德国建筑英语翻译

you are really wonderful.your Bathing Room made by you looks very clean.We always find some Decoration Design Project to do it,because we can't finish it by ourselves.I really admire you! By the way,I have a question to ask you.In Germany,What does the garret on the top of the house uesd for?Is it a bedroom?And it looks very mistery.Houses in Germany are good, I like them very much.Last time ,I went to Germany,then I took some photos there.And the hotel we lived in ,i also put them in the e-mail, you may find out where are they after you see them. Germany is a beautiful city,the enveriment there is good ,and it has a wonderful scenery.Also ,the air is very frash.I wish I could go to there once again if i have enough money.纯人工翻译，看了之后给评价我再翻译最后几句。

助人为乐 我帮你翻译最后几句125, Shiji Dadao, Shijiazhuang, Hebei, China PR, 266520 Hauptbahnhof, the eagle in the sky of Frankfurt, classical and modern，the dove in the train station, the houses in the town, Gothic architecture.纯手工，按德国人习惯翻译

你真的很棒，你做的Bathing Room 看起来很整洁、规整。在我们这里一般都要找装修公司做的，自己是做不出来的，真的很佩服你！！You are really great! The bathroom you made looks very clean and tidy. We can’t do it ourselves here, what we do is to engage a decoration company for that. I really admire you a lot!顺便有个问题问要请教你，在德国，房子上面的阁楼一般是做什么用途的？是做卧室用吗？看上去挺神秘的样子。德国的房子挺好看的，我很喜欢，上次去德国，我拍了一些照片。还有上次你问我在德国时住的旅馆，我也拍了照片，放在了附件里。你看了照片，应该能看出是什么地方的。By the way, I have a question for you. Usually what is the cockloft used for? Is it used as a bedroom? It seems to be mysterious. The houses in Germany look very nice and I like them so much. I took some photos of them last time when I was in Germany. I also took photos of the hotel you asked me last time in which I stayed when I was in Germany. I have put them in the attachment. If you see them, you will probably know where it is located at.德国是个很漂亮的国家，环境很好，景色漂亮，空气也很新鲜。希望将来的有一天，我能再去一趟（资金充裕的时候）。Germany is a very beautiful with pleasant environment and beautiful scenes as well as fresh air. I hope I can afford another visit to it (when I have enough money).法兰克福火车站Frankfurt Railway Station法兰克福天空的鹰（看着像） Eagles in the sky of Frankfurt (look like)古典与现代 classical and modern火车站的小鸽子 pigeons at the railway station镇上的房子（看起来都是小别墅） houses in the town (look like villas)德式建筑 German-style buildings中国河北省石家庄市世纪大道125#,邮编是265223No. 125, Shiji Avenue, Shijiazhuang City, Hebei Province, 265223 P. R. China

英国：国会大厦（The Capitol），大本钟（Big Ben），伦敦塔桥（Tower Bridge），伦敦断桥（London Bridge），圣保罗大教堂（Sallo Paulo cathedral），大英博物馆（British Museum），白金汉宫（Buckingham Palace），西敏寺（Westminster Abbey） 法国：埃菲尔铁塔（Eiffel Tower），星形广场（Star Plaza），凯旋门（法语为the Arc de Triomphe），卢浮宫（The Louvre）,巴黎圣母院(Notre Dame de Paris)，凡尔赛宫（Versailles Palace），枫丹白露宫（fontainebleau Palace） 德国：科隆大教堂（The Cathedral of Cologne），勃兰登堡门（Brandenburg Gate），亚琛大教堂（Aachen Cathedral）意大利：圣马可广场(St. Mark's Square)，米开朗基罗广场(Piazzale Michelangelo)，比萨斜塔（Leaning Tower of Pisa），花之圣母大教堂（Basilica di Santa Maria del Fiore Firenze），古罗马斗兽场(Rome Colosseum) 西班牙：马德里皇宫(el palacio real)，邮政宫殿（casa de correo），太阳门广场（la puerta Sol），大布拉多博物馆（museo de Prado），索非亚王后博物馆（Museo de la reina Sofía），科龙广场（plaza colón），胜利门(arco de triunfo)，Agbar塔（Torre Agbar ） 奥地利：维也纳国家歌剧院(State Opera Theatre of Vienna)，萨尔茨堡(Salzburg)，舍恩布龙宫又译美泉宫(Schonbrunn Castle)捷克:布拉格城堡（Prague Castle），圣维特主教座堂（St. Vitus Cathedral),圣乔治修女院(Romanesque St. George´s Basilica),白塔(White Tower),查理大桥(Charles Bridge),圣尼古拉教堂(St. Nicholas Church),圣多马教堂(Church of st Thomas),金斯基宫(Goltz-Kinsky Palace),圣彼得和圣保罗教堂(The Church of St. Peter and St. Paul)俄罗斯：红场（Red Square），克里姆林宫（Moscow Kremlin），圣母升天大教堂（Assumption Cathedral）美国：大都市艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art），自由女神像（Statue of Liberty），时代广场（Times Square），白宫（The White House），五角大楼 （The Pentagon) 加拿大：圣安妮大教堂（Sainte-Anne-de-Beaupre Basilica），蒙特贝娄城堡（Le Chateau Montebello），议会大厦（Parliament Building）,CN塔（CN Tower），加拿大广场（Canada Place） 澳大利亚：悉尼歌剧院（Sydney Opera House） 有些名词实在无法翻译成英文，就用法文、德文或西班牙文直译过来了。 希望对楼主有帮助吧！