回答数
7
浏览数
357
笨笨猫Shirley
Hadeanadj.地狱的,阴间的
胖纸没烦恼
地狱。也用于口语
早秋2013
hell一般骂人就用go to the hell~~~呵呵
水瓶座小小猪
Hell是最常用的来自于日耳曼语。Inferno多与火焰联系起来。inferno的另外一个意思即是火海,在但丁的神曲中Inferno即指地狱。purgatory则为炼狱,来自于purge净化的词根-purgare,炼狱则是罪孽的人在里面受苦然后得到净化的地方。
火焰天堂
汉英词典 地狱 [dì yù]inferno;hell人间地狱 a hell on earth;living hell
芋仔疙瘩牛牛
hell是最广泛使用的说法;inferno则强调地狱的烈火;underworld本意是地下世界, 但也是一种表达地狱的较为斯文的说法,因为hell一词在英语中多见于诅咒和骂人用脏话。
五十岚零
平时最多的解释就是 地狱;但是骂人的时候,相当于中文里面“他ma的',the hell就相当于一个名词,意为”他ma的(鬼东西)“ 比如 what the hell就是什么玩意;the hell you are译为想得倒美;give sb. hell译为要你好看,这是英语里面的最常见的用法 希望能帮到你
优质英语培训问答知识库