• 回答数

    5

  • 浏览数

    321

快乐齐分享yeah
首页 > 英语培训 > 谢先生英语怎么写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

霍爾因斯基

已采纳

Mr Tse这个是根据粤语发音进行的音译,而Mr.Xie是我们的汉语拼音 两个都可以接受,不过如果比较正式的或者国际场合还是用前者更好,呵呵 有些无奈,汉语拼音在国际上的认同度不如粤语那么高,再翻译中国的人名时通用译法是前者.

谢先生英语怎么写

161 评论(12)

MidnightAngel

ROBY,MS WONGM

174 评论(14)

陆陆1234

Mr Tse这个是根据粤语发音进行的音译,而Mr.Xie是我们的汉语拼音两个都可以接受,不过如果比较正式的或者国际场合还是用前者更好,呵呵 有些无奈,汉语拼音在国际上的认同度不如粤语那么高,再翻译中国的人名时通用译法是前者。

84 评论(12)

530katrina

你好!谢谢先生Thank you Mr.

139 评论(11)

路小佳路过

Thank you, Sir.

117 评论(11)

相关问答