michellellll
上海某某服装有限责任公司ShanghaiXxxGarmentCorporation,Ltd.与楼上的不同处：Garment后无s。Corporation也可作Company。也可作对应的简写形式：Corp.和Co.另外考虑意译:ShanghaiXxxFashionCo.,Ltd.参考文献：
阳光77770906
”服装有限公司”的英文翻译为“Company Limited”。
“Company”意思是：n.公司；商号；商行。
“Limited”意思是：adj.限制； 限定。
例句：
The CIRC and the China Life Property and Casualty Insurance Company Limited promoted the project.
中国保监会和中国人寿保险有限公司共同推动这个项目的进行。
Names or titles of shareholders of a limited liability company or of promoters of a company limited by shares.
有限责任公司股东或者股份有限公司发起人的姓名或者名称。
扩展资料：
company用法：
1、company可以用作名词
company在表示“同伴,朋友,客人”的意思时,主要指想法相似,但没有深交的“同伴”“朋友”。作此解时,是不可数名词,常用于人数比较多的场合,还可表示“交际,交往,陪伴”。
2、company表示“一群,一队,一伙”时,用作可数名词，往往有强烈的贬义。
3、company作“公司,商号”解时,属可数集合名词。表示“某公司”时,可用单数也可用复数,用单数表示一个公司整体,用复数强调各个成员。
company用作名词的用法例句
I work in a small company.我在一家小公司工作。
The company doubled its size in nine years.9年来这家公司的规模扩大了一倍。
The company has connections with a number of Japanese firms.这家公司与几家日本商号有业务往来。
limited用法：
1 、用作形容词，表示有限的，不多的，少量的。
limited resources 有限的资源
2、用作形容词，表示限定的，定量的，定时的。
The problem of stress is certainly not limited to people who work . 压力当然并非只有工作的人才有。
3、（用于公司名称中）有限的
常见短语：
limited company有限公司
limited edition（图书、图片的）限量版
清晨小雨818
Taizhou ** dress co.,ltd was build in 1999, is a morden women dress company which research and development ,production and selling high-end lady's dress,shoes and bags .Our products are exported to Western Europe, the United States, France, Italy, and Canada more than 20 countries and regions, has won high praise and favour from overseas customers . 只翻译了一段太长了啊
chaorenxiaoling
The company is headquartered in taizhou, with moderniz-ed production and office building 23,000 square meters, foreign trade business in dress, Founded in guangzhou in 2009, taizhou * * dress Co., LTD with top brand outfit stylist, more than 20 professional design team, professional conduct domestic brand design of dress research and development, Its wuhan * * garment Co., LTD. Is a company's production base, covers an area of more than 25 acres. The production company in the world series dress is the most popular style design, manufacture, high-standard and accessories, exquisite technology and advanced equipment, through the market trend and dress the continuous research and accurately, constantly leads tide, making dress clothing product by its unique fabrics, novel style, color is rich, the technology, excellent quality, and many other advantages obtained from domestic and foreign customers. Companies established at the beginning of the image that import strategic project, and adhere to the people-oriented, set up perfect and scientific marketing and production management system. Already formed "enterprise image standardization, operation mode and production modernization and standardization of scientific management system, and successfully passed ISO9001 quality management and quality assurance system authentication. The company would like to cooperate with all partners with integrity as the foundation, the "three wins" for the principle, established stable long-term cooperation relations, renew eternal community of interests.
