急切的英语短语

一、"着急的"英文是anxious，音标英 [ˈæŋkʃəs]、美 [ˈæŋkʃəs]。

二、释义：

adj.焦急的;渴望的;令人焦虑的;流露出忧虑的

He is anxious that there should be no delay

他非常希望不会出现延误。

三、词源解说：

17世纪20年代进入英语，直接源自拉丁语的anxius，意为焦急的。

四、经典引文：

The most anxious man in a prison is the governor.

监狱里最焦虑的人是州长。

出自： G. B. Shaw

扩展资料：

一、词语用法：

adj. (形容词)

1、anxious是与anxiety同根的形容词，其含义与anxiety相同。

2、anxious表示“忧虑的,担心”时,可用作定语和表语; 用作表语时,其后多接介词 about , at或for,有时可跟状语从句,还可跟that从句。

3、anxious表示“急于,渴望”时,只用作表语,其后多接动词不定式(或其复合结构)、介词短语或that从句。

4、anxious后接的that从句中,谓语部分要用虚拟式“should+动词原形”,美式英语中有时可省去should,表示说话时本该实现却还未实现的愿望。

5、anxious之前常可用very修饰,但在其比较级more anxious之前则只能用加强比较语气的much,而不能用very。

6、anxious后接about或concerning时，指“忧虑的”。

I am anxious about/concerning your health.

我很担心你的健康。

7、anxious后面接for或不定式时，指“急切的”。

8、意为“急切的”时，anxious后接的that从句里应用shall或should或虚拟现在式。

9、anxious后可接for和宾语和不定式。

二、词义辨析：

be anxious about, be anxious for, be anxious at

1.这三个短语中, be anxious about和be anxious for两个短语较易混淆,其实他们的含义和用法都是不同的:be anxious about 表示的是“担心”的“内容”,而be anxious for表示的却是“渴望(得到)”的“目标”,试比较下面两个句子:

I am anxious about him.

我为他担心。

I am anxious for him.

我等着他。

有时宾语既是“担心”的“内容”,又是“渴望”(得到)的“目标”,则此时about和for可以通用。例如:

We were anxious about 〔for〕 her safety.我们盼望她平安无事。

从用法上说, anxious about后可接sth 也可接sb,而anxious for后一般只接sth,很少接sb。

2.be anxious at的意思是“因…而忧虑”, at的宾语是引起忧虑的“刺激源”,例如:

He was anxious at her absence.她的缺席使他忧虑不安。

这里有个单词应该可以 Urgent

in a hurry匆忙双语对照词典结果：in a hurry[英][in ə ˈhʌri][美][ɪn e ˈhɚri]立刻; 迅速地; 急切; 乐意地; 以上结果来自金山词霸例句:1.Most sovereign stakes are large-so hard to sell in a hurry. 多数主权基金持有的股份都很多，因此很难匆忙卖出。.-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

be keen to:我觉得更适合翻译为热切、迫切。心情急切：用eager 更合适，be eager to do.

in a hurry意思：迅速地，匆忙地;急切，赶紧；立刻，轻易地

相似短语：

1、in such a hurry 如此匆忙

2、hurry on 赶快去

3、hurry back 迅速回来

hurry 读法 英 [ˈhʌri]  美 [ˈhɜːri]

示例：

Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience.

凯特急切地想长大，渴望获得知识和经验。

词语用法：

1、hurry可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,有时也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

2、hurry on在非正式语体中可引出直接引语,作“急匆匆地说”解,有不容对方搭茬儿就接着说下去的意味。

3、hurry本身的语气已很强烈,所以只有用于肯定结构或单独使用时, hurry才可加up这个强势副词。in a hurry多用来指行动“匆忙”,但忙中不一定出错; in one's hurry则通常指忙中出错。

词义辨析：

hurry, dash, hasten, quicken, rush, speed这组词都有“催促”“赶紧”的意思。其区别是：

1、quicken指动作变化短暂、快,活动性较强,使其变为更活泼、有力或敏捷; dash指在一个很短的距离内快速前进,也指赶忙做某事; hasten指在急速当中,有计划有秩序地,但有时也指突如其来和匆匆完事; hurry指迅速地移动,含有几分兴奋的意思,但也带有几分仓促、混乱的意思;

2、rush指赶快、非常迅速地行进,所暗示的形势要比hurry来得更紧急,有时还带有暴力的意味;

3、speed是一个比rush意思更强的词,与quicken近义,不同处在于暗示移动的快速。

Eager to do sth.

你好,应该是：be eager to do sth I was very eager tofind the hermit. 我还是非常渴望找到那个隐修者。 ~~~~~~~~~~～～~~~~~~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

be eager to do = urge to do = can't wait to do sth 急迫做...