• 回答数

    7

  • 浏览数

    266

佐鉺三鉺洞
首页 > 英语培训 > 长篇小说翻译英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

80年代之后

已采纳

字数的多少,是区别长篇、中篇、短篇小说的一个因素,但不是惟一的因素。人们通常把几千字到两万字的小说称为短篇小说,三万字到十万字的小说称为中篇小说,十万字以上的称为长篇小说。这只是就字数而言的,其实,长、中、短篇小说的区别,主要是由作品反映生活的范围、作品的容量来决定的。长篇小说容量最大,最广阔,篇幅也比较长,具有比较复杂的结构,它一般是通过比较多的人物和纷繁的事件来表现社会生活的,如《红楼梦》。中篇小说反映生活的范围虽不像长篇那样广阔,但也能反映出一定广度的生活面,它的人物的多寡、情节的繁简介于长篇与短篇之间,如《人到中年》。短篇小说的特点是紧凑、短小精悍,它往往只写了一个或很少几个人物,描写了生活的一个片断或插曲。短篇小说所反映的生活虽不及长篇、中篇广阔,但也同样是完整的,有些还具有深刻、丰富的社会意义。

长篇小说翻译英语

184 评论(10)

sophialili

1、Novel,英[ˈnɒvl], 美[ˈnɑ:vl]。长篇小说,新法,附律。新奇的,异常的。

2、Novel近义词fiction和story。

3、Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登一周七天都要写作,每天上午口述小说让别人记录。

4、Both her novels won prizes.她的两部小说都获了奖。

5、Novel是长篇小说,story是短篇小说,fiction是小说的总称。

1、Dickens 'novels have enriched English literature.狄更斯的小说丰富了英国文学。

2、She is a prolific writer of novels and short stories.她是一位多产的作家,写了很多小说和短篇故事。

3、His works are included in this anthology of stories.这本小说集收录了他的作品。

4、The novel portrays the growth of a fighter.这本小说描写了一个战士的成长。

5、Sara and I read the story and marveled.我和萨拉读了这部小说后惊叹不已。

6、This novel has been made into a film.这部小说已拍成电影了。

276 评论(11)

xiaoxiaANDY

长篇小说 [词典] novel; full-length novel; river novel; saga novel; [例句]他终于读完了那部长篇小说。He waded through that long novel at last.

303 评论(12)

周一小姐

有四种说法1novel2full-length novel3river novel4saga novel

160 评论(12)

喵星队长

There are one hundred and twenty chapters in this novel

121 评论(8)

纳殇誰鯟

novel或fiction

109 评论(12)

A可儿她姑

There are 120 chapters in this novel. 或:This novel contains of 120 chapters.长篇小说可以直接译为novel,短篇小说可以译为short story。望采纳!

235 评论(14)

相关问答