wuli小拧
西方的鬼节即万圣节,英文叫做Halloween 。在西方国家,每年的10月31日,有个“Halloween”,辞典解释为“The eve of All Saints'Day”,中文译作:“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。
apple13810
Zhong Yuan Festival 或者说 Chinese Halloween. 两者都可以,不过要想老外明白点的话 ,建议说 Chinese Halloween。因为中元节只有中国人才这样说,甚至一般我们都不会这样说。
优质英语培训问答知识库