士忌、白兰地带来独特品质的有效杂质在伏特加中都要被清除。伏特加在过滤时还要使用木炭、石英砂或钻石砂等,使伏特加酒产生神秘的纯净感。当然,绝对纯净的伏特加是没有的,伏特加过滤后仍然残存的杂质使不同品牌的伏特加多少保留了某种个性。 水是伏特加中最重要的成份,不同的水质可以使这种优雅的饮品拥有不同个性。俄国人始终认为是他们国家河湖中的“活水”可以使伏特加与众不同。因此,为了找到更好的水,芬兰人会寻找洁净的地下水、美国人则发明了更多精细的软水剂和过滤方法,甚至有一个蒸馏厂商用冰川溶化取水,据说还源于这样一个理论:水越久远,水越纯净。在经济全球化的今天,虽然我们越来越享受到经济繁荣所带来的好处,但是如今能够找到一汪净水似乎却越来越难了。伏特加酿造工艺的特点就是把酒精与优质水源的纯净魅力结合起来,在人们心目中它是一种无比洁净的酒。在美国,大多数厂商生产伏特加的标准方法是先购买含量在95%的中性酒精溶液,然后再过滤、稀释,最后才贴上自己的商标销售。但这做法对于很多进口品牌或者产量较小的品牌来说却是不能接受的,他们宁愿亲自生产中性酒精溶液,以便从头到尾控制生产过程。 金酒(Gin)其实也可以被当作是一种调味的伏特加。只是到了1996年,自从Stolichnaya推出了Stoli Limon之后(柠檬口味的伏特加),其他厂家才开始生产从薄荷到菠萝等几乎所有口味的伏特加。这种口味的变化使鸡尾酒进入了一个新的......>> 问题四:伏特加在哦语中是什么意思啊.? “ 伏特加”是原苏联人对“水”的昵称 问题五:伏特加酒12/50cl 40%代表什么意思 应该是12年的伏特加,一斤装的酒,酒精度为40度,伏特加和威士忌的酒精度都在40左右度 问题六:白酒和伏特加的区别 白酒里面香味物质较多,不同种类、不同含量的香味物质组成了白酒的典型性,使得白酒不同品种风格差异;伏特加属于酒精再提纯勾调的产品,里面微量成分很少。 问题七:我对你的爱就像伏特加是什么意思? 伏特加是烈性酒 问题八:伏特加一般有哪几种 苏联的Bolskaya(波尔斯卡亚)、 Gorilka(哥丽尔卡)、Starka(斯大卡)、Moskovskaya (莫斯科卡亚),波兰的Wyborowa(维波罗瓦),芬兰 的Finlandia(芬兰地亚), 美国的Smirnoff(斯米诺夫)、 Samovar(沙莫瓦),英国的Cossack(哥萨克),法国的Voloskaya(弗劳斯卡亚) 问题九:伏特加算是烈酒吗? 伏特加必须属于烈酒。 烈酒是指经蒸馏产生的酒类,伏特加就是多次精馏生产的。

358 评论(13)

相关问答