英语谓语怎么判断

分类: 教育/科学 >> 外语学习 问题描述: 希望能够说一些你们自已判断时的经验，而不是从网上复制一些长编大论。本人的英语水平真的是很差，望大家能够帮助我。 解析: 讲一个最实用的经验： 先明确概念，主语是主名词，宾语是对象名词，中间的连接动词就是谓语。 那么，把一个复杂句子的额外附加部分去掉，只留下这三个主要部分，就容易分辨了。比如把什么in、at连接的状语、形容词带的定语、时间、地点、说明等等全都划掉，全部划掉！只剩下“谁”“对谁”“做什么”三个简单部分。那么，他们对应的就是“主语”、“宾语”、“谓语”三部分了。 试试看。祝成功。

不能这么理解；这句话一般这么翻译：Mywritingisverybeautiful.这个句子中，谓语为系动词be（is）所以谓语不是写的还有一种翻译：ThewordsIwriteisverybeautiful写的在这个句子中仍然不是谓语，做定语用，限定字是我写的。谓语的判断，一般是这样，将一句话提炼到最后，到达了为了表达意思不能再省略，中间的那个表示判断或者动作的词就是谓语。这一点中文和英文是一样道理的，只是英语中有表语这个称呼，也就是汉语中的宾语。给你打个比方：中文中有个比较经典的主谓宾结构如：白马非马。这里“非“字就是谓语，翻译成英语是：Thewhitehorseisnotahorse.这里系动词Be(is)就是谓语。当然这句话中你可以在加上任何枝节，谓语都没有变，如：露西画的白马不是马：ThewhitehorsewhichLucydrawedisnotahorse.（露西画的是定语）白马不是好马：Thewhitehorseisnotagoodhorse.（好在这里做表语马的修饰语）露西画的白马不是一个好马：ThewhitehorsewhichLucydrawedisnotagoodhorse.就这样，希望对你有些帮助