睿智杭州
2、(书等的)附录; 跋, 补遗3、[英](新闻广播后的)结束语PS代表：1 PS指postscript，“备注，注”的意思；2 PS指Photoshop，一种有名的专业图像处理软件，几乎所有的广告公司，平面设计公司都用；3 PS指索尼公司的游戏机play station，它的后续版本有PS2、PSP、PS3；4 PS指Political Science，即“政治科学”，是科学的一个分支；5 PS指Polystyrene，即一种热塑性合成树脂，最大的应用领域是电子/电器行业……上中下旬没有英文缩写，这本来就是中国人的词，十天为一旬，外国没这么一说，但有近似的表达。……月上/中/下旬的表达方式为:early/mid/late+月份名称。如:early in February二月上旬；in mid-February二月中旬；late in February二月下旬。
liyingyong
字面照译是"the first/middle/last ten days of a month",但这样死板.英语里面其实没有“旬”这样的概念,所以如果是“六月上旬”,不妨模糊翻译成in early June,而“六月中旬”和“六月下旬”也可以分别翻译成“in (t...
花蜜honey
上旬 in the early +month's name: in the early Feburary二月上旬中旬in the middle of a month's name" in the middle of February二月中旬下旬in the late+month's name: in the late February二月下旬
紫茎泽蓝2011
在上旬，中旬，下旬分别是the first ten days，the middle ten days and the last ten days。
旬xún，时间度量单位，从古代沿用至今。本义是指十日为一个周而复始循环日，其他的均为衍生意思。一个月的第一个十天为上旬，第二个十天为中旬，第三个十天和余下的天数为下旬。比如：3月1日至3月10日是上旬，3月11日至3月20日是中旬，3月21日至3月31日是下旬。
月份来源：
月份来源的传说来自于《山海经》中的《常羲生月》。《山海经》记载，帝俊有两位妻子，羲和与常羲。羲和生日，常羲生月，所以常羲也被称为月母。
其实羲和与常羲同为制定历法的官职。《世本》中记载，黄帝为了制定历法，让“羲和占日，常仪占月”，常仪就是常羲，占月就是观测月亮的晦朔弦望的周期，这就是“常羲生十二月”的来历。
木木小YY
上旬: first third of a monththe first ten-day of a month 学校下个月上旬开始放假。 School will close early next month. 中旬: middle third of a monththe middle ten-day of a month 例句与用法: 1. 我想要到十月中旬。 By the middle of October, I think. 2. 这个饭店要到七月中旬才营业。 The hotel is closed until mid- July. 3. 大家都认为，约翰要在一月中旬搞一次野外宴会的计划是一个傻主意。 Everybody thought that John's plan to have a barbecue in the middle of January was a half-witted idea. 下旬: last third of the monththe last ten-day of a month 英国草莓通常在六月下旬上市。 English strawberries usually come in in late June.
优质英语培训问答知识库
