• 回答数

    7

  • 浏览数

    326

豆浆煮菠菜
首页 > 英语培训 > 决战的英文缩写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

80年代之后

已采纳

player kill

决战的英文缩写

266 评论(13)

sophialili

什么是PKPK,乃目前最流行的词汇之一,该词缘于网络游戏中的“Player Kill”,本为名词,后也可做动词,大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意,具体的意思要根据上下文来确定。例如:某位“超女粉丝”对某人的无知表示惊讶时说,“你真该被PK了!”根据她这句话的特定含义,应理解为“你真该被‘末位淘汰’了!”3、PK的特点1、PK把个体的优劣淋漓展现,高下立判;2、PK反对了传统的大牌沙龙,能够“人尽其才”,优秀便突出;3、PK真实、直观、明朗,是外界认识个体的优秀途径,从经济观出发,PK符合新消费观,突出了卖点。 4、PK成为名词玩家杀手/专职杀害其他玩家,Player Killer 5、PK成为动词PK这个词流行起来的原因和口语使用有关,劈!劈!!劈!!劈K!!多过瘾!!,而且众多玩家在玩MUD的时候,看到“本MUD禁止/不提倡PK”的时候,就已经以为这是一个动词了,于是就有了,“我把你PK了”,“我今天被PK了多少多少次”,“明天的演讲比赛我必须PK掉对手”等等这些表达。现在,“PK”一词的使用率急剧上升,甚至出现在一些比较正式的场合。 现在,中国大陆、台湾常用的 pk, 在用英文的国家中,几乎是没有人使用。一般英文日常用语中,也根本就不会出现这个缩写。而且完全也不可能出现在正规的报纸,杂志及网页上。在英文版的谷歌上查询,根本就查不到相关网页。英文字典里面也没有这个解释。因此,对于很多讲英文的人来说,中国这个 pk 词完全是一头雾水。这个缩写可以说是又一个典型的中式英语(英文:Chinglish),完全就是中国人创造发明的。(例如:ml ,wc)现在这个不伦不类的词汇,到处泛滥,连中央电视台等国家机构的主持人,报纸,杂志,网页都在乱用。让很多海外华人、华侨听了,看了,不知所云。儿童游戏用的词汇,居然全国通用,可以说是中国文化的堕落。在中国,请不要用英文缩写,容易引起不必要的误解。堂堂中华,号称有几千年的历史。几千年的中华文化,没有这个 pk,是一样的灿烂辉煌!随着世界文化的交流,中文的确吸收了很多外来词,想当年,中国的翻译家学识渊博,功底深厚,始终以中文为大。因此,有很多外来词已经被中国人普遍接受和使用。例如:幽默,罗曼蒂克,等等。曾几何时,在当代中国,中国人对自己国家的文字缺乏兴趣,却喜欢引用英文单词。这是对自己文字的一种糟蹋。如此下去,中文是否很快就会象日文一样,变得乱七八糟了呢?是否,以后的中文字典里,还要加入外文单词的解释呢?更何况,pk 在英文国家完全不通用。正如同韩国人的端午节在2005年,被联合国教科文组织正式确定为“ 人类口头和非物质遗产代表作”。如果中国人继续糟蹋自己的文字,有朝一日,中文恐怕也会被韩国人申请为他们的文化遗产了。 因此,强烈建议大家为了珍惜自己国家的文化,捍卫中华文化,保卫中国字的完美无缺! 爱国从自己做起,从现在做起,写中文的时候只用汉字。

137 评论(15)

xiaoxiaANDY

你好,DA的中文名全称“末日-决战”,其英文名为“Dommsday Armageddon”谢谢!

316 评论(11)

周一小姐

网络游戏中PK是指PLAYERKILL意思是玩家之间的彼此对打,一般网络游戏都支持玩家PK,而且有的游戏还有群P,就是所谓的打群架(足球里PK是指penalty kick意思是点球),说得简单点,就是一对一单挑,只有一个人能赢。足球里的PK(点球)是penalty kick,不是什么想当然的personal kick.

250 评论(14)

喵星队长

zzc是张子晨的名字缩写。

名称:张子晨

拼音:zhāng zǐ  chén

缩写:zzc

张子晨,1982年1月2日生于天津,内地青年演员,毕业于北京电影学院表演系2001级。

在校期间就曾多次参与演出。2002年12月全校片断汇报演出中,张子晨饰演了《一个无政府主义者的意外死亡》中的疯子,在《遗嘱的魔力》中同样作为出演弗朗索瓦 。在由他个人改编并导演的《蛐蛐四爷》中饰演四爷。2003年12月全校毕业大戏汇报演出,张子晨在《老顽固们》中饰演康其亚诺先生。

人物评价

2004年,仍在校的张子晨就因出演《动什么,别动感情》中的廖宇一角而深受广大观众喜爱,张子晨塑造的廖宇年轻,英俊,是个内心丰富,成熟有责任感的男人。

也是从那时候起积累起了张子晨的众多粉丝。在随后的《爱是一颗幸福的子弹》、《天地有爱》中,张子晨以他大气自然的表演获得了更多观众的肯定。

127 评论(11)

纳殇誰鯟

1.有两种解释:传统游戏和网络游戏中的:Player Kill: 去杀电脑或者其他的玩家。运动中的Point Kick: 足球中的点球。超女中她们用的是Point Kick,听起来好听一些。2.PK一词最早流行于文字MUD(又称为泥巴)游戏PK 含义等同于“谋杀”,唯一不同的是,谋杀是一种罪,而PK没有褒贬色彩。在MUD游戏中,PK仅仅就是指不需要理由的杀人行为=Player Kill3.问:“超级女声”火了,“PK”一词也火了。请问“PK”来源于哪句英文?作何解释?如何使用?(网友:一曲难忘)答:“PK”是英文“Play Kill”的简称,来源于网络游戏中“杀人”的玩法,在游戏玩家中使用较多,是“两人对决,杀个你死我活”的意思。随着“超级女声”的热播,该节目中一个叫“PK”的环节使这个词也家喻户晓了。“PK”就是两名实力相当的选手进行比拼,最后只有一人胜出,另一人淘汰出局。例如:随着《超级女声》比赛的日益白热化,每次比赛中的PK环节都让人看得心惊肉跳。“能不能不PK”成了观众中的一种声音,且越来越响亮。现在,“PK”一词的使用率急剧上升,甚至出现在一些比较正式的场合。

249 评论(9)

A可儿她姑

所谓“真人PK”就是指的打架。

338 评论(8)

相关问答